Publicité
Liens rapides
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUC TS
LETTI PER DEGENZA
HOMECARE BEDS
LITS MÉDICALISÉS À DOMICILE
CAMAS DE CUIDADO EN EL HOGAR
È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al dispo-
sitivo medico da noi fornito al fabbricante e all'autorità competente dello Stato
membro in cui si ha sede.
All serious accidents concerning the medical device supplied by us must be repor-
ted to the manufacturer and competent authority of the member state where your
registered office is located.
Il est nécessaire de signaler tout accident grave survenu et lié au dispositif médical
que nous avons livré au fabricant et à l'autorité compétente de l'état membre où on
a le siège social.
Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miem-
bro en el que se encuentra la sede sobre cualquier incidente grave que haya ocurri-
do en relación con el producto sanitario que le hemos suministrado
LW05202SL (GIMA 27683)
LW05202S (GIMA 27684)
Mingguang Longway Technology Co., Ltd.
No. 59 Lingji Rd., Industrial Park, Mingguang, Anhui, China
Made in China
Lotus NL B.V. Koningin Julianaplein 10, 1 e Verd, 2595AA,
The Hague, Netherlands
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Publicité
Manuels Connexes pour Gima LW05202SL
Sommaire des Matières pour Gima LW05202SL
- Page 1 Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miem- bro en el que se encuentra la sede sobre cualquier incidente grave que haya ocurri- do en relación con el producto sanitario que le hemos suministrado LW05202SL (GIMA 27683) LW05202S (GIMA 27684) Mingguang Longway Technology Co., Ltd.
- Page 2 FRANÇAIS Résumé 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.1 Structure du manuel et comment le consulter ................ 4 1.1.1. Symboles employés ................................ 4 1.1.2 Objectif et contenu ................................4 1.1.3 Entretien ..................................4 1.2 Introduction..........................4 1.2.1 Utilisation prévue ................................4 2 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 2.1 Dispositions générales ......................
- Page 3 FRANÇAIS 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES conformité aux directives applicables. ⚠ L’utilisation de ce produit d’une manière différente que 1.1 Structure du manuel et comment le celle décrite dans ce manuel est interdite. ⚠ consulter Longway Medical décline toute responsabilité en cas de Le manuel d’instructions fait partie intégrante de la fourniture du lit.
- Page 4 LW05202S Lit médicalisé à domicile électrique standard New produit et à son manuel d’instructions sans préavis ou modifica- LW05202SL Lit médicalisé à domicile électrique standard extra bas tions des productions antérieures. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages LW05206 Lit médicalisé...
- Page 5 FRANÇAIS 3.2 Description Le lit a été conçu et fabriqué dans le but de fournir des standards de qualité et de solidité élevés. Le dispositif médical est constitué d’une base de lit, d’une plaque d’application du nom, d’un pied de lit et d’une tête de lit. Ce lit à...
- Page 6 FRANÇAIS LW05202(B) LW05203(B) LW05211 LW05204 LW05206 (120cm / LW05207(B) LW05208(B) LW05212 140cm) LW05202S LW05202SL 70kgs(LW05211) Masse du lit 120 kg 108 kg 200kg 165kgs/178kgs 110kgs(LW05212) Capacité max (matelas + 180 kg 180 kg 170kgs 180kgs 280kgs utilisateur + accessoire) 2150 X 1020...
- Page 7 FRANÇAIS Tailles d’emballage 2050 x 150 x 2050 x 150 x 110 2050 x 150 x 2050 x 150 x 110 mm 2050 x 150 x 110 mm PANNEAUX LATÉRAUX 110 mm 110 mm Tailles d’emballage 2074 x 400 x 2074 x 400 x 400 2074 x 400 x 2074 x 400 x 400 mm...
- Page 8 FRANÇAIS 4.2 Montage Le produit doit être transporté selon les directions indiquées sur l’emballage ; si une manutention manuelle est nécessaire, tenir compte du fait que la charge maximale qu’un opérateur peut porter est de 25 kg. Soulever et déplacer le lit doucement afin d’éviter des blessures provoquées par une surcharge biomécanique de la colonne.
- Page 9 25. Branchement télécommande Brancher le moteur de la tête de lit Pour LW05202(B)/LW05203(B)/LW05202S/LW05202SL/LW05206/LW05204 /LW05211/LW05212 Pour éviter que les câbles ne soient endommagés lors de l’activation des moteurs, suivre les instructions ci-dessous : • Brancher les câbles des moteurs de la tête de lit/du pied de lit directement sur l’unité de commande.
- Page 10 FRANÇAIS Introduire la potence de lit (boucles dans la boîte des pièces) Pour éviter que les câbles ne soient endommagés lors de l’activation des moteurs, suivre scrupuleusement les instructions ci-des- sous : - Brancher les câbles de la tête de lit/du pied de lit directement sur l’unité centrale du moteur - Brancher le câble de la télécommande à...
- Page 11 FRANÇAIS Placer le dispositif électro-médical dans un lieu où la fiche peut être facilement retirée de la prise La télécommande est fournie avec un verrou de sécurité : un aimant qui s’active automatiquement lorsque le dispositif n’a pas été utilisé pendant plus de 30/40 secondes. Le dispositif n’est pas fourni avec un interrupteur principal, il suffit de brancher la fiche dans la prise principale pour activer toutes les fonctions.
- Page 12 FRANÇAIS Activation de la potence de lit : Insérer la potence de lit sur le crochet fourni sur la base du lit en s’assurant que les butées de verrouillage soient introduites dans les trous corrects sur le crochet. 6. DÉPANNAGE Ce symbole signifie que l’opération doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié...
- Page 13 FRANÇAIS 7.2 Nettoyage des pièces métalliques détergent pour le plastique ordinaire, selon les instructions et les contre-indications du produit. Éviter les produits à base de Les pièces métalliques peintes peuvent être nettoyées à l’aide de solvants et d’alcool. sprays à usage domestique uniquement, si ceux-ci ne contien- Ne pas utiliser de jets et éviter les éclaboussures d’eau.
- Page 14 Disposition DEEE Importé par CONDITIONS DE GARANTIE GIMA La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 mois. Élimination des déchets d’EEE: Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Les utilisateurs doivent remettre leurs appareils usagés à un point de collecte appro- prié...