Publicité
Liens rapides
DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement
Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18
DR5013 Digireverse
Module pour boucle de retournement
Manuel de l'utilisateur VF
Version du 27/11/2018
©
Copyright 2005 - 2016 digikeijs, les Pays-Bas. Tout
droits réservés. Aucune information, image ou partie de
ce document peut être copié sans l'accord préalable
autorisation écrite de Digikeijs.
www.digikeijs.com
*R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz.
P1
Publicité
Manuels Connexes pour Digikeijs DR5013
Sommaire des Matières pour Digikeijs DR5013
- Page 1 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 DR5013 Digireverse Module pour boucle de retournement Manuel de l’utilisateur VF Version du 27/11/2018 © Copyright 2005 - 2016 digikeijs, les Pays-Bas. Tout droits réservés. Aucune information, image ou partie de ce document peut être copié...
- Page 2 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 1 Informations générales Table des matières Connexion du DR5013 avec les capteurs de voie(S1,S2) sans Information générale le bus LocoNet Table de matières Connexion du DR5013 avec la méthode par court-circuit...
- Page 3 Nous nous réservons le droit de modifier la conception du produit, le logiciel et / ou firmware sans préavis Copyright Toutes instructions ou/et téléchargements par les utilisateurs Digikeijs écrites sont protégés. La duplication totale ou partielle est interdite sans le consentement écrit de Digikeijs.
- Page 4 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 Caractéristiques du module Informations générales sur le module Le DR 5013 fonctionne entre autre avec des capteurs de voie(sans court circuit) ou par détection de court circuit pour commuter la boucle de retournement. la polarité de la boucle de retournement peu être changer grâce une commande d’aiguillage.Le signal d’occupation des sections(T,S1,S2) peux être transmis par le bus LocoNet ou une...
- Page 5 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 La connectique Capteur voie 1 Capteur voie 1 Sortie voie C (Détecteur RailCom et capteur du module de boucle) Sortie voie T (Détecteur RailCom et capteur du module de boucle)
- Page 6 Du Programme Attention!!!!! NE JAMAIS connecter le DR5013 au PC via l’USB quand « TRACK INPUT du DR5013 est connecté à la sortie « TRACK OUT(voie de prog ou pleine voie) de la centrale Digitale! Cela pourrai détruire le DR5013,la centrale digitale/ou l’interface USB du PC.
- Page 7 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 Introduction Pour configurer le DR5013, une connexion USB au PC est requise. Pour ce faire, vous avez besoin du câble USB fourni, un mini-câble USB-A/USB. Intel Pentium ou AMD Athlon 64-Prozessor Microsoft Windows 7 avec le Service Pack 1, Windows 8.1 ou bien Windows 10...
- Page 8 Commencez l’installation en cliquant ou en double-cliquant sur l’icône « setup» ou « setup.exe » Assurez vous bien d’avoir les droits d’administrateur sur votre ordinateur. Important!!! Ne connectez surtout pas votre DR5013 au PC tant que le logiciel et Les pilotes ne sont correctement installés. www.digikeijs.com...
- Page 9 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 L’écran suivant apparaît après quelque seconde. Ensuite,cliquez sur « Next » Si vous voulez changer le fichier cible pour l’emplacement du logiciel,vous devrez procéder comme la fenêtre ci-dessous.
- Page 10 Maintenant suivez les instructions de l’écran d’état d’installation et cliquez sur « Install » si vous êtes d’accord. Maintenant la configuration programme sera bien installé et Windows vous demandera quelque minutes de patience si vous voulez utiliser le logiciel Digikeijs.
- Page 11 Maintenant avec l’icône du programme sur votre bureau,vous pouvez démarrer ce dernier,mais ne le démarrer surtout pas si une des étapes précédente a échouée! La première connexion au PC se fait avec le câble mini-USB fourni avec le DR5013. Windows vas détecter un nouveau périphérique et installera les pilotes(drivers).
- Page 12 Programmation Attention!!!!! NE JAMAIS connecter le DR5013 au PC via l’USB quand « TRACK INPUT du DR5013 est connecté à la sortie « TRACK OUT(voie de prog ou pleine voie) de la centrale Digitale! Cela pourrai détruire le DR5013,la centrale digitale/ou l’interface USB du PC.
- Page 13 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 Les options de configuration sont facilement accessibles en cliquant les icônes des connexions respectives. Propriétés des capteurs de voie Fonctionnalité du détecteur global Fonctionnalité de l’USB/Mise à jour programme Sortie de l’application...
- Page 14 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 4.2 Interface USB 2.0 Onglet de sélection d’un DR5013 connecté via USB et ou est lu le numéro de série Port COM pour le Protocole « DR.Command » Mise à jour du firmware Remise à...
- Page 15 Il est possible de faire une remise à zéro du DR5013 en le remettant au « Factory défauts »(ou paramètres usine). Dans le menu de configuration USB enfoncez la touche « Reset » afin de remettre le DR5013 au paramètres usine par défaut.
- Page 16 Mise à jour programme et firmware Le développement du logiciel pour le DR5013 est continu et en quête d’améliorations. Avec une mise à jour du firmware vous pourrez embarquer les dernières améliorations du programme.Un nouveau firmware est intégré dans la nouvelle configuration.Mais avant toute mise à jour,il est recommandé de sauvegarder la configuration actuelle en utilisant l’onglet «...
- Page 17 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 4.5 Version du firmware version date Caractéristiques et remarques 1.0.0 11/01/2018 Première version pour les béta testeurs 1.0.0 10/10/2018 Première Instructions 1.0.0 11/11/2018 Exemples de connexions www.digikeijs.com...
- Page 18 Numéro et type de module LocoNet. *Remarque impotante: Le numero de produit à entrez est de 4 cractères pour les produits DIGIKEIJS et de 5 pour ceux d’UHLENBROCK. Ces réglages sont réservés à des utilisateurs expéri- menté et qui savent ce qu’il font.Nous ne sommes pas Lecture et progrmmation de l’adresse du modules par les LNCV.
- Page 19 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 4.7.0 Propriétés du module phase 1 Affiche de la fenêtre de log. Import/Export de la configuration du module. Sélection du langage. Validations des nouveaux paramètres. Adresse du module en LocoNet.
- Page 20 L’adresse du block est envoyé par Digitrax seulement en cas de numéro pair .Le quand les valeurs changent trop rapidement. DR5013 peux communiquer avec des block façon lineaire(pair ou impair) jusque Rapport sur le contenus des paquets des locomotives à la centrale via RailCom.
- Page 21 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 4.8 Faire un script avec DR.Script Avec l’apparition de notre DR5000, tous les produits de la ligne DR5xxx contiennent le protocole de langage pour la commande « Dr.Command ». Pour utiliser facile- ment «...
- Page 22 DR5013 DIGIREVERSE ou module pour boucle de retournement Firmware 1.0.0 béta du 27/11/18 4.9.0 Propriétés des capteurs de voie Les propriétés des capteurs de voie pour la rétrosignalisation sont assignés comme suit: 1) Temps de commutation en ms. Adresse de l’aiguillage d’entrée de la boucle.
- Page 23 Numéro du block en lien avec le détecteur de sortie(Détecteur RailCom). Delay d’arrêt du capteur après détection. Le Dr5013 reconnaît le sens de circulation de la locomotive sur la voie . Avec cette option, vous pouvez inverser la direction. Validation des réglages.
- Page 24 Avec le système à deux rails,différentes polarité sur la voie se rencontre à la bifurcation de la boucle de retournement. Si maintenant un véhicule ponte les points de séparation à l’entrée ou la sortie de la boucle, un court-circuit se produit.Le module pour boucle de retournement DR5013 est l’ultime solution pour éradiquer ce problème .Les différents exemples de con- nexions présenté...
- Page 25 .La locomotive franchie maintenant le capteur de voie 2(S2) .Le Dr5013 reconnais maintenant que la locomo- tive est sur la voie de sortie de la boucle .Les polarités de la boucle sont misent en concordance avec celles de la sortie. En complément le Dr5013 peu positionner correctement l’ai- guillage afin que la sortie se face en douceur autant que possible.
- Page 26 (adresse,messages,etc.…) sont extraites à l’entrée des voie de la boucle(S1,S2,Track) et seront traité par la centrale(Dr5000 par ex) .La locomotive franchie maintenant le capteur de voie 2(S2) .Le Dr5013 reconnais maintenant que la locomotive est sur la voie de sortie de la boucle .Les polarités de la boucle sont misent en concordance avec celles de la sor- tie.
- Page 27 Principe de Fonctionnement: L’aiguillage est par exemple en position dévié. Le Dr5013 « lit « exécution du basculement de l’aiguillage via l’entrée voie et Le module commute si besoin les polarités de la boucle de retournement de façon à accordé les polarités . De que une locomotive pénètre dans l’aire de la boucle(Track),il sera rapporté à la centrale DCC qu’elle est occupé via le module de rétro signalisation externe (DR4088-CS pour notre exemple) grâce au capteur d’occupation et pourra être traité...
- Page 28 (adresse,messages,etc.…) sont extraites à l’entrée des voie de la boucle et seront traitées par la centrale(Dr5000 par ex) .La locomotive prend maintenant la direction de la sor- tie .Aussitôt que la locomotive aura traversée les points de séparation de la sortie,le dr5013 la détecte et commute les polarités de la boucle en correspondance avec celle de la sortie.
- Page 29 5.5 Connexion avec des capteurs de rétrosignalisation externes Le Dr5013 à trois possibilité de connexion à des capteurs de sortie pour de la rétrosignalisation .Avec ces capteus de sortie,le signal déclancheur de l’inversion(capteur par consomation ou par retour de masse)et le signal de court-circuit de la boucle peut être rapporté à un module de rétrosignalisation externe.