Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DK50018 décodeur d'accessoires et de commutations à connexion Bluetooth
DK50018
Décodeur de commutation avec Bluetooth intégré
Version française du manuel
©
Copyright 2005 - 2021 digikeijs, les Pays-Bas. Tout
droits réservés. Aucune information, image ou partie de
ce document ne peut être copié sans l'accord préalable
www.digikeijs.com
*R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Digikeijs DK50018
Sommaire des Matières pour Digikeijs DK50018
- Page 1 DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth DK50018 Décodeur de commutation avec Bluetooth intégré Version française du manuel © Copyright 2005 - 2021 digikeijs, les Pays-Bas. Tout droits réservés. Aucune information, image ou partie de ce document ne peut être copié sans l'accord préalable www.digikeijs.com...
-
Page 2: Avant Propos
Avant propos Le DK50018 est ce que l’on appel un décodeur « Next gen » qui met à son profit des technologies issues de la téléphonie mobile de l’informatique et du multimédia afin de le rendre universel et utilisable par le plus grand nombre. -
Page 3: Table Des Matières
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 1 Table des matières INDEX PAGE INDEX PAGE Avant propos 4.1.4 Programmation avec la Multimaus pour l’adresse de base Table des matières 4.1.5 Programmation avec la Multimaus en mode POM* La garantie et son application 4.1.6... -
Page 4: La Garantie Et Son Application
Nous nous réservons le droit de modifier la conception du produit, le logiciel et /ou firmware sans préavis Copyright Toutes instructions ou/et téléchargements par les utilisateurs Digikeijs écrites sont protégés. La duplication totale ou partielle est interdite sans le consentement écrit de Digikeijs. -
Page 5: Caractéristiques Du Décodeur
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 2.0 Caractéristiques du Décodeur www.digikeijs.com *R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz. -
Page 6: Informations Générales Sur Le Décodeur
Apple. Non seulement elle permet la programmation, mais aussi la mise à jour du firmware du module et un contact avec le service technique de Digikeijs en cas de soucis. Elle permet également la sauvegarde de vos configuration de décodeur sur le serveur via votre compte Digikeijs. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
être multiplié avec un rapport de 1,4 ce qui par conséquence applique une tension plus élévée aux sorties du DK50018.C‘est pour cela que nous conseillons une alimentation à découpage d‘au moins 12V DC et de 3 A, ce qui correspond le mieux à la charge Ma- xi du décodeur. -
Page 8: La Connectique
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 2.3 La connectique Prise d'alimentation 1 = - 12v/3A mini Recommandé Connection sortie C=+ LED Verte Groupe1 Présence d'alimentation 3 = - 11 Bouton de programmation Connection sortie C=+ LED Jaune... -
Page 9: Options D'alimentations Et Connexion Au Signal
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 2.4 Options d’alimentations et de connexion au signal Signal: Connexion sur la sortie voie principale. Alimentation: Alimentation via un transformateur externe. Configuration recommandé en utilisation normale et pour la programmation en mode POM. -
Page 10: La Feuille De Route
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 2.5 La Feuille de route Récemment, nous avons mis au point une feuille de route pour nos produits, ce document vous montrera sur quoi nous travaillons à un moment donné et s'il s'agit de problèmes connus ou soulevés par la communauté. -
Page 11: Programmation
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 3.0 Programmation www.digikeijs.com *R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz. -
Page 12: Programmation Via Le Bluethoot
3.1 Programmation via le bluethoot 3.1.1 Téléchargeons l’application Pour pouvoir Profiter pleinement de votre DK50018 il faut commencer par télécharger l’application Digikeijs qui est disponible sous les formats Android et I-OS. Pour Android la version minimum est la 5.0 à supérieur ,pour le téléchargement ,suivez le lien GOOGLE Play suivant: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.digikeijs.DIGIKEIJS&hl=fr... -
Page 13: Configuration De L'application
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 3.1.2 Configuration de l’application Se connecter suivant Maintenant que « l’appli » est sur votre appareil il est grand temp de la configurer afin de pouvoir l’utiliser sans encombre. En 1 nous avons l’écran d’accueil qui nous propose 3 choix que nous avons pris soins d’entourés en... -
Page 14: Configuration Du Dk50018
DK50018. Prenez bonne note que: Qu’il peu arriver que votre DK50018 ne soit détecté au coup par l’application ,pour y remédier revenez à l’écran précèdent et en glissant sur les points cerclés , changez de langue le temps de refaire la synchronisation et revenir au français par la suite. Par contre, ce bug est inexistant sur I-OS. - Page 15 DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth Là nous somme en plein dans le vif du sujet pour la configuration des sorties, car deux choix s’offre à nous en touchant l’onglet « Démarrer la configuration ». • Nous chargeons un préréglages identique pour toute les sorties comme le montre la flèche verte en le sélectionnant...
-
Page 16: Listing Des Préréglages Pour L'applications
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des préréglages disponibles et les valeurs utilisées par préréglage. Nous allons étoffer la liste des préréglages. Si vous avez des suggestions, veuillez créer un ticket via notre plateforme d'assistance support.digikeijs.com grâce au lien ci-dessous. Le DK 50018 dispose de 13 Préréglages pour en facilité sa programmation. -
Page 17: Définition Des 13 Préréglages
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 3.1.5 Définitions des 13 préréglages Pour Configurer le DK50018 il a été défini 13 Préréglages qui correspondent au fonctions et utilisations les plus courantes afin de vous simplifier la programmation. Préréglage N°1 Préréglage n°0... - Page 18 DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth Préréglage N°6 Préréglage N°7 Préréglage N°8 8x Aiguillages avec un 4 Signaux NS à 3 feux 4 Signaux principaux entraînement par mais aussi pour moteur et avec signaux de BAL 3 feux interrupteur de fin de SNCF.
-
Page 19: Finalisation Des Paramètres
« OK » valide le tout et charge le DK50018 non seulement en actionnant les différents préréglages mais en visu via un cercle de chargement sur l’interface graphique ainsi que la Led bleu du module qui clignote et la sauvegarde sur le serveur de votre compte Digikeijs. -
Page 20: Configuration Personnalisée Du Dk50018
Ces configurations sont sauvegardées sur un serveur si et seule- ment si vous avez crée votre compte Digikeijs comme à l’étape 3.1.2 en page 9. Une configuration n’est pas exclusive à un DK50018,il est tout à fait possible de la copier dans un autre module. Ce qui fait ga- gné... -
Page 21: Mise À Jour Du Firmware ,Contact Et Réinitialisation
Qui dit connexion via le buethoot pense possibilité de se connecter à internet via l’application Digikeijs. Et bien c’est bien pensé car le DK50018 peu se connecter au « Web » pour mettre son firmware à jour ce que montre la flèche... -
Page 22: Configuration Par Le Bus Dcc
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 4.0 Configuration par le bus DCC www.digikeijs.com *R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz. -
Page 23: Programmation Via Le Bouton D'adressage
Une application Etc….. Pressez le bouton de programmation sur le DK50018 et la LED Jaune restera allumée en continu dans l’attente. Le décodeur est en mode « Programmation ». L’étape suivante est de commuter l’accessoire choisi plus haut avec le termina/interface de contrôle. -
Page 24: Programmation En Mode Pom
CV de bits à bits, reportez-vous au mode d'emploi de votre panneau de commande). La valeur de la CV 1 peut maintenant être écrite dans le DK50018 avec la fonction d'écriture POM correspondante de la centrale, de l'application ou de la commande à... -
Page 25: Programmation De L'adresse De Base Avec « L'appli » Z21
4.1.2 Programmation de l’adresse de base avec « l’appli » Z21 Programmation de l’adresse de base (Out1). Connectez le DK50018 sur la sortie de la voie principale de la z/Z21. Ouvrez l’application Z21 et sélectionnez votre centrale. Ajoutez un nouvel aiguillage et donner lui une adresse. -
Page 26: Programmation Avec « L'appli » Z21 En Mode Pom
Dans L’exemple qui suit ,nous allons programmez le DK50018 la valeur de 2 à la CV47 Pour utiliser le préréglage 2 . Connectez le DK50018 sur la sortie de la voie principale de la z/Z21. Ouvrir « Programmation des CV »... -
Page 27: Programmation Avec La Multimaus Pour L'adresse De Base
Appuyez sur le bouton de programmation du DK50018. La Led jaune s’allume. Pressez simultanément sur les deux touches gommes de la Multimaus. La Led jaune sur le Dk50018 doit clignoter et s’éteindre ce qui signifie que l’adresse de départ est bien mise en mémoire (sortie 1). -
Page 28: Programmation Avec La Multimaus En Mode Pom
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 4.1.5 Programmation avec la Multimaus en mode POM* Dans L’exemple qui suit ,nous allons programmez le DK50018 via la CV 47 et donner la valeur du préréglage 2 (CV47 =2). Connectez le DK50018 sur la sortie de la voie principale de la Multimaus. -
Page 29: Exemple De Programmation Avec L'intelibox D'uhlenbrock
« Keyboard »apparait sur l’afficheur. Maintenant sélectionnez l’adresse de base en appuyant sur la bouton [Menu]. Pressez le bouton de programmation du DK50018 afin que la LED Jaune s’allume. Commutez L’adresse choisie sur votre Intellibox. La Led jaune sur le DK50018 dois clignoter et s’éteindre ce qui signifie que l’adresse de départ est bien mise en... -
Page 30: Programmation Avec L'intellibox En Mode Pom
Programmation avec l’intellibox d’Uhlenbrock en mode POM* Programmation des CV’s en mode POM (Programmation sur la voie principale). Dans L’exemple qui suit ,nous allons programmez le DK50018 la valeur de 2 à la CV47 Pour utiliser le préréglage 2 . -
Page 31: Exemple De Programmation Avec Une Centrale Lenz
4.1.8 Exemple de programmation avec une centrale Lenz Programmation de l’adresse de base (out1). Connectez le DK50018 sur la sortie de la voie principale de votre centrale LZV100 ou supérieur Appuyez sur le bouton [F] Jusqu’à l’apparition de [*S/W*] sur l’afficheur de la LH100,alors Pressez [Enter]. -
Page 32: Programmation Avec Une Centrale Lenz En Mod Pom
4.1.9 Programmation avec une centrale Lenz en mod POM* Programmation des CV’s en mode POM (Programmation sur la voie principale). Connectez le DK50018 sur la sortie de la voie principale de votre centrale LZV100 ou suppérieur. Appuyez sur le bouton [CI] et entrez l’adresse de locomotive 9999. -
Page 33: Réinitialisation « Usine »En Mode Pom
12v/3A).Le DK50018 ne peu pas être lu via le bus RailCom. Entrez l’adresse de locomotive 9999 en 128 crans de vitesses dans votre centrale, la Multimaus, et autre application Etc…. Le DK50018 peut être programmé de la même manière qu'un décodeur de locomotive utilisant ce type d’adressage. -
Page 34: Problèmes Connus
DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth 5.0 Problèmes connus www.digikeijs.com *R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz. -
Page 35: Le Mode « Programmation »Ne Reste Pas Actif
Certaines centrales ont le problème suivant : en effet en appuyant sur la touche de programmation du DK50018, le voyant jaune s’éteint de nouveau peu après que le mode de programmation ai été activé et le DK50018 met automatiquement fin au mode de programmation. Cela se produit si et seulement si l’adresse de locomotive 9999 n'a pas été prise en compte par la centrale. -
Page 36: La Led Rouge S'allume Ou Clignote
5.1.1 La LED rouge s’allume ou clignote Si la led Rouge du DK50018 s’allume ou clignote, c’est que vous avez un court circuit sur l’une de vos sorties (de OUT 1 à 16) et le module c’est donc mis en sécurité et protège ses sorties et les accessoires qui leur sont connectés. -
Page 37: Déverrouiller Mon Dk50018
Nous effectuons actuellement sans cesse des tests ainsi que de nombreuses modifications pour résoudre les problèmes de compatibilité avec les centrales de commande Ro- co Z21(blanche et noire). Dans la prochaine version, un grand nombre de problèmes seront résolus, pour le moment, il est touj o urs possible utiliser le DK50018 en combinai- son avec les stations de commande Z21, mais veuillez prendre bonne note de ce qui suit: Dans l'outil de maintenance des Z21, veuillez modifier les paramètres suivants:... - Page 38 DK50018 décodeur d’accessoires et de commutations à connexion Bluetooth www.digikeijs.com www.digikeijs.com *R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz.