Digikeijs DR4018 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Digikeijs Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. DR4018
  6. Manuel de l'utilisateur
Digikeijs DR4018 Manuel De L'utilisateur

Digikeijs DR4018 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DR4018 décodeur d'accessoires et de commutations
31/07/2019
DR4018
Décodeur de commutation
Manuel de l'utilisateur
(Firmware du 31/07/2019 signalisation française compatible)
©
Copyright 2005 - 2016 digikeijs, les Pays-Bas. Tout
droits réservés. Aucune information, image ou partie de
ce document ne peut être copié sans l'accord préalable
www.digikeijs.com
*R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Digikeijs DR4018

Sommaire des Matières pour Digikeijs DR4018

  • Page 1 Décodeur de commutation Manuel de l’utilisateur (Firmware du 31/07/2019 signalisation française compatible) © Copyright 2005 - 2016 digikeijs, les Pays-Bas. Tout droits réservés. Aucune information, image ou partie de ce document ne peut être copié sans l'accord préalable www.digikeijs.com *R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz.

  • Page 2: Table Des Matières

    DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 1 Table des matières 1.0 INDEX PAGE INDEX PAGE 1.1 Table des matières 4.6 Exemple de programmation avec l’intellibox d’Uhlenbrock 1.2 La garantie et son application En mode POM 1.3 Informations légales 4.7 Exemple de programmation avec une centrale Lenz 4.8 Programmation avec une centrale Lenz en mod POM*...

  • Page 3: La Garantie Et Son Application

    Nous nous réservons le droit de modifier la conception du produit, le logiciel et /ou firmware sans préavis Copyright Toutes instructions ou/et téléchargements par les utilisateurs Digikeijs écrites sont protégés. La duplication totale ou partielle est interdite sans le con- sentement écrit de Digikeijs.

  • Page 4: Caractéristiques Du Décodeur

    être multiplié avec un rapport de 1,4 ce qui par conséquence applique une tension plus élévée aux sorties du DR4018.C‘est pour cela que nous conseillons une alimentation à découpage d‘au moin 12V DC et de 3 A,ce qui correspond à la charge Maxi du décodeur.

  • Page 5: La Connectique

    DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 2.3 La connectique Prise d'alimentation 1 = - 12v/3A mini Recommandé Connection sortie C=+ Verte 3 = - Présence d'alimentation Connection sortie C=+ Bouton de programmation Rouge 5 = - Affichage Mode Programmation: Connection sortie C=+ Allumé...

  • Page 6: Programmation

    Dans ce cas déconnecter le DR4018 de son alimentation électrique et en y ajoutant une résistance de 150 à 270 Ohm (voir illustration ci- dessous) entre le commun (le C entre deux sorties) et la sortie 1,sinon la centrale ne verrat pas de connexion.

  • Page 7: Programmer L'adresse D'un Article Magnétique

    Choisissez l’article magnétique ,qui déterminera la première adresse du DR4018 que votre centrale attribuera ,via un contrôleur manuel, Une applica- tion Etc….. Pressez le bouton de programmation sur le DR4018 et la LED rouge restera allumée en continu dans l’attente. Les décodeur est en mode « Programmation ».

  • Page 8: Programmer Via Le Mode Pom

    Sélectionnez l'adresse 9999 de locomotive au niveau de la centrale, la Multimaus, et autre application Etc…. Activez et désactivez la fonction F0 (lumière) pour simuler la « locomotive » dans le panneau de commande. Appuyez sur le bouton de programmation du DR4018. La LED rouge est maintenant allumée en continu et indique que le DR4018 est en "mode de programmation".

  • Page 9: Programmer Via La Voie De Programmation

    3.3 Programmer via la voie de programmation Connectez les bornes du signal et d’alimentation du DR4018 à la connexion de la voie de programmation de votre centrale. Veuillez bien noter que la lecture et la programmation du DR4018 via la voie de programmation ne marchera que si l'unité centrale ne commute pas la voie de programmation ! Par conséquent, avant d'effectuer une programmation, vérifiez bien que le voyant vert situé...

  • Page 10: R À Z À La Configuration D'usine En Mode Pom

    Sélectionnez l'adresse 9999 de locomotive au niveau de la centrale, la Multimaus, et autre application Etc…. Activez et désactivez la fonction F0 (lumière) pour simuler la « locomotive » dans le panneau de commande. Appuyez sur le bouton de programmation du DR4018. La LED rouge est maintenant allumée en continu et indique que le DR4018 est en "mode de programmation".

  • Page 11: R À Z À La Configuration D'usine Par La Voie De Programmation

    Attention: Patientez environ 30 secondes avant de réalimenter votre DR4018 et de restaurer les réglages. Votre DR4018 est de nouveau remis à sa configuration d’usine. Son adresse en mode POM est à nouveau de 9999 et le décodeur à de nouveau l’adresse 1 pour les articles magnétiques.

  • Page 12: Fonction Spéciale De Programmation Par La Centrale Qui Coupe L'alimentation De La Voie De Prog

    LED verte du bornier « Power » du DR4018 indique si il y à oui ou non une tension en sortie de voie. Si il n’est pas allumé de façon continue c’est que la voie de programmation est déconnectée. Dans ce cas une procédure différente doit être appliqué au DR4018,comme décrit ci-dessous.

  • Page 13: R À Z À La Configuration D'usine Avec Une Centrale Qui Coupe L'alimentation De La Voie De Prog

    Remise à zéro complète. Après environ30 secondes la reconnexion est possible. Maintenant votre DR4018 est remis en configuration d’usine. L’adresse POM est de nouveau à 9999 et le DR4018 a comme adresse de départ pour les ar- ticle magnétique celle de 1 aussi. En commutant un aiguillage sur l’adresse 1 ,vous vérifierez que la RAZ est un succès.

  • Page 14: Différents Exemples De Programmation Suivant Les Centrales

    DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 4.0 Différent Exemples de programmation Suivant les centrales Prenez bonne note qu‘il est imposible de créer une configuration type pour toutes les centrales. Dans les pages qui suivent une seule méthode est possible.

  • Page 15: Exemple De Programmation Avec La Z21/Z21 De Roco

    4.1 Exemple de programmation avec la Z21/z21 de ROCO Programmation de l’adresse de base (sortie 1). Connectez le DR4018 sur la sortie de la voie principale de la z/Z21. Donnée une adresse désirez comme adresse de départ dans l’appli- cation de la Z21.

  • Page 16: Programmation Avec La Z21/Z21 De Roco En Mode Pom

    » et entrez les valeurs dans les champs correspondant via le pavé numérique. Pressez à nouveau sur le bouton du module. La Led rouge sur le Dr4018 dois s’éteindre ce qui signifie que l’adresse de départ est bien accepter par le module et donc immédiatement utilisable.

  • Page 17: Programmation Avec La Multimaus Pour L'adresse De Base

    4.3 Programmation avec la Multimaus pour l’adresse de base Programmation de l’adresse de base (sortie 1). Connectez le DR4018 sur la sortie de la voie principale de la Multimaus. Donnée une adresse désirez comme adresse de départ via le pavé...

  • Page 18: Programmation Avec La Multimaus En Mode Pom

    4.4 Programmation avec la Multimaus en mode POM* Programmation de l’adresse de base en mode POM(Programmation sur la voie principale). Connectez le DR4018 sur la sortie de la voie principale de la Multimaus. Nous créer une nouvelle locomotive dans la Multimaus avec l’adresse 9999.
  • Page 19 Pour sortir du mode « Programmation » du DR4018 Appuyez de nouveau sur le bouton du module et La Led rouge sur le décodeur doit s’éteindre ce qui signifie que la modification est bien prise en compte.

  • Page 20: Exemple De Programmation Avec L'intelibox D'uhlenbrock

    4.5 Exemple de programmation avec l’intelibox d’Uhlenbrock Programmation de l’adresse de base (sortie 1). Connectez le DR4018 sur la sortie de la voie principale de l’intellibox. Sélectionnez « Keyboard Mode »sur la centrale en appuyant sur la bou- ton [Mode] jusque « Keyboard »apparait sur l’afficheur.

  • Page 21: Exemple De Programmation Avec L'intellibox D'uhlenbrock En Mode Pom

    Programmation de l’adresse de base en mode POM(Programmation sur la voie principale). Connectez le DR4018 sur la sortie de la voie principale de l’Intellibox. L’accession au mode programmation sur la centrale ce fait en appuyant sur la bouton [Mode] jusqu'à ce que « Programming» apparait sur l’afficheur.
  • Page 22 Pressez La touche [Enter] pour donner la valeur désirée au DR4018. Pour sortir du mode « Programmation » du DR4018 Appuyez de nouveau sur le bouton du module et La Led rouge sur le décodeur doit s’éteindre ce qui signifie que la modification est bien mise en compte .

  • Page 23: Exemple De Programmation Avec Une Centrale Lenz

    31/07/2019 4.7 Exemple de programmation avec une centrale Lenz Programmation de l’adresse de base (sortie 1). Connectez le DR4018 sur la sortie de la voie principale de votre centrale LZV100. Appuyez sur le bouton[F] Jusqu’à l’apparition de [*S/W*] sur l’afficheur de la LH100,alors Pressez [Enter].

  • Page 24: Programmation Avec Une Centrale Lenz En Mod Pom

    4.8 Programmation avec une centrale Lenz en mod POM* Programmation de l’adresse de base (sortie 1). Connectez le DR4018 sur la sortie de la voie principale de votre centrale LZV100. Appuyez sur le bouton[CI] et entrez l’adresse de locomotive 9999.
  • Page 25 DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 Pour sortir du mode « Programmation » du DR4018 Appuyez de nouveau sur le bou- ton du module et La Led rouge sur le décodeur doit s’éteindre ce qui signifie que la modification est bien mise en mémoire S‘il vous plait veuillez bien vous referez au paragraphe 3.2...

  • Page 26: Disfonctionnements

    Changez maintenant Les CV choisies via le mode POM avec l’adresse 9999. Pour sortir du mode « Programmation » du DR4018 Appuyez de nouveau sur le bouton du module et La Led rouge sur le décodeur dois s’éteindre ce qui signifie que la modification est bien mise en mémoire .

  • Page 27: Exemples De Connections

    DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 6.0 Exemples de connections 6.1 Options d’alimentations et connexion du signal Alimentation 12-18 Volts DC/AC Signal: Connexion sur la sortie voie principale. Recommandée Alimentation: Alimentation via un transformateur externe. Au minimum 12v DC 2A Configuration recommandé...

  • Page 28: Exemples De Connections Avec Différents Choix (Voir Cv47)

    DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 6.2 Exemples de connections avec différents choix (voir CV47) Le DR4018 Peu être facilement paramétré via des configurations préréglées qui se trouve au niveau de la CV 47. Pré configuration Pré configuration 1 Pré configuration 2...
  • Page 29 DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 Pré configuration 7 Pré configuration 11 Pré configuration 8 Pré configuration 9 Pré configuration 10 www.digikeijs.com *R-Bus,B-Bus sont des marques déposées et enregistrées de Modelleisenbhan GmbH . XpressNet et RS-Bus sont des marques déposées et enregistrées sous le nom de Lenz.

  • Page 30: Table Des Cvs

    DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 7.0 Table des CVs Libéllé des CV's Amplitude Valeur usine Version du firmware du décodeur ID du fabricant,entrez la Valeur 8 pour faire une RàZ Adresse longue bit à valeur haute 192/255 Adresse longue bit à valeur basse 0/255 Donnée de configuration...
  • Page 31 DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 Libellé des CV's Amplitude Valeur usine Fonctions Préréglés (Cette CV ne peu être lu mais juste écrite) 0-13 Le DR 4018 dispose de 13 Préréglages afin de facilité sa programmation, Bien entendu, il est possible d'ajuster ces CV's de façon individuelles.
  • Page 32 DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 Valeur Libéllé des CV's Amplitude usine Temp de pause entre deux impulsions d'éclairage d'un signal 1-255 Valeur d'atténuation (ou dimmer) des signaux (mode nuit) 0-15 Période du PWR : résolution avec laquelle le PWM interne fonctionne Pour obtenir les effet de gradation du dimmer.
  • Page 33 DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 Libellé des CV's Amplitude Valeur usine Configuration pour la sortie n°6 (Voir la configuration de la CV113) 0-255 Configuration pour la sortie n°7 (Voir la configuration de la CV113) 0-255 Configuration pour la sortie n°8 (Voir la configuration de la CV113) 0-255 Configuration pour la sortie n°9 (Voir la configuration de la CV113)

  • Page 34: Commutations Groupée Par Mappages Des Fonctions

    DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 7.1 Commutations groupée par mappages des fonctions N° des sorties du groupe A(de 1 à 8) et du Groupe B (de9 à16) et les valeurs à leur attribuer Le tableau ci-contre montre comment...

  • Page 35: Signal De Sortie (Expert) Par Mappage Des Fonctions

    Ce tableau explique comment les différents numéros de signaux (CV 131-134) sont connectés aux groupes de sorties. Il sera peut-être nécessaire de changer cette option si vous voulez contrôler des aiguillages et des signaux avec le même DR4018. Grouppes de Sorties Ces CV ‘s contiennent généralement la valeur 0.

  • Page 36: Les Différents Types De Signaux Intégré Au Décodeur

    DR4018 décodeur d’accessoires et de commutations 31/07/2019 7.4 Les différents types de signaux intégré au décodeur Le décodeur de signal intégré utilise toujours un groupe de 4 adresses par signal. La combinaison des trois premières adresses a pour résultat le type de signal.

Table des Matières