Télécharger Imprimer la page

Bticino KW8013 Notice De Montage page 2

Publicité

• Montaggio
• Mounting
Nota: installazione solo orizzontale.
Note: horizontal installation only.
Note : installation horizontale uniquement.
Anmerkung: Nur für die horizontale Installation.
Nota: instalación solamente horizontal.
Opmerking: uitsluitend horizontale installatie.
Nota: instalação apenas horizontal.
Uwaga: tylko montaż poziomy.
Nota: per un funzionamento ottimale non posizionare KW/KM/KG8013 dietro ad ostacoli (es. vasi/mobili).
Note: for optimum operation, do not place KW/KM/KG8013 behind obstacles (e.g. vases/furniture).
Note : pour garantir un fonctionnement optimal, ne pas placer KW/KM/KG8013 derrière des obstacles
(ex. vases/meubles).
Anmerkung: Für einen optimalen Betrieb darf der KW/KM/KG8013 nicht hinter Hindernissen (z.B. Töpfen und
Pfannen) platziert werden.
Nota: no situar KW/KM/KG8013 detrás de obstáculos (ej. jarrones/muebles) para obtener un
funcionamiento óptimo.
Opmerking: plaats KW/KM/KG8013 niet achter obstakels (bijv. vazen/meubels) voor een optimale werking.
Nota: para ter um funcionamento ideal não posicionar KW/KM/KG8013 atrás de obstáculos (ex. vasos/
móveis).
Uwaga: Aby zapewnić optymalne działanie, nie należy umieszczać KW/KM/KG8013 za
przeszkodami (np. wazonami/meblami).
1
4
• Smontaggio
• Disassembling
• Montage
• Montage
2
• Démontage
• Demontage
1
• Montaje
• Montage
5
• Desmontaje
• Demontage
2
• Montaż
• Montagem
Altezza consigliata salvo
diversa normativa vigente.
Recommended height, unless
different regulations are
specified.
Hauteur conseillée sauf autre
norme en vigueur.
Empfohlene Höhe falls die
gesetzlichen Vorschriften nichts
anderes vorschreiben.
Altura recomendada salvo
normativa vigente diferente
Aanbevolen hoogte behoudens
andere normen in voege.
Altura aconselhada a não
ser se a norma em vigor for
diferente.
Zalecana wysokość, jeżeli
przepisy lub projekt nie
stanowią inaczej.
3
• Demontaż
• Desmontagem
2
3

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Kg8013Km8013