Asus Vintage2-PE1 Guide D'installation Rapide page 30

4. F ü r S A T A - F e s t p l a t t e n F ü r S A T A - F e s t p l a t t e n F ü r S A T A - F e s t p l a t t e n F ü r S A T A - F e s t p l a t t e n F ü r S A T A - F e s t p l a t t e n:
Verbinden Sie die Stecker für
das SATA-Signal und die
Stromversorgung mit den
Anschlüssen an der Rückseite
des Laufwerkes.
Für IDE-Festplatten Für IDE-Festplatten Für IDE-Festplatten Für IDE-Festplatten Für IDE-Festplatten: Verbinden
Sie die Stecker für IDE und die
Stromversorgung mit den
Anschlüssen an der Rückseite des Laufwerkes.
Entfernen der Laufwerkschachtabdeckung und Wiederanbau
der Seitenabdeckung und der Frontabdeckung
Wenn Sie ein optisches oder/und ein Diskettenlaufwerk eingebaut haben,
entfernen Sie die Schachtabdeckung(en) an der Frontseite bevor Sie diese
wieder am Gehäuse befestigen. Sie können dies folgendermaßen tun:
1. Suchen Sie die Abdeckungsklemmen.
2. Drücken Sie zum Entfernen der
Abdeckung die Klemmen nach außen.
3. Drücken Sie die Abdeckung
heraus und legen sie beiseite.
4. Folgen Sie den gleichen
Anweisungen beim Entfernen der
3,5''-Schachtabdeckung.
Wiedereinbau der Frontabdeckung und Seitenabdeckung:
1. Führen Sie die scharnierähnlichen Klemmen in die Löcher an der
rechten Gehäuseseite.
2. Schwenken Sie die Frontabdeckung nach links und haken sie richtig am
Gehäuse ein.
3. Setzen Sie die Seitenabdeckung in die oberen und unteren Gehäuselöcher ein.
4. Drücken Sie die Seitenabdeckung in Richtung der Frontabdeckung bis
sie richtig eingerastet ist.
5. Sichern Sie die Abdeckung mit den zwei vorher entfernten Schrauben.
Wenn der Luftkanal den Prozessorlüfter behindert, verändern Sie seine Ausrichtung.
L u f t a u s l a s s L u f t a u s l a s s
L u f t a u s l a s s L u f t a u s l a s s L u f t a u s l a s s
G e h ä u s e l a s c h e n s c h l i t z e G e h ä u s e l a s c h e n s c h l i t z e
G e h ä u s e l a s c h e n s c h l i t z e G e h ä u s e l a s c h e n s c h l i t z e G e h ä u s e l a s c h e n s c h l i t z e
1 0 1 0 1 0
1 0 1 0
All manuals and user guides at all-guides.com
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
5 5 5 5 5
3 3 3 3 3
S c h n e l l i n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g S c h n e l l i n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g S c h n e l l i n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g
S c h n e l l i n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g S c h n e l l i n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g
S A T A S A T A S A T A S A T A S A T A
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
I D E I D E I D E I D E I D E