Publicité
HUSKY 1550
5.0
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING: Risk of Injury. Do not direct
discharge stream at anyone.
WARNING
5.1
START-UP PROCEDURE
1. Connect the high pressure hose to the machine
outlet. Ensure that the threads are aligned properly
and that the connection is secure (Fig.3-page 6).
2. Connect the garden hose to the garden hose
connector attached to the machine inlet. Make
sure that the garden hose is connected to a water
supply that is turned on (Fig.4+6 - page 7).
3. Insert the lance into the gun by pushing firmly and
simultaneously twisting a ¼ of a turn until locked
into place (Fig.5-page 7).
4. Ensure that the gun safety is unlocked and squeeze
the trigger until the air has escaped and a steady flow
of water is coming from the nozzle (Fig.7-page 8).
5. Depress the ON button. Note that the motor will
momentarily start then stop (Fig.8-page 8).
6. Squeeze the trigger to start motor and water flow.
WARNING: If the wand is not securely
locked into place, it could be ejected
under high pressure when operating
WARNING
the gun.
WARNING: Make sure the wand is
pointed in a safe direction when starting
the pressure washer. Do not point at face
WARNING
or feet as serious injury could result.
NOTE: Make sure wand is locked. (see fig.5) As
shown on page 7.
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENTION
5.1
1. Branchez le tuyau à haute pression à la prise de
2. Branchez le tuyau d'arrosage à son raccord fixé à
3. Insérez la lance dans le pistolet en poussant ferme-
4. Vérifiez que la sécurité du pistolet est déverrouillée
5. Appuyez sur le bouton ON. Notez que le moteur
6. Appuyez sur la gâchette pour lancer le moteur et
ATTENTION
ATTENTION
REMARQUE : Assurez-vous que la lance est bloquée.
(Fig.5). Comme indiqué en page 7.
13
5.0
MODE D'EMPLOI
ATTENTION : Risque de blessures. Ne
pas diriger le jet vers les personnes.
MISE EN MARCHE
l'appareil. Assurez-vous que les filetages sont
alignés correctement et que le branchement est sûr
(Fig.3-page 6).
l'entrée de l'appareil. Vérifiez que le tuyau d'ar-
rosage est branché à un robinet ouvert (Fig.4+6
- page 7).
ment et en tournant en même temps d'un ¼ de tour
jusqu'à ce qu'elle soit bloquée. (Fig.5-page 7).
et appuyez sur la gâchette jusqu'à ce que l'air
s'échappe et qu'un flux régulier d'eau sorte de la
buse (Fig.7-page 8).
démarre momentanément puis s'arrête (Fig.8-
page 8).
le flux d'eau.
ATTENTION : Si la lance n'est pas
solidement fixée en place, elle pourrait
être projetée sous la pression du pistolet
lors de sa mise en marche.
ATTENTION: Vérifier que la baguette est
orientée dans une direction sûre au moment
de la mise en fonction de la rondelle de la
pression. Ne pas orienter vers le visage
ou les pieds car cela pourrait causer des
lésions graves.
Publicité
