ICAL PASSPORT INSTALLATION and OPERATION MANUAL
4. TRANSPORT DU BRÛLEUR À GRANULÉS
Pellet burner Pell series
Lors du chargement, le transport et le déchargement
ER DATENBLATT MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG
de l'appareil c'est obligatoire à utiliser des
Pelletbrenner Pell
équipements de sécurité approprié conformément à
UE INSTRUCTIONS pour L'INSTALLATION et L'EXPLOITATION
la Directive 2006/42/CE. Le produit doit être dans son
Brûleur à granulés série Pell
emballage d'origine conformement aux instructions
sur l'étiquette - protégé contre les intempéries (neige,
E TECNICO. INSTRUCCION para МОNTAJE y EXPLOTACION
pluie et à la poussière), des chocs, et des autres
Caldera de pellets serie Pell
évenements susceptibles de causer des dommages.
MANUALE TECNICO. ISTRUZIONE di MONTAGGIO e USO
En cas de dysfonctionnement du ventilateur ou du
Bruciatore a pellet serie Pell
moteur d'entraînement (bruit, frottements) ou de
panne des éléments high-tech tels que l'écran LCD
FR
cassé, contactez votre centre de service agréé pour
les réparations et l'entretien.
- Dimensions de l'emballage du brûleur: 450х350х750
mm
- Dimensions de l'emballage de la vis d'alimentation:
260х120х1700 mm
5. LIVRAISON DU BRÛLEUR À GRANULÉS
odel:
• Vérifier l'intégrité de l'emballage lors de la livraison.
• Vérifier si tous les composants ont été livrés.
mber:
Compris dans le paquet de livraison brûleur (voir
Schéma 3):
1) Brûleur à granulés Pell avec régulation intégrée
2) Chute d'alimentation
3) Tisonnier
4) Tarière (vis sans fin)
5) Passeport technique. Manuel d'installation et
d'utilisation
6) Carnet de service et carte de garantie
Si quelqu'un des élements ci-dessus manque,
contacter votre fournisseur
Schéma 3. Brûleur à granules - Paquet de
6. STOCKAGE DU BRÛLEUR À GRANULÉS
Les brûleurs à granulés doivent être entreposés dans
des endroits secs et bien aérés, exempts de tout
gaz, des liquides, des acides et des vapeurs d'huile
qui pourraient endommager le brûleur. Le stockage
du brûleur et la vis sans fin à côté des engrais, de
chaux chlorée, des acides, des produits chimiques,
etc. n'est pas autorisé. La température de stockage
recommandée est entre +5 °С et +40 °С. Le taux
d'humidité relative recommandé - en dessous de
70%. Lors du stockage, les appareils doivent être
dans leur emballage d'origine, placés sur palettes,
en maximum deux étages, sans contact direct avec
MANUEL TECHNIQUE INSTRUCTIONS pour L'INSTALLATION et L'EXPLOITATION
by
EN
DE
FR
ES
IT
Version p0.4.4
livraison
le sol.La période de stockage ne doit pas dépasser
2 années à compter de la date de fabrication. Il est
recommandé que chaque brûleur soit testé avant
l'installation. La qualité et sécurité du brûleur doivent
être confirmées par un test mentionné dans la carte
de garantie.
7. MONTAGE DU BRÛLEUR
Le montage, l'installation et la mise
en
place
effectués par un technicien autorisé.
L'installateur doit enseigner l'utilisateur
sur les distances recommandées pour
l'installation du systéme par rapport à des
matériaux ou des liquides combustibles.
Dimensions recommandées du foyer de chaudière
pour le montage du brûleur à granulés Pell:
Tableau 3
Pell 25 Pell 40 Pell 70 Pell 90 Pell 150
А
250
350
B
390
450
C
250
450
Schéma 4. Montage du brûleur à granulés
7.1. Raccordement du brûleur à la trémie à granulés
et la vis 'alimentation
Prendre le tube flexible de la chute d'alimentation
(du kit vis sans fin).À l'aide d'un anneau de fixation,
serrer un embout du tube sur la sortie côté moteur
de la tarière d'aimentation..
- À noter - la tarière doit être installée à 45° par
rapport à la plaine horizontale du sol.
- Remplir le réservoir de combustible (voir tableau
2 pour les paramètres des types de combustibles
utilisés)
- Brancher le câble d'alimentation de la vis
d'alimentation en granulés dans la prise Schuko sur
le côté gauche du boîtier du brûleur.
Schéma 5. Montage du brûleur à granulés
Pell sur une chaudière WBS
1. chaudière WBS
2. Brûleur à granulés Pell
3. Tube flexible
7.2. Raccordement du brûleur à granulés au réseau
d'alimentation
Pendant les orages, débranchez l'appareil
du réseau électrique, afin d'éviter un choc
électrique.
34
du
brûleur
doivent
350
500
500
550
750
800
450
500
500
Pell
4. Tarière;
5. Trémie à
combustible.
être