Manuels Connexes pour Vicks V980CA
Sommaire des Matières pour Vicks V980CA
- Page 1 Behind Ear GENTLE TOUCH THERMOMETER Use and Care Manual IMPORTANT! READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Model V980CA...
- Page 2 Behind Ear Gentle Touch Thermometer Instruction Manual The Vicks ® Behind Ear Gentle Touch Thermometer has been carefully developed for accurate, safe and fast temperature measurements. However, as with any thermometer, proper technique is critical in obtaining accurate temperatures. Therefore, read the use instructions carefully and thoroughly.
- Page 3 How does Vicks Behind Ear Gentle Touch Thermometer Work? The Vicks Behind Ear Gentle Touch Thermometer is a hand-held, battery powered device designed to measure human body temperature with a special sensor that accurately and gently detects heat flow through the skin directly behind the ear lobe using the heat conduction effect and prediction techniques.
- Page 4 Description Power On Turns thermometer on. Start Button When the Washable Ring is pressed against the skin, to take temperature, press and hold this button for 1 full second. Sensor Measures temperature. It will move out when the Start Button is pressed.
- Page 5 First Time Use 1. Remove display plastic decal. 2. Pull out the plastic strip that is sticking out of the battery door on the back side of the thermometer. No need to open the battery door. This will activate the battery. How to Take a Temperature 1.
- Page 6 Therefore, preferably take all temperatures on the same side of the head. Memory Mode The Vicks Behind Ear Gentle Touch Thermometer stores the last 8 temperature readings. After turning power on, the last temperature is always briefly displayed.
- Page 7 • Do not use abrasive cleaners. Never submerge this thermometer in water or any other liquid. • Store thermometer in a dry location at room temperature free from dust and contamination and away from direct sunlight. • Do not put it under running tap water or immerse it in the water. Trouble-Shooting Problem Possible Cause...
- Page 8 Low Battery Indicator and Replacing Batteries • If the Low Battery Indicator appears on the Display, it is time to replace your battery. The thermometer takes one 3V lithium battery (CR2032). • Open the battery door by lifting it using your finger and remove the battery.
- Page 9 Product Specifications Displayed temperature range: 35.5–42 °C (95.9–107.6 °F) Measurement time: 1 second Operating ambient temperature range: 10–40 °C (50–104 °F) Display resolution: 0.1 °C (also available in °F) Accuracy: Non-predictive mode (liquid bath): 37 - 39 °C ➔ 0.1 °C (98.6 - 102.2 °F ➔ 0.2 °F) below 37 &...
- Page 10 Kaz USA, Inc. • 250 Turnpike Road • Southborough, MA 01772 USA Manufactured by Kaz USA, Inc. under license from The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, USA. VICKS is a registered trademark of The Procter & Gamble Company. ©2011 Kaz USA, Inc.
- Page 11 DOUX THERMOMÈTRE Derrière l’oreille Manuel d’utilisation et d’entretien IMPORTANT! LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Modèle V980CA...
- Page 12 Doux thermomètre derrière l’oreille Mode d’emploi Ce thermomètre derrière l’oreille Vicks a été soigneusement mis au point pour mesurer la température avec précision, rapidité et en toute sécurité. Comme c’est le cas pour tout autre thermomètre, une technique appropriée est toutefois essentielle pour obtenir des relevés exacts.
- Page 13 Comment le thermomètre derrière l’oreille Vicks fonctionne-t-il? Le doux thermomètre derrière l’oreille Vicks est un appareil médical à pile et à main, conçu pour mesurer la température du corps humain à l’aide d’un capteur spécial qui, en douceur, détecte le flux de chaleur à travers la peau, directement derrière le lobe de l’oreille;...
- Page 14 Description Alimentation Allume le thermomètre. Bouton de mise Quand la bague lavable repose contre la peau pour prendre la en marche température, presser ce bouton sans le relâcher durant 1 seconde. Capteur Mesure la température. Il fait saillie à la pression sur le bouton de mise en marche.
- Page 15 Utilisation initiale 1. Retirez la décalcomanie de plastique recouvrant l’afficheur. 2. Tirez la bande de plastique qui dépasse du compartiment de la pile, au dos du thermomètre; inutile d’ouvrir le volet. Ceci activera la pile. Comment prendre la température 1. Appuyez sur la touche d’alimentation. 2.
- Page 16 De préférence, prenez toujours la température du même côté de la tête. Mode mémoire Le doux thermomètre derrière l’oreille Vicks garde les 8 dernières mesures en mémoire. Après avoir appuyé sur la touche d’alimentation, la dernière température s’affiche toujours brièvement.
- Page 17 • N’employez pas de nettoyants abrasifs. Ne plongez jamais ce thermomètre dans l’eau ou dans tout autre liquide. • Rangez le thermomètre à la température ambiante, dans un endroit sec, exempt de poussière et de contaminants, loin des rayons directs du soleil.
- Page 18 Indicateur de pile faible et remplacement de la pile • Il est temps de remplacer la pile lorsque l’indicateur de pile faible s’affiche. Le thermomètre est alimenté par une pile au lithium de 3 volts (CR2032). • Ouvrez le volet du compartiment de la pile en le levant du bout du doigt et retirez la pile usée.
- Page 19 Spécifications techniques Plage de température affichée: 35,5 à 42 °C (95,9 à 107,6 °F) Durée de la mesure: 1 seconde Plage de température ambiante d’utilisation: 10 à 40 °C (50 à 104 °F) Définition d’affichage: 0,1 °C (aussi disponible en °F) Précision: Mode non prédictif (bain d’eau): 37 à...
- Page 20 Kaz USA, Inc. • 250 Turnpike Road • Southborough, MA 01772 ÉTATS-UNIS Fabriqué par Kaz USA, Inc. sous licence de la société Procter & Gamble de Cincinnati en Ohio, aux États-Unis. VICKS est une marque déposée de la société Procter & Gamble. ©2011 Kaz USA, Inc.