Furman Merit Serie Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour Merit Serie:
- Manuel d'utilisation (28 pages) ,
- Manuel d'utilisation (44 pages) ,
- Manuel du propriétaire (28 pages)
Manuels Connexes pour Furman Merit Serie
Sommaire des Matières pour Furman Merit Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com M-8S OWNER’S MANUAL M-8S - MERIT SERIES PowER CondITIonER • EnGLISH...
- Page 2 26dB of attenuation from 100 KHz to 1 MHz 3 Year Limited Product Warranty – See warranty Remote Interface Legacy style interface with Phoe- documentation at the end of this manual or online at nix style connector allows remote operation and www.furmansound.com compatibility with Furman legacy equipment.
- Page 3 Resettable 15 Amp circut breaker. branch circuit which can cause the circuit breaker to trip. The Furman M-8S prevents breaker trips by Sequence On/Off Switch: sequencing (offsetting) power activations over time.
- Page 4 If this happens the M-8S’ surge protection has been compromised and the unit must be returned to Furman Sound. Please contact Fur- man Tech Support or your Furman Dealer. REAR PANEL FEATURES...
- Page 5 The M-8S has a remote interface which can be used The STAT (status) terminal is an output that may be to control the M-8S remotely using a Furman RS-1 used to activate an LED to indicate the status of the (Maintained) or RS-2 (Momentary) wall switches.
- Page 6 DIP Switch position 2 defines how the M-8S will is changed (such as the Furman RS-1). behave when GND is applied to the REM pin on the Remote interface. If this switch is in the ON position, the M-8S will sequence ON when GND is applied to the REM input.
- Page 7 15 to 20 Amp branch circuit and breaker. If in doubt, bining M-8S units in series requires an accessory please consult with a qualified electrician to verify relay (Furman P/N PS-REL) to trigger secondary that your facility can support the load currents (downstream) units. When connecting M-8S units required for your installation.
- Page 8 OFF and the positions of DIP #1 and DIP #2 on all connected units are set to the same position. Con- nect a single maintained switch (such as the Furman RS-1) to the nearest M-8S. Fig. A - Three M-8S units configured for Parallel Maintained mode with LED indicator.
- Page 9 • Confirm that the front panel breaker is not tripped. • Surge protection circuit has been damaged; return unit to Furman authorized repair facility for service. M-8S Power lamp is on, but unit does not sequence M-8S operates, but trips circuit breaker •...
- Page 10 THREE YEAR FOR INTERNET PURCHASERS PRODUCT WARRANTY Furman products purchased through the Internet do not carry a valid Furman warrants to the original purchaser of this product for a Product Warranty unless purchased from an Authorized Furman period of three (3) years from the date of purchase, that the unit...
- Page 11 Furman dealer. It will need man with respect to the product. If any part of this Limited to be submitted to Furman in order to process any war- Warranty is determined to be void or illegal, the remainder ranty claims.
- Page 12 Engineered in the USA • Manufactured in China Conçu aux E.U.A • Fabriqué en Chine Diseñados en los EE.UU. • Hecho en China ©2013 Core Brands, LLC. Furman is a trademark of Core Brands a subsidiary of Nortek, Inc. DIN-00028-A ENGLISH...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com M-8S INSTRUCTIONS MANUEL DE L’UTILISATEUR M-8S - MERIT SERIES PowER CondITIonER • FRAnÇAIS...
- Page 14 3 ans de garantie limitée du produit - Voir la ga- rantie documentation en ligne à www.furmansound. Interface de style héritage d’interface à distance avec connecteur de type Phoenix permet la commande à distance et la compatibilité avec l’équipement héritage Furman.
- Page 15 Mérite Classe de protection contre les surtensions ment ou un autre observée parleur escamotable. En plus Le M-8S dispose mérite Line de Furman à la protection d’être extrêmement troublant, président Pop peut souligner contre les surtensions neutre et RFI / EMI filtration. Le filtre ou endommager les composants du système sonore tels...
- Page 16 Révisable 15 ampères disjoncteur CIRCUT. Si ce disjonc- Indicateur Protection OK: teur “voyages” S’il vous plaît réduire la charge. Bien que le mérite filtre Furman assure une protection Séquence Interrupteur On / Off: contre les pointes de tension et les surtensions transitoires, Le panneau avant interrupteur on / off pouvoirs séquentiel-...
- Page 17 Le M-8S dispose d’une interface distante qui peut être utili- utilisé pour activer une DEL pour indiquer l’état de la M-8S. sé pour contrôler le M-8S distance en utilisant un Furman Si le terminal STAT est élevé, les sorties de retard M-8S RS-1 (Maintenu) ou RS-2 (momentanée) des interrupteurs...
- Page 18 Ainsi, un OFF) interrupteur qui est fermé restera fermée jusqu’à ce que la position du commutateur change (y compris le Furman DIP position de l’interrupteur 2 définit comment le M-8S RS-1). se comportera lorsque GND est appliquée à la broche de REM sur l’interface à...
- Page 19 M-8S en série nécessite un relais accessoire qualifié pour vérifier que votre installation peut supporter (Furman P / N PS-REL) pour déclencher des unités sec- les courants de charge nécessaires à votre installation. ondaires (en aval). Lors de la connexion des unités M-8S en série, le PS-REL est branché...
- Page 20 # 1 et DIP n ° 2 sur tous les appareils connectés sont ré- glés sur la même position. Connectez un seul interrupteur maintenu (comme le Furman RS-1) à la plus proche M-8S. Fig. A - Three M-8S units configured for Parallel Maintained mode Parallel Momentary Mode: Trois M-8S configuré...
- Page 21 • Assurez-vous que l’unité est sous tension 120VAC. • Le circuit de protection contre les surtensions a été en- • Assurez-vous que le disjoncteur du panneau avant ne dommagé; unité de retour à Furman centre de réparation s’est pas déclenché. agréé pour le service.
- Page 22 être exempt de vices de conception, de matériaux ou de fabri- ou remplacé en aucune façon). L’achat d’une Furman concession- cation, et Furman s’engage à réparer ou à remplacer tout appareil naire autorisé Internet assure que le produit a été conçu pour être défectueux.
- Page 23 REMARQUE: Tout le matériel est retourné pour réparation doit . Furman , un de la marque de base Brands LLC , justifie son avoir un (Return Materials Authorization ) le numéro RMA . Pour M- 8S ( le «Produit») comme suit : recevoir un numéro de RMA , s’il vous plaît contacter Furman...
- Page 24 Engineered in the USA • Manufactured in China Conçu aux E.U.A • Fabriqué en Chine Diseñados en los EE.UU. • Hecho en China ©2013 Core Brands, LLC. Furman is a trademark of Core Brands a subsidiary of Nortek, Inc. DIN-00028-A FRENCH...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com M-8S MANUAL DEL USUARIO M-8S - MERIT SERIES PowER CondITIonER • ESPAÑoL...
- Page 26 3 años de garantía del producto - Consulte la garantía atenuación de 100 kHz a 1 MHz documentación en línea en www.furmansound.com Interfaz del estilo del Legado Interface remoto con conec- tor tipo Phoenix permite la operación remota y la compati- bilidad con equipos heredados Furman.
- Page 27 . Al retrasar la acti- vación de los amplificadores hasta que el equipo de bajo El M-8S cuenta Mérito Línea de Furman a la protección nivel se ha tenido la oportunidad de estabilizarse, altavoz contra sobretensiones Neutral y RFI / EMI filtración. El Pop prácticamente se elimina .
- Page 28 LED o bien atenuar o apagar completamente. Si esto sucede, la protección contra sobretensiones de la M-8S ‘ha sido comprometido y la unidad debe ser devuelto a Furman Sound, o un centro de servicio autor- izado para su reparación Furman. CARACTERÍSTICAS DEL PANEL POSTERIOR...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com M-8S - MERIT SERIES PowER CondITIonER • ESPAÑoL REAR PANEL FEATURES (continued) Interfaz remota PIN 2 STATUS (Salida) El M-8S tiene una interfaz de control remoto que puede ser El terminal de STAT (estado) es una salida que puede ser utilizado para controlar la M-8S remota utilizando un Fur- utilizado para activar un LED para indicar el estado de la man RS-1 (Mantenido) o RS-2 (momentáneo) interruptores...
- Page 30 (Por defecto de fábrica es OFF) se cierra permanecerá cerrada hasta que se cambie la posición del interruptor (tales como el Furman RS-1). DIP Switch position 2 defines how the M-8S will behave when GND is applied to the REM pin on the Remote interface.
- Page 31 - que desencadena la secuencia de inicio en la secundaria (downstream) M-8S. Conexión en modo serie puede repetirse para cualquier número de unidades de M-8S. Más información sobre el PS-REL se puede encontrar en el sitio web de Furman: http://www. furmansound.com/pdf/manuals/PS-REL_manual.pdf...
- Page 32 1 y # 2 en todas las unidades conectadas se establecen en la misma posición. Conectar un interruptor único que mantienen (tales como el Furman RS-1) más cercana a la M-8S. Fig. A - Three M-8S units configured for Parallel Maintained mode.
- Page 33 Furman para otras opciones de productos. cia fuera tan pronto como el Delay 3 puntos de venta de la unidad principal se apaga.
- Page 34 Furman productos comprados a través de Internet no tienen una ga- Furman garantiza al comprador original de este producto por un rantía de validez del producto a menos que comprarse a un Furman período de tres (3) años desde la fecha de compra, que la unidad distribuidor autorizado de Internet y los números de serie originales...
- Page 35 472-5555 , entre las 6 am y las 16:00 , hora del Pacífico EE.UU. . partir de la fecha de compra . Si el producto no cumpla con Con el fin de emitir un número de RMA , Furman requerirá el mod- esta garantía limitada durante el periodo de garantía (como elo y número de serie del producto, su nombre, dirección, número...
- Page 36 Engineered in the USA • Manufactured in China Conçu aux E.U.A • Fabriqué en Chine Diseñados en los EE.UU. • Hecho en China ©2013 Core Brands, LLC. Furman is a trademark of Core Brands a subsidiary of Nortek, Inc. DIN-00028-A SPANISH...