Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
NORMAS DE SEGURIDAD – DEFINICIONES
Este manual contiene información que es importante que usted la sepa y la comprenda. Esta información
está relacionada con SU SEGURIDAD y EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Para ayudarle a
reconocer esta información, use los símbolos mostrados abajo. Por favor lea el manual y préstele atención
a esas secciones.
SEGURIDAD y EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Para ayudarle a reconocer esta
información, use los símbolos mostrados abajo. Por favor lea el manual y préstele atención a esas
secciones.
Indica una situación
inminentemente
peligrosa que, si no es evitada, podrá
dar como resultado la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
potencialmente peligrosa que, si no es
evitada, podrá resultar en la muerte o
en lesiones graves.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA
defectos de nacimiento y otros perjuicios al sistema reproductivo. Algunos ejemplos de estos químicos son:
•
Plomo de pinturas a base de plomo.
•
Polvo de sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros productos de mampostería.
•
Arsénico y cromo de la madera tratada químicamente.
Su riesgo a estas exposiciones varía, dependiendo de que tan frecuente usted hace este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a este tipo de químicos: cuando use tales herramientas, trabaje en una área
bien ventilada y hágalo con el equipo de seguridad aprobado, siempre use una máscara o respirador
que le quede justo y que sea aprobado por la MSHA/NIOSH.
Cuando use herramientas neumáticas, se deberán seguir las precauciones de seguridad básicas para
reducir el riego de heridas corporales.
¡GUÁRDELAS! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LA OPERACIÓN O EL MANTENIMIENTO INAPROPIADOS DE ESTE PRODUCTO PODRÁN RESULTAR
EN LESIONES GRAVES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ANTES DE USAR ESTE EQUIPO. CUANDO
USE HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS, SE DEBERÁN SEGUIR LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
BÁSICAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE HERIDAS PERSONALES.
ADVERTENCIA
Lea y comprenda este manual de instrucciones y los rótulos en la
herramienta antes de instalarla, operarla o darle servicio a esta
herramienta. Mantenga estas instrucciones en un lugar seguro y accesible.
Los operadores y otros en el área de trabajo deberán usar gafas de
seguridad aprobadas por ANSI Z87.1 con protectores laterales.
Los operadores y otros en el área deberán usar protección para los oídos.
Lubrique diariamente para un desempeño óptimo.
Indica una
situación
El polvo creado al lijar, cortar, esmerilar y otras actividades de construcción
contiene químicos que se sabe (en el Estado de California) que causan cáncer,
ADVERTENCIA
Indica una situación
potencialmente
peligrosa que, si no es evitada, podrá
resultar en heridas corporales
menores o moderadas.
Usada sin el símbolo
de alerta de seguridad
indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no es evitada, podrá
resultar en daños a la propiedad.
¡GUÁRDELAS!
Publicité
