Publicité
e Hint: Apply labels #3
before applying label #1.
f Remarque : Apposer
les autocollants 3 avant
l'autocollant 1.
1
3
3
e Hint: Apply label #4 before applying labels #5 and #6.
f Remarque : Apposer l'autocollant 4 avant les autocollants
3
5 et 6.
e •Wipe the backboard with a clean, soft dry cloth to remove
any dust or oils.
•Apply the labels as shown in the illustration. For best results,
avoid repositioning labels once they are applied.
f •Essuyer le panneau avec un chiffon propre, doux et sec pour
enlever toute trace de saleté et de graisse.
•Apposer les autocollants comme indiqué sur l'illustration.
Pour de meilleurs résultats, éviter d'apposer un autocollant
plus d'une fois.
All manuals and user guides at all-guides.com
e Assembly
e Hint: Apply labels #3
before applying label #2.
f Remarque : Apposer
les autocollants 3 avant
4
l'autocollant 2.
2
3
6
3
5
f Assemblage
e Ball Return
f Dispositif de renvoi de ballon
4
e •Bend the ends of each ball return up.
•Fit the ends of a ball return to the indents in a rim.
•Insert a #6 x 1,9 cm (
return and tighten.
•Repeat this procedure to assemble the other ball return to the
other rim.
f •Placer les extrémités du dispositif de renvoi de ballon vers
le haut.
•Joindre les extrémités d'un dispositif avec les creux
d'un anneau.
•Insérer une vis no 6 de 1,9 cm dans chaque extrémité du
dispositif et la serrer.
•Répéter ce procédé pour assembler l'autre dispositif et
l'autre anneau.
e Slots
f Fentes
5
e •Insert and "snap" the net assemblies into the backboard slots.
f •Emboîter les paniers dans les fentes du panneau.
4
e Rim
f Anneau
e #6 x 1,9 cm (
3
/
") Screw - 12
4
f Vis no 6 de 1,9 cm - 12
3
/
") screw into each end of the ball
4
e Net Assemblies
f Paniers
Publicité
