Page 2
Il est interdit de reproduire ou de diffuser les textes, illustrations et dessins compris dans le présent manuel, même sous forme d’extraits, sans l’autorisation expresse d’Airmaster A/S. Révision Date Description 2023-05-01 Première édition IMPORTANT ! Veuillez lire attentivement le manuel avant d’utiliser le produit.
Page 3
Table des matières Introduction..............................5 Groupe cible ............................5 Symboles d’avertissement ........................5 Responsabilité ............................5 Consignes de sécurité ........................... 6 Utilisationquotidienne ..........................6 Entretien ..............................6 2.2.1 Courant électrique ........................... 6 2.2.2 Pièces mobiles ..........................7 Identification du produit ..........................8 Nom et modèle du produit ........................
Page 4
Illustrations Figure 1 - Composition de la centrale Vue de l’intérieur (image de gauche) et de l’extérieur (image de droite) ................................... 10 Figure 2 - Partie visible (vue de l’intérieur) ......................10 Figure 3 - Courant d’air émis par la centrale ..................... 11 Figure 4 - Unité...
Page 5
1 Introduction Ceci est le manuel d’instruction de la centrale AM 50. Il contient des informations relatives à l’utilisation et à l’entretien de l’appareil. La documentation complète comprend un manuel de montage ainsi qu’un manuel d’utilisation et d’entretien. Ces deux manuels sont disponibles sur www.airmaster-as.com/fr...
Page 6
Pour garantir une utilisation et un entretien corrects de l’appareil, veuillez suivre les instructions du présent manuel. En cas de doute ou d’hésitation concernant le contenu du manuel, veuillez contacter Airmaster A/S (coordonnées disponibles à la section 3.5, page 8).
Page 7
2.2.2 Pièces mobiles AVIS Les objets non fixés, les cheveux et les bijoux peuvent s’accrocher aux pièces rotatives et être entraînés dans l’appareil Ne portez pas de bijoux ou d’objets non fixés lorsque vous intervenez sur les pièces rotatives. Si avez les cheveux longs, portez un couvre-chef. AVIS Les parties du corps qui entrent en contact avec les pièces rotatives peuvent subir des dommages mineurs ou modérés.
Page 8
3.3 Capacité L’AM 50 dispose de six réglages de ventilation. Le Tableau 2 ci-dessous indique les réglages, la capacité, la pression acoustique et l’intensité nominale. Pression acoustique Intensité...
Page 9
Lien direct : Déclarations, sélectionner « Déclaration UE de conformité ». 3.7 Certificats L’AM 50 dispose d’un certificat Eco Label, voir l’Annexe B à la page 31. La version la plus récente est disponible en permanence sur notre site. Lien direct : Déclarations, sélectionner « Eco label AM 50 ».
Page 10
4 Composition de la centrale La centrale se compose d’une partie murale et d’une unité de ventilation située à l’intérieur de la partie murale. La partie murale possède une face extérieure et une face intérieure. La centrale est illustrée à la Figure 1 ci-dessous : Figure 1 - Composition de la centrale Vue de l’intérieur (image de gauche) et de l’extérieur (image de droite) 1.
Page 11
Figure 3 - Courant d’air émis par la centrale L’unité de ventilation située à l’intérieur du support mural peut être retirée (voir Figure 4 ci-dessous). Une fois l’unité de ventilation complètement sortie, vous pouvez voir le support mural et la partie extérieure (voir Figure 5 ci-dessous).
Page 12
5 Utilisation quotidienne Les utilisateurs peuvent bien sûr allumer ou arrêter la centrale et régler le niveau de ventilation. Vous pouvez également nettoyer la partie murale de la centrale. Vous pouvez également remplacer le filtre. Nous recommandons toutefois de faire appel à du personnel qualifié à l’occasion de l’entretien de l’appareil. Cette section explique comment utiliser la centrale, comment la nettoyer et comment remplacer le filtre.
Page 13
Par ailleurs, lorsque vous appuyez sur le bouton, un signal visuel apparaît qui indique le niveau de ventilation : une diode verte clignotante, visible à l’intérieur de la grille derrière le bouton (voir Figure 7 ci- dessous). Figure 7 - Signal visuel du niveau de ventilation visible à travers la grille sur la « paroi arrière » Appuyez une fois sur le bouton lorsque la centrale est éteinte pour faire clignoter la diode.
Page 14
5.3 Alerte d’urgence Une alerte d’urgence signifie que devez couper entièrement la ventilation, par exemple lorsqu’un incendie proche génère des fumées toxiques. Dans ce cas, la centrale doit être mise hors tension et recouverte d’un sac. La centrale est livrée avec un sac en plastique spécialement conçu à cet effet. 1.
Page 15
Figure 10 - Recouvrez la centrale avec le sac en plastique. Figure 11 - Fermez le sac au moyen de l’élastique. 5. La centrale est maintenant recouverte. Une fois l’urgence passée, retirez le sac en plastique, pliez-le et remettez-le dans la petite cavité située sous le couvercle.
Page 16
5.4 Nettoyage La centrale doit être nettoyée régulièrement afin de garantir des performances optimales. Outre le nettoyage régulier, il est nécessaire d’effectuer un nettoyage approfondi au minimum tous les six mois. Pour ce faire, ôtez la centrale du mur et nettoyez le trou dans le mur. Le nettoyage s’effectue depuis l’intérieur du bâtiment.
Page 17
5.4.2 Nettoyage approfondi Vous pouvez profiter du remplacement du filtre pour effectuer un nettoyage approfondi (voir section 5.5 à la page 20). AVIS N’oubliez pas que la centrale pèse environ 9 kg lorsque vous la retirez du mur. Éteignez tout d’abord la centrale (voir Figure 13 ci-dessous). Attendez 3 minutes jusqu’à ce que l’appareil ait complètement cessé...
Page 18
Figure 15 - Retirez la centrale et posez-la sur le couvercle intérieur. 4. Aspirez soigneusement le trou dans le mur pour éliminer la poussière et toute autre saleté. Faites particulièrement attention à la partie la plus à l’arrière, là où se trouve le filtre grossier (voir flèches à la Figure 16 ci-dessous).
Page 19
6. Détachez le couvercle intérieur. Retirez le filtre grossier et nettoyez-le soigneusement avec une éponge ou un chiffon humide (voir Figure 18 ci-dessous). Utilisez de l’eau ou un mélange d’eau et de savon universel. Remettez le filtre en place. Figure 18 - Nettoyez le filtre grossier interne. 7.
Page 20
5.5 Remplacement du filtre La centrale est équipée de deux filtres qui doivent être remplacés tous les six mois afin de garantir une bonne qualité de l’air. Ces filtres sont situés respectivement à l’avant et à l’arrière de la centrale. Les deux filtres peuvent être remplacés depuis l’intérieur.
Page 21
3. Enfoncez les encoches pour libérer la centrale (voir Figure 22 ci-dessous). Figure 22 - Enfoncez les encoches. 4. Ôtez délicatement la centrale du mur et posez-la sur une surface plane, par exemple une table ou le sol, avec le couvercle intérieur vers le bas (voir Figure 23 ci-dessous). Il importe de poser la centrale sur une surface plane pour éviter qu’elle ne tombe.
Page 22
Figure 24 - Remplacez le filtre externe. 6. Replacez la centrale dans le mur et enfoncez-la avec précaution jusqu’à ce que les encoches s’enclenchent (voir Figure 25 ci-dessous). CLIC CLIC Figure 25 - Replacez la centrale dans le mur. 7. Les filtres ont désormais été remplacés. Vous devez maintenant effectuer un test de fonctionnement pour vous assurer que tout fonctionne comme il se doit (voir section 5.6 à...
Page 23
10 secondes Figure 26 - Réinitialisez l’indicateur de filtre. 9. Vous pouvez maintenant régler la centrale sur le niveau de ventilation souhaité. 5.5.1 Indicateur de changement de filtre Si la centrale est installée dans une pièce particulièrement sale, par exemple une cave, il peut être nécessaire de remplacer les filtres plus souvent.
Page 24
écouter si la centrale fonctionne. 3. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton. L’AM 50 passe alors sur le réglage de ventilation 2. Laissez- la fonctionner de 30 secondes à 1 minute sur ce réglage. Sentez et écoutez à nouveau.
Page 25
6 Entretien L’entretien doit être effectué par du personnel qualifié. Seul un personnel formé et spécialisé dans l’équipement électrique est autorisé à tester le système électrique, à effectuer des opérations de dépannage et à intervenir dessus. Veuillez suivre les consignes de sécurité à la lettre (voir section 2 à la page 6). 6.1 Calendrier d’entretien Remplacement des filtres et nettoyage complet Au minimum tous les six mois...
Page 26
2. Retirez le couvercle intérieur. Retirez le filtre usagé et éliminez les éventuelles saletés à l’aide d’un chiffon sec (voir Figure 29 ci-dessous). Le filtre usagé peut être jeté avec les déchets ménagers. Remettez le couvercle intérieur en place (n’installez pas encore le nouveau filtre). Figure 29 - Retirez le filtre interne.
Page 27
5. Ouvrez le support métallique qui maintient le filtre extérieur en place (voir Figure 32 ci-dessous). Retirez le filtre usagé et éliminez les éventuelles saletés à l’aide d’un chiffon sec. Le filtre usagé peut être jeté avec les déchets ménagers. Figure 32 - Retirez le filtre externe.
Page 28
Figure 34 - Placez un nouveau filtre externe dans la centrale. 8. Replacez la centrale dans le mur et enfoncez-la avec précaution jusqu’à ce que les encoches s’enclenchent (voir Figure 35 ci-dessous). CLIC CLIC Figure 35 - Replacez la centrale dans le mur. 9.
Page 29
Signification Solution Trois clignotements rouges Problème avec le ventilateur, le rotor ou toute Contacter consécutifs autre pièce vitale de la centrale Airmaster Deux clignotements rouges Un capteur de température enregistre une valeur Contacter consécutifs erronée. Airmaster 1 clignotement rouge et deux Contacter clignotements verts consécutifs...
Page 30
Annexe A Déclaration UE de conformité 30/32...