Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com 600mm min. In camino o in canna fumaria ramificata irettamente (riservata agli apparecchi di cottura) all esterno 555 mm Esempi di aperture di ventilazione per l’aria comburente o ale o ale adia ente da ventilare Maggiorazione della fessura fra porta e pavimento...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Tabella 1 Gas liquido Gas naturale Bruciatore Diametro Potenza Potenza By-Pass ugello portata* Potenza ugello portata* (mm) termica termica 1/100 1/100 termica 1/100 (p.c.s.*) (p.c.s.*) (p.c.s.*) Ridot. Nomin (mm) (mm) Nomin (mm) Rapido Ridotto (RR) 0,70 2,60 2,60...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Bruciatore ø Diametro Recipienti (cm) Rapido Ridotto (RR) 24 - 26 Semi Rapido (S) 16 - 20 Ausiliario (A) 10 - 14 Ultra Rapido (UR) 24 - 26 Doppie Fiamme 14 - 16 (DCDR interno) Doppie Fiamme 26 - 28...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com 600mm min. In a chimney stack or branched flue. irectly to (exclusively for cooking appliances) the utside 555 mm Examples of ventilation holes for comburant air. Adjacent Room to be Room ented Enlarging the ventilation slot between window and floor.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Table 1 Liquid Gas Natural Gas Burner Diameter Thermal Thermal By-Pass Nozzle Flow* Thermal Nozzle Flow* (mm) power power 1/100 1/100 power 1/100 (p.c.s.* (p.c.s.*) (p.c.s.*) Ridot. Nomin. (mm) (mm) Nomin. (mm) Reduced Fast (RR) 0,70 2,60 2,60...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Burner ø Cookware diameter (cm) Reduced Rapid (RR) 24 - 26 Semi-Rapid (S) 16 - 20 Auxilliary (A) 10 - 14 Ultrarapid (UR) 24 - 26 Double flame (DCDR 14 -16 internal) Double flame (DCDR 26 - 28 external)
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com En cas de cheminée ou conduit de fumée ramifié irectement (réservé aux appareils de cuisson) l externe Exemples d'ouverture de ventilation pour l'air comburant o al o al ad a ent entiler Agrandissement de la fissure entre la porte et le sol...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com 600mm min. 555 mm...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com (voir plaquette signalétique)
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Tableau 1 (Pour la France et la Belgique) Gaz liquidés Gaz natural Brûleur Diamêtre Puissance Puissance By-pass Injecteur Débit* Puissance Injecteur Débit* (mm) thermique thermique 1/100 1/100 (g/h) thermique 1/100 (l/h) kW (p.c.s.*) kW (p.c.s.*) kW (p.c.s.*) (mm)
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Pour la Luxembourg Cat. I2E Gaz Naturels Brûleur Diamètre Puissance thermique Injecteur Débit* (mm) kW (p.c.s.*) 1/100 (l/h) Réd (mm) Rapide Réduit (RR) 2,60 0,70 110 (Y) Semi Rapide (S) 1,65 0,40 Auxiliaire (A) 1,00 0,40 Ultra-Rapide (UR)
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com Brûleur ø Diamètre Récipients(cm) Rapide Réduit (RR) 24 - 26 Semi-Rapide (S) 16 - 20 Auxiliaire (A) 10 - 14 Ultra-Rapide (UR) 24 - 26 Deux flammes (DCDR 14 - 16 intérieur) Deux flammes (DCDR 26 - 28 extérieur)
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Voorbeelden ventilatie-opening voor verbrandingslucht Aangrenzend e ventileren vertrek vertrek Verhoging van de spleet tussen deur en vloer In het gevaal van een schoorsteen of vertakte echtstreeks rookleiding (gereserveerd voor fornuizen) naar uiten...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com 600mm min. 555 mm Voor Achter...
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com Table 1 (Voor Belgie) Vloeibaar gas Natuurlijk gas Gaspit Doorsnee Thermisch Thermisch By-pass Straal. Bereik* Thermisch Straal. Bereik* vermogen vermogen 1/100 1/100 (g/h) vermogen 1/100 (l/h) kW (p.c.s.*) kW (p.c.s.*) kW (p.c.s.*) (mm) Gered.
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com Brander ø Diameter pan (cm) Gereduceerd snel (RR) 24 - 26 Half snel (S) 16 - 20 Hulpvlam (A) 10 - 14 Extra snel (UR) 24 - 26 Dubbele vlamkroon 14 - 16 (binnenste DCDR ) Dubbele vlamkroon 26 - 28...
Page 43
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 45
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com Beispiele von Zuluftöffnungen für die Verbrennungsluft Angrenzender Zu belüftender Raum Raum Vergrößerung des Lichtspaltes zwischen Tür und Fußboden In Abzugsschächte oder Kamine mit Direkt ins Freie Direkt ins Abzweigungen (ausschließlich für Kochgeräte bestimmt) Freie...
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com 600mm min. 555 mm...
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com...