Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
New 'On Line' guarantee registration service, simply go to
www.khyam.co.uk/guarantee
for UK sales only to register your Khyam tent guarantee.
KHYAM QUICK ERECT TENTS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS & USER HINTS
THE RIDGI-DOME WINDSOR
Please read these instructions fully and watch the customer service video
enclosed or provided by your retailer prior to using your Ridgi-dome for the
first time.
Lisez attentivement ces instructions et visionnez la vidéo jointe avant de
monter votre Ridgi-dome pour la première fois.
WARNING: AVERTISSEMENT :
If this tent is not erected in accordance with the instructions damage could be caused to the joints,
poles or fabric. It is important that the tent is properly guyed at all times, particularly in strong
winds – otherwise pole or joint damage may occur.
Les mâts, les articulations ou les tissus de votre tente peuvent être endommagés si vous ne la
montez pas conformément à ces instructions. Il est très important que la tente soit piquetée et
haubanée correctement si le vent est fort, pour éviter d'endommager les mâts ou les articulations.
DO NOT PUSH TENT PEGS IN BY HAND, ALL TENT PEGS SHOULD BE DRIVEN
HOME USING A WOODEN OR RUBBER FACED MALLET OR SIMILAR TOOL.
N'ENFONCEZ PAS LES PIQUETS A LA MAIN, TOUS LES PIQUETS DOIVENT
ÊTRE MIS EN PLACE EN UTILISANT UN MAILLET BOIS OU CAOUTCHOUC,
OU UN OUTIL SIMILAIRE.
Publicité
Sommaire des Matières pour KHYAM Windsor
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com New ‘On Line’ guarantee registration service, simply go to www.khyam.co.uk/guarantee for UK sales only to register your Khyam tent guarantee. KHYAM QUICK ERECT TENTS ASSEMBLY INSTRUCTIONS & USER HINTS THE RIDGI-DOME WINDSOR Please read these instructions fully and watch the customer service video enclosed or provided by your retailer prior to using your Ridgi-dome for the first time.
- Page 2 This guarantee is in addition to the buyers statutory rights. Warranty is valid provided that the KHYAM tent is used under normal conditions for the specified purpose and that the instructions have been carefully followed.
- Page 3 Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. 1/ We recommend using the optional Khyam Stone Protection Sheet to protect the groundsheet of your tent from stones e.t.c. The SPS sheet will also keep the underside of your main tent Groundsheet clean and dry making it easier and quicker when striking camp.
- Page 4 6/ Votre tente est maintenant à plat sur le sol, les mâts formant une étoile. 7/ The Windsor is a very big family tent and we strongly recommend the assistance of a second person when erecting this tent. Placing your hand under the central hub, carefully lift the Central hub to waste height ensuring that fabric is not trapped in either the central hub or any of the joints.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. 9/ Placing the lowest ‘Knee’ joint on the floor – ‘A’ The upper ‘Auto’ joint ‘B’ will then lock into place as you push Gently down on the top manual joint ‘C’...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. 14/ Should the padded cover be trapped in the joint simply push the joint inwards slightly which will open the joint and allow the fabric to be removed.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. 19/ Clip the fast buckles in the corners as shown. 19/ Attachez les boucles à attache rapide à chaque angles comme sur la photo ci-contre.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. 23/ With the ‘Tripod’ pole set feet on the ground, push gently inwards at position ‘A’ and the pole will lock automatically.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. 27/ Remove the guy ropes from the guy point pouches. 27/ Sortez les haubans de leur pochette de rangement.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. Once you have assembled and threaded the bedroom Pole set, ensure you have not missed any bedroom pole...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. 36/ Peg the adjustable webbing loops on each main corner of the bedroom section.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Erecting The main Structure And Bedroom Sections. Montage de la structure principale et des chambres. 40/ Take the brass hook on the end of the guy down towards the Black plastic ring on the bedroom corner /vent ‘Triguy’...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Fitting the inner tents. Mise en place des chambres intérieures. 43/ Lay one of the two inner tents out flat in the chosen bedroom compartment as shown. Ensure that the plastic clips and the back two corners of the inner tent are positioned into the corner sections at the rear of the bedroom compartment.
- Page 14 Mise en place des chambres intérieures. 47/ The pegging cowls in the main tent groundsheet should be opened up as shown. If you have erected your tent on a Khyam SPS stone protection sheet then ensure that the purpose made holes in the SPS sheet match up with the pegging cowls.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Taking your tent down. Démontage de votre tente 1/ Taking your Ridgi-dome down is simply a reversal of the erection procedure. First unclip, unpeg and remove all inner tents and fold neatly in half keeping the inner fabric inwards to protect it from mud and wet grass etc.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Taking your tent down. Démontage de votre tente 5/ Once all the bedroom poles have been removed, you will be ready to strike the main dome. 5/ La séquence 5 étant terminée, vous pouvez maintenant démonter le dôme principal.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Taking your tent down. Démontage de votre tente 7/ As the collar moves upwards the lower section ‘Tripod’ system can be folded inwards slightly. 7/ Quand la bague de verrouillage est soulevée, le système de “Tetrapode”...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Taking your tent down. Démontage de votre tente 11/ At this point the protective bags should be tied securely over the ‘Tripod’ feet. 11/ Les housses de protection doivent maintenant être remise en place solidement par dessus les mâts des “Tetrapodes”.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Taking your tent down. Démontage de votre tente 13/ With all the covers securely in place the main 4 roof joints can now be released. 13/ Lorsque toutes les housses de protection sont solidement en place, les 4 articulations supérieures principales peuvent être...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Taking your tent down. Démontage de votre tente 14/ Once all roof joints are release the tent will fold back down into the star shape where you began.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS. Taking your tent down. Démontage de votre tente 17/ Lay the main poles on the ground and draw round the fabric and fold into 2 rectangles either side of the main poles as shown.
- Page 22 Any part of a Khyam tent can be replaced and we always endeavour to keep spare in stock. Spares are available to take with you whist camping and...
- Page 23 être réimperméabilisé. Dans ce cas, bien suivre une articulation ou une partie de mât, et non le mât les instructions des fabricants. tout entier. Tous les éléments des tentes KHYAM Problème courant : la condensation. Des gouttes sont remplaçables, et nous nous efforçons de tenir les apparaissent sur les parois de la chambre, et plus pièces de rechange en stock.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com EUROTECH LEISURE LTD 1 D Croxstalls Road, Bloxwich, Walsall, West Midlands. WS3 2XU. Tel 01922 711243 Fax 01922 711310 Web site: www.khyam.co.uk Email: customercare@etech.uk.com Email: office@etech.uk.com...