Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com N O T E B O O K Express Card USB 2.0 Hub, 4fach USB 2.0 Hub, 4 port 00102286...
Page 3
• Polarität: außen Minus (-) und innen Plus (+) Vorsicht!: Bei Missachtung kann es zu Beschädigung am Notebook/Laptop, ExpressCard oder an dem angeschlossenen Gerät kommen. Die Firma Hama GmbH & Co.KG haftet in keinen Fall für solche Beschädigung, die durch Missachtung dieses Hinweises entstanden sind.
Page 4
Bitte verwenden Sie das Produkt weder in der Nähe von Heizungen noch in staubiger oder feuchter Umgebung. Supportinformationen: Bei defekten Produkten wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder der Hama Produktberatung: Support Hotline – Hama Produktberatung: Tel. +49 (0) 90 91 / 502 – 115 Fax.
Page 5
• Polarity: outer negative (-) and inner positive (+) Caution: Failure to observe this warning may cause damage to the notebook/laptop, Express- Card, or the connected device.Hama GmbH & Co KG accepts no liability for damage that arises from a failure to observe these instructions. Software installation...
Page 6
Keep this device away from heaters and radiators, and free of dust or dampness when operating. Support information Contact your dealer or Hama Product Consulting if you have a faulty product: Support Hotline – Hama Product Consulting: Tel.: +49 (0) 90 91 / 502 – 115 Fax: +49 (0) 90 91 / 502 –...
Page 7
Attention ! Le non-respect des indications mentionnées ci-dessus est susceptible de provoquer des détériorations de l’ordinateur portable, la carte ExpressCard ou de l’appareil connecté. L’entreprise Hama GmbH & Co KG ne peut être tenue responsable en cas de détériorations provoquées par le non-respect des ces consignes.
Page 8
En cas de produit défectueux, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au dépar- tement de conseil produits de Hama : Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama : Tél. +49 (0) 90 91 / 502 – 115 Fax +49 (0) 90 91 / 502 – 272 e-mail : mailto:produktberatung@hama.de...