ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺛﻼﺛﻳﺔ
.ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻭﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
.ﺍﻗﺭﺃ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻵﺗﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﻭﻋﺑﻬﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺛﻼﺛﻳﺔ
ﻗﺩ ﻳﻭﺍﺟﻪ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺷﺎﻫﺩﻳﻥ ﺗﻌ ﺑ ًﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺭﺿﺕ ﻷﻱ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ، ﻓﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ
ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﺍﺧﻠﻊ ﺍﻟﻧﻅﺎﺭﺓ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺛﻡ ﺗﻧﺎﻭﻝ ﻗﺳﻁ ً ﺎ ﻣﻥ
.ﻗﺩ ﻳﺗﺭﺗﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﺍﻟﻌﻳﻥ
ﺇﺫﺍ ﺷﻌﺭﺕ ﺑﺈﺟﻬﺎﺩ ﺑﻌﻳﻧﻳﻙ، ﻓﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
.ﻭﺍﺧﻠﻊ ﺍﻟﻧﻅﺎﺭﺓ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺛﻡ ﺗﻧﺎﻭﻝ ﻗﺳﻁ ً ﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺣﺔ
ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺷﺧﺹ ﻛﺑﻳﺭ ﻣﺳﺋﻭﻝ ﺑﺎﻻﻁﻣﺋﻧﺎﻥ ﻣﻥ ﺣﻳﻥ ﻵﺧﺭ ﻋﻠﻰ
.ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻭﻥ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﻫﻧﺎﻙ ﺃﻱ ﺷﻛﺎﻭﻯ ﻣﻥ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﺍﻟﻌﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺻﺩﺍﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ ﺃﻭ
ﺍﻟﻐﺛﻳﺎﻥ، ﻓﺎﻣﻧﻊ ﻁﻔﻠﻙ ﻋﻥ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻡ ﺍﺟﻌﻠﻪ
ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻧﻅﺎﺭﺓ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺃﺧﺭﻯ )ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻧﻅﺎﺭﺓ
(.ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻭﻧﻅﺎﺭﺓ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﻭﺍﻟﻧﻅﺎﺭﺓ ﺍﻟﻭﺍﻗﻳﺔ ﺇﻟﺦ
ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻧﻅﺎﺭﺓ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺃﺛﻧﺎء
ﺍﻟﺳﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺣﺭﻙ. ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻧﻅﺎﺭﺓ
/ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺣﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ ﺑﺎﻷﺷﻳﺎء ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺛﺭ ﻭ
.ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻗﻭﻉ، ﻭﻗﺩ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ
ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻻﺳﺗﻣﺗﺎﻉ ﺑﺎﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ، ﻓﻘﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯ
ﻳﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺛﻼﺛﻳﺔ )ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺻﻭﺕ ﻭﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ
HDMI OUT ﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺛﻼﺛﻳﺔ( ﺑﻣﻧﻔﺫ
ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ. ﺍﺭﺗ ﺩ ِ ﺍﻟﻧﻅﺎﺭﺍﺕHDMI ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﺎﺑﻝ
.ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﻣﺗﺻﻝHDMI ﻳ ُﺧﺭﺝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻓﻘﻁ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻛﺎﺑﻝ
ﻧﻅﺭً ﺍ ﻷﻥ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺩﻗﺔ
.ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ، ﻻ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻛﻣﺎ ﺗﻔﺿﻝ
ﻭﺿﺑﻁ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔBD Wise ﻗﺩ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﺛﻝ
.ﻭﺿﺑﻁ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣﻭ ﺳﻠﻳﻡ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﻹﺧﺭﺍﺝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩHDMI ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﺎﺑﻝ
ﺍﺑﻕ ﺑﻌﻳ ﺩ ً ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺗﻘﺩﺭ ﺑﺛﻼﺛﺔ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧﺩ
ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ. ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺩﻳﻙ ﺷﺎﺷﺔ
.ﻣﻘﺎﺱ 64 ﺑﻭﺻﺔ، ﻓﺎﺑﺗﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﺳﺎﻓﺔ 5.3 ﺃﻣﺗﺎﺭ
ﺿﻊ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ
ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺑﻌﺽ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ، ﻗﺩ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺗﺄﺛﻳﺭ
.ﻻ ﻳﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺗﺣﻭﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
" ﻋﻼﻣﺗﻳﻥ ﺗﺟﺎﺭﻳﺗﻳﻥBlu-ray 3D" " ﻭﺷﻌﺎﺭBlu-ray 3D" ﻳﻌﺩ
.Blu-ray Disc Association ﻟﺷﺭﻛﺔ
All manuals and user guides at all-guides.com
•
.ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﻐﺛﻳﺎﻥ ﻭﺍﻟﺻﺩﺍﻉ
.ﺍﻟﺭﺍﺣﺔ
•
•
.ﻳﺗﻧﺎﻭﻝ ﻗﺳﻁ ً ﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺣﺔ
•
•
•
•
.HDMI OUT ﺑﻣﻧﻔﺫ
•
•
•
.ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ
•
•
.ﺻﻭﺭﺓ ﺛﻼﺛﻳﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ
•
.ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺛﻼﺛﻳﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ
•
•
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ
ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔHDMI ﻭﺷﻌﺎﺭInterface
ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓHDMI Licensing LLC ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔ
ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔJava ﻭOracle ﻭﺗﻌﺩ
ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺷﺭﻛﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ. ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻷﺳﻣﺎءOracle
.ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻣﻣﻠﻭﻛﺔ ﻷﺻﺣﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﻳﻥ
ﻳﺗﺿﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺑﻧﺩ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻧﺳﺦ ﺍﻟﻣﺣﻣﻳﺔ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺑﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻻﺧﺗﺭﺍﻉ
Rovi ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻳﺔ ﻭﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻣﻠﻛﻳﺔ ﺍﻟﻔﻛﺭﻳﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻟﺷﺭﻛﺔ
.. ﻳ ُﺣﻅﺭ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ ﺍﻟﻌﻛﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﻙCorporation
ﻭﺍﻟﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔBlu-ray™ ﻭBlu-ray Disc™ ﺇﻥ
.Blu-ray Disc Association ﻟﺷﺭﻛﺔ
ﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻧﺳﺦ ﻏﻳﺭCinavia ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻘﻧﻳﺔ
ﺍﻟﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻬﺎ ﻟﺑﻌﺽ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻭﺍﻟﻣﺳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ
،ﺇﻧﺗﺎﺟﻬﺎ ﺗﺟﺎﺭ ﻳ ًﺎ. ﻋﻧﺩ ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺣﻅﻭﺭ ﻟﻧﺳﺧﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻬﺎ
.ﺳﺗﻅﻬﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﻳﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻧﺳﺦ
ﺑﻣﺭﻛﺯ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕCinavia ﻳﺗﻡ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺗﻘﻧﻳﺔ
http://www.cinavia. ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻗﻊCinavia ﻋﻣﻼء
ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ، ﺃﺭﺳﻝCinavia . ﻟﻁﻠﺏ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝcom
Cinavia :ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺑﺭﻳﺩﻳﺔ ﻣﺩﻭﻥ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺇﻟﻰ
Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San
".Diego, CA, 92138, USA
Verance ﻳﺗﺿﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﻣﻣﻠﻭﻛﺔ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ
ﻭﻣﺣﻣﻳﺔ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺑﺭﺍءﺓ ﺍﻻﺧﺗﺭﺍﻉ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻳﺔ ﺭﻗﻡCorporation
776,963,7 ﻭﺑﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻻﺧﺗﺭﺍﻉ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ
ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻭﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻷﺳﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻷﻭﺟﻪ
Verance ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔCinavia ﻣﻌﻳﻧﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ. ﺗﻌﺩ
. ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻁﺑﻊ ﻭﺍﻟﻧﺷﺭ 0102-4002 ﻟﺷﺭﻛﺔCorporation
. ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺷﺭﻛﺔVerance Corporation
.. ﻳ ُﺣﻅﺭ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﻬﻧﺩﺳﺔ ﺍﻟﻌﻛﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻙVerance
- ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺡ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻣﺻﺩﺭ ﻣﻔﺗﻭﺡ، ﺗﺗﻭﻓﺭ "ﺗﺭﺍﺧﻳﺹ ﺍﻟﻣﺻﺎﺩﺭ
HDMI High- ﻭHDMI
Definition Multimedia
.ﻭﺍﻟﺩﻭﻝ ﺍﻷﺧﺭﻯ
.ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺣﺔ" ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
4
|
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ