Samsung HT-F5500K Manuel D'utilisation page 109

‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ، ﻭﺇﻻ ﻓﻠﻥ ﺗﺳﻣﻊ ﺃﻱ‬
.‫ﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺭﺑﻣﺎ ﺗﺳﻣﻊ ﺻﻭﺕ ﺿﻭﺿﺎء ﺷﺩﻳﺩﺓ ﻓﻘﻁ‬
‫ )ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ‬HDMI ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬
Dolby) ‫ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ( ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺿﻐﻭﻁﺔ‬
.PCM ‫(، ﻓﺳﺗﺧﺭﺝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺗﺑﺩﻭ ﻣﺛﻝ‬DTS ‫ ﺃﻭ‬Digital
BONUSVIEW ‫ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻭﺕ‬DVD ‫ﻻ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬
‫ ﻋﻠﻰ ﺻﻭﺕ‬Blu-ray ‫ﻻ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺑﻌﺽ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬
.‫ ﻭﻣﺅﺛﺭﺍﺕ ﺻﻭﺕ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ‬BONUSVIEW
/‫ﻻ ﻳﺅﺛﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺗﻧﺎﻅﺭﻱ )ﻳﻣﻳﻥ‬
.‫ ﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ‬HDMI ‫ﻳﺳﺎﺭ( ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺻﻭﺕ‬
‫ ﻋﻧﺩ ﺍﺗﺻﺎﻝ‬HDMI‫ﻭﻟﻛﻧﻪ ﻳﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ ﻭ‬
.‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺄﺣﺩ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
‫، ﺗﺧﺭﺝ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬MPEG ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﺻﻭﺕ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ‬
‫ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ‬PCM ‫ﺻﻭﺕ ﻣﺛﻝ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ ﻋﻧﺩ ﺿﺑﻁ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬
BD-Live ‫ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺑﺧﺩﻣﺔ‬
‫ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﺗﻘﻳﻳﺩ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺧﺩﻣﺔ‬
Anynet+ (HDMI-CEC) ‫ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬
‫، ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺟﻬﺎﺯ‬HDMI ‫ﻗﺩ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﻌﺽ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺩﻗﺔ ﺇﺧﺭﺍﺝ‬
‫ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ. ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺧﺎﺹ‬
‫ ﻻ ﻳﺩﻋﻡ‬HDMI ‫ﻟﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﺗﺎﺣﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻛﺎﺑﻝ‬
،Anynet+ ‫ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺷﻌﺎﺭ‬Samsung ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ، ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ‬
.‫ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬USB ‫ﻓﺻﻝ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻬﻳﺋﺔ ﺑﻧﻅﺎﻡ‬USB ‫ﻻ ﻳﺗﻡ ﺩﻋﻡ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺑﺧﻼﻑ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬
.(DOS 8.3 ‫ )ﺗﺳﻣﻳﺔ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬FAT ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
USB 2.0 ‫ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺩﻋﻡ ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ‬USB ‫ﻧﻭﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺟﻬﺯﺓ‬
.‫ﺑﺳﺭﻋﺔ ﻗﺭﺍءﺓ/ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺗﺻﻝ ﺇﻟﻰ 4 ﻣﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ/ﺛﺎﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
.‫ﻗﺩ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻌﺩ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬
‫، ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬BD ‫ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﺇﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬
51
|
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﺍﻟﺭﻗﻣﻲ‬
•
•
•
.‫ﻭﻣﺅﺛﺭﺍﺕ ﺻﻭﺕ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ‬
•
•
•
.(‫ ﺃﻭ ﺩﻓﻕ ﺍﻟﺑﺕ‬PCM)
•
.‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
•
.BD-LIVE
•
.‫ﺑﺎﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ‬
•
.CEC
•
.Anynet+ ‫ﻓﺳﻳﺩﻋﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬
BD ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬
•
•
•
•
.‫ﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ‬
‫، ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬HDMI ‫ﻗﺩ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﻌﺽ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈﺧﺭﺍﺝ‬
‫ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﺳﻧﻰ ﻟﻙ ﺍﻻﺳﺗﻣﺗﺎﻉ ﺑﻣﻘﺎﻁﻊ‬HDMI ‫ﻳﺗﻌﻳﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﺗﺻﺎﻝ‬
‫ ﻁﻭﻳﻝ ﻓﻲ ﻅﻬﻭﺭ ﺗﺷﻭﺵ ﻋﻠﻰ‬HDMI ‫ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﺎﺑﻝ‬
‫ ﺍﻟﻐﺎﻣﻕ ﻋﻠﻰ‬HDMI ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺩﻭﺙ ﺫﻟﻙ، ﺍﺿﺑﻁ ﻟﻭﻥ‬
.‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫3، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ 5 ﻣﺭﺓ‬D ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺑﻌﺽ ﺃﻗﺭﺍﺹ‬
‫3. ﻭﻋﻧﺩﺋ ﺫ ٍ، ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﻔﻳﻠﻡ‬D ‫ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻓﻳﻠﻡ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻘﻧﻳﺔ‬
.3D ‫ﻭﻳﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺧﻳﺎﺭ ﻭﺿﻊ‬
‫3، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬D ‫3 ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﻠﻡ‬D ‫ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺧﻳﺎﺭ‬
‫. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬Blu-ray ‫5 ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ. ﻭﻋﻧﺩﺋ ﺫ ٍ، ﺗﻅﻬﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
.Blu-ray ‫3 ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬D ‫ﺍﻟﺯﺭ 5 ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ، ﻗﺩ ﺗﻅﻬﺭ‬
‫ﺃﺷﺭﻁﺔ ﻋﻣﻭﺩﻳﺔ ﺳﻭﺩﺍء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﺃﻭ‬
‫ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ‬
.‫ﻗﺩ ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺑﻌﺽ ﻧﺳﺏ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ، ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺹ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺇﺣﺩﻯ ﻧﺳﺏ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺃﺣﺩ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻋﻥ ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷﺎﺷﺔ‬
.‫ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ، ﻓﻘﺩ ﺗﺑﺩﻭ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻣﺷﻭﻫﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺣﺩﺩﺕ 9:61 ﺃﺻﻠﻲ، ﻓﻘﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ‬
‫ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﺭﻳﺩﻱ ﻋﻣﻭﺩﻱ ﺑﻧﺳﺑﺔ 3:4 )ﺃﺷﺭﻁﺔ ﺳﻭﺩﺍء ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺑﻲ‬
(‫ ﻓﻘﻁ‬Samsung ‫ )ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬BD Wise
،‫، ﻳﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺩﻗﺔ، ﺑﺷﻛﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬BD Wise ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
BD Wise ‫ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻭﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ‬BD Wise ‫ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫، ﻓﻠﻥ‬BD Wise ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﺩﻋﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬
.BD Wise ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬
‫ ﻓﻲ‬BD Wise ‫ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ، ﺍﺿﺑﻁ ﺧﻳﺎﺭ‬BD Wise ‫ﻭﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﻅﻳﻔﺔ‬
.‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ، ﻋﻠﻰ ﺣ ﺩ ٍ ﺳﻭﺍء، ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ‬
HDMI OUT
•
.‫ﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻳﻔﺯﻳﻭﻥ‬
•
.3D ‫ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ‬
•
3D ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
•
•
.‫ﻋﻠﻰ ﻛﻼ ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻳﻥ‬
•
•
•
.(‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
•
.‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺩﻗﺔ‬
•
•