Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HEADLINE
CONTENU
Mises en garde de sécurité .......................................................................21-22
Avant de commencer .......................................................................................23
Assemblage et réglage ............................................................................. 24-26
Charge de la batterie ......................................................................................27
Liste de vérification avant utilisation .............................................................28
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
MISES EN GARDE: Circuler en moto électrique comporte
certains risques et il faut être prudent. Comme n'importe quel produit à
piloter, une moto électrique présente certains dangers liés à son utilisation
(par exemple, tomber ou circuler dans des situations dangereuses). Comme
n'importe quel produit à piloter, les motos électriques sont conçues pour
les déplacements, et il est donc, bien évidemment, possible d'en perdre la
maîtrise ou de se retrouver dans des situations dangereuses. Les enfants
et les adultes chargés de les surveiller doivent comprendre que si une telle
situation se présente, un utilisateur peut subir des blessures graves, voire
mortelles, même s'il utilise un équipement de sécurité et prend d'autres
précautions. CONDUIRE À SES PROPRES RISQUES ET FAIRE PREUVE DE
BON SENS.
MISES EN GARDE: LA RESPONSABILITÉ ET LA
SUPERVISION PARENTALE ET ADULTE SONT NÉCESSAIRES: Ce
manuel contient des informations de sécurité importantes. Il est de votre
responsabilité d'étudier ces informations et de vous assurer que tous
les utilisateurs comprennent tous les avertissements, mises en garde,
instructions et consignes de sécurité. Vous devez également vous assurer
que les jeunes usagers sont capables d'utiliser ces produits en toute sécurité
et de façon responsable. Avec de jeunes usagers, Razor recommande de
reprendre régulièrement les informations contenues dans ce manuel et d'en
souligner de nouveau l'importance; vous êtes également tenu d'inspecter et
d'entretenir le produit de votre enfant pour assurer sa sécurité.
MISES EN GARDE: INTERRUPTEUR DE VITESSE HIGH/
LOW (ÉLEVÉE/FAIBLE) RÉGLÉ PAR LES PARENTS: La moto Indian
eFTR Mini possède un interrupteur de vitesse HIGH/LOW (élevée/faible)
qui peut être réglé manuellement par un adulte avant que les enfants ne
l'utilisent. Cet interrupteur permet aux parents de réduire la vitesse de la
moto Indian eFTR Mini pour les pilotes novices. Voir la page 26.
L'âge minimum suggéré par le fabricant est de 13 ans et + pour la vitesse
HIGH (élevée) et de 8 ans et plus pour la vitesse LOW (faible). Le réglage par
défaut est LOW (faible).
Comme certains produits, par exemple les motos électriques, peuvent être
dangereux à utiliser, il est essentiel que LES PARENTS EXERCENT LEUR
RESPONSABILITÉ EN SÉLECTIONNANT LES PRODUITS EN FONCTION DE
L'ÂGE DE L'ENFANT OU SOIENT PRÉSENTS LORSQUE DES ENFANTS D'ÂGES
DIVERS UTILISENT LE MÊME PRODUIT. Parce que les produits peuvent ne
pas être appropriés pour les enfants de tout âge ou de toute taille, il existe
différentes recommandations relatives à l'âge dans cette catégorie de
produits, qui ont pour but de refléter la nature des dangers et les capacités
physiques ou mentales qu'un enfant doit posséder pour faire face aux dangers.
Razor recommande que les enfants de moins de 8 ans ne soient pas
autorisés à utiliser la moto Indian eFTR Mini. Cette recommandation n'est
pas uniquement basée sur l'âge, le poids ou la taille; elle tient compte de
la maturité et des compétences attendues ainsi que de la taille physique.
L'âge recommandé de 8 ans ou plus pour l'utilisation de la moto Indian eFTR
Mini n'est qu'une estimation et peut être affecté par la taille, le poids ou les
compétences du pilote; ce ne sont pas tous les enfants de 8 ans qui seront
adaptés à l'Indian eFTR Mini.
Utilisation ........................................................................................................29
Réparation et entretien ............................................................................. 29-32
Guide de dépannage ........................................................................................33
Pièces du produit .............................................................................................34
Renseignements sur la garantie et coordonnées .................................... 37-38
L'âge minimum recommandé pour le pilotage est de 8 ans et plus
en réglage vitesse LOW (faible) et de 13 ans et plus en réglage
haute vitesse. Toute personne ne se sentant pas à l'aise sur le produit
électrique ne doit pas essayer de pratiquer. Les parents doivent décider
s'ils permettent ou non à leur enfant d'utiliser ce produit selon sa
maturité, ses capacités et son aptitude à respecter les consignes.
Razor insiste sur le fait qu'il est fortement conseillé aux adultes de
ne pas ignorer les recommandations de Razor et de ne pas autoriser
de plus jeunes enfants à conduire la moto Indian eFTR Mini.
Tenir ce produit hors de portée des enfants en bas âge et se rappeler
qu'il est exclusivement destiné à des personnes qui, au minimum, se
sentent totalement à l'aise et habiles pour utiliser le produit.
Toute personne présentant des problèmes mentaux ou physiques qui l'exposent
aux blessures ou qui risquent de nuire à sa dextérité ou à sa capacité mentale
de reconnaître, comprendre et suivre les directives de sécurité et à sa capacité
de comprendre le danger relatif à l'utilisation d'un produit ne doit pas utiliser ou
avoir la permission d'utiliser des produits dont ils ne peuvent avoir la maîtrise.
Il faut empêcher les personnes souffrant de maladies cardiaques, de douleurs à
la tête, au dos ou au cou (ou ayant subi des opérations à ces parties du corps) et
les femmes enceintes d'utiliser ces produits.
NE PAS DÉPASSER LA LIMITE DE POIDS DE 64 kg (140 lb). Le poids
de l'utilisateur ne signifie pas forcément que la taille de la personne
est appropriée pour convenir au produit ou en garder la maîtrise.
VÉRIFIER L'ÉTAT DU PRODUIT ET L'ENTRETENIR CORRECTEMENT
Avant son utilisation, vérifier que tous les protecteurs de chaîne ou tous les
autres couvercles et protecteurs sont en place et en bon état. Vérifier que
le frein fonctionne correctement et que les pneus sont gonflés correctement
et ont une bande de roulement suffisante. Il est important d'entretenir et de
réparer la moto selon les spécifications émises par le fabricant, de n'utiliser
que des pièces de remplacement autorisées et de ne pas modifier sa
conception et sa configuration d'origine.
PRATIQUES ET CONDITIONS DE CONDUITE ACCEPTABLES
Toujours vérifier et respecter les lois ou règlementations locales
applicables aux endroits où le produit peut être utilisé. Maintenir
constamment une distance sécuritaire avec les véhicules motorisés
et l'utiliser avec précaution uniquement dans les endroits autorisés.
Ne pas actionner la commande de la vitesse sur la poignée tant que vous
n'êtes pas sur la moto et dans un environnement extérieur approprié et
sécuritaire pour rouler.
La vitesse maximale normale de la moto Indian eFTR Mini est d'environ
22 km/h (14 mi/h) en réglage de vitesse HIGH (élevée) et de 16 km/h
(10 mi/h) en réglage de vitesse LOW (faible). Cette vitesse peut être
affectée par certaines conditions, comme le poids du pilote, les pentes, le
gonflage des pneus et le niveau de charge de la batterie. Éviter les vitesses
excessives liées aux descentes de pente.
Garder les mains sur le guidon en tout temps. Ne pas toucher au frein ou au
moteur de votre moto lorsqu'elle est en marche ou immédiatement après son
utilisation, car ces pièces peuvent être très chaudes.
21
Publicité
