Siemens HG61234 Instructions D'installation page 2

s
Siemens Energy & Automation, Inc.
Bellefontaine, Ohio 43311 U.S.A.
Questions : 1 800 241-4453 ou
http://www.sea.siemens.com/dpd
Instructions d'installation du jeu de cosse de mise à la terre
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Remarque: ces instructions décrivent la
procédure d'installation recommandée.
1. Mettre l'interrupteur de sécurité hors tension et l'isoler
du secteur.
2. Mettre l'interrupteur hors circuit.
Jeu de cosse de mise à la terre HG61234
Fig. 1
©
2000 Siemens Energy & Automation, Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com
Tensions dangereuses pouvant
entraîner la mort ou des blessures
graves.
Mettre l'interrupteur de sécurité
hors tension et l'isoler du secteur
avant d'installer le jeu.
Remettre le couvercle et le
blindage en place avant de rétablir
le courant d'alimentation de
l'interrupteur.
Jeu de cosse de mise à la terrre
Article:
Numéro de catalogue HG61234 & HG656
Interrupteurs de sécurité VBII
Pour emploi avec:
30-600 A
2 2
Page de
500202A02
o
Pièce n
3. Trousse HG656 uniquement : si la cosse de câble de
masse doit être fixée sur une surface peinte, enlevez
et jetez la plaque de protection et la vis de fixation de
celle-ci de façon à exposer le métal (voir fig. 2).
4. Inserer la vis verte à rouler les filets dans le trou de
montage et la serrer à 29 lb-po (jeu HG61234) ou 64
lb-po (jeu HG656).
5. Refermer le couvercle avant de remettre l'interrupteur
sous tension.
Vis de fixation de
Wd—g–†Ábg‰
la cosse de câble
c—g–f‘–‰Ái…d‡i
de masse
Jeu de cosse de mise à la terre HG656
Cosse de câble
Wd—g–†Ábg‰
de masse
Plaque de protection
fd—f‡…f‘h‡Áf”ƒf‡
(boîtier avec surface
'U–…”—egd‡Ái‘f
de fixation peinte fƒ‘–f‡†Ác—g–f‘–‰Á
igdˆƒ…‡Áe–”k(
uniquement)
Vis de fixation de la plaque
f”ƒf‡Ác—g–f‘–‰Ái…d‡i
(boîtier avec surface de
'U–…”—egd‡Ái‘fÁfƒ‘–f‡†
fixation peinte uniquement)
c—g–f‘–‰Áigdˆƒ…‡Áe–”k(
Blindage de
b‘–‡Ái‘‡”†
ligne
Assemblage du
b‘–‡ÁRƒe‡ÁQee‡•„”k
socle de ligne
Fig. 2