Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Publicité
Manuels Connexes pour Hama I 470
Sommaire des Matières pour Hama I 470
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com P C - H A R D W A R E Stereo Speaker »I 470« 00052802...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Anschließen des Lautsprechersystems Positionierung Bedienung...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Einstellungen unter Windows XP...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Einstellungen unter Windows Vista...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Der Sound wirkt verzerrt Die Lautsprecher funktionieren nicht Sicherheitshinweise: Windows XP Windows Vista...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten: Kontakt- und Supportinformationen: Bei defekten Produkten: Internet/World Wide Web Support Hotline – Hama Produktberatung:...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Contents Connection of the speaker system Position Operation...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Settings with Windows XP...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Settings with Windows Vista...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com The sound is distorted The loudspeakers don‘t work Safety notes: Windows XP Windows Vista...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Specifi cations: Support and contact information If products are defective: Internet / World Wide Web: Support Hotline – Hama Product Consulting:...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d‘emploi...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Branchement du système d’enceintes Positionnement Commande...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage sous Windows XP...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage sous Windows Vista...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Le son est déformé. Les haut-parleurs ne fonctionnent pas. Consignes de sécurité : Windows XP Windows Vista...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques : Support technique et contact En cas d’appareil défectueux : Internet / World Wide Web Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama :...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Inhoudsopgave Aansluiten van het luidsprekersysteem Plaatsing Bediening...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Instellingen onder Windows XP...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Instellingen onder Windows Vista...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Het geluid lijkt vervormd. De luidsprekers werken niet. Veiligheidsinstructies: Windows XP Windows Vista...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Technische specifi caties: Support- en contactinformatie Bij defecte producten: Internet/World Wide Web Support Hotline – Hama productadvies:...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com d Hinweis zum Umweltschutz: g Note on environmental protection: f Remarques concernant la protection de l’environnement: e Nota sobre la protección medioambiental: o Notitie aangaande de bescherming van het milieu: i Informazioni per protezione ambientale: p Nota em Protecção Ambiental: s Not om miljöskydd: m Ympäristönsuojelua koskeva ohje:...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com q Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi. Użytkownik zobowiązany jest, niepotrzebne lub zniszczone urządzenia elektryczne odnieść do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują...