Publicité
Holes
Trous
Orificios
16
• Place the pad onto the seat.
• Insert the pad elastic loops down through the holes in the seat bottom.
• From under the seat, fit the elastic loops onto the tabs on the
seat back.
• Placer le coussin sur le siège.
• Insérer les boucles élastiques du coussin dans les trous du bas
du siège.
• À partir du dessous du siège, fixer les boucles élastiques aux
pattes du dossier du siège.
• Colocar la almohadilla en el asiento.
• Introducir las ondas elásticas de la almohadilla en los orificios
del asiento.
• Desde la parte de abajo del asiento, ajustar las ondas elásticas
en las lengüetas del respaldo.
All manuals and user guides at all-guides.com
Assembly
Assemblage
Elastic Loops
Boucles élastiques
Onda elásticas
Tabs
Pattes
Lengüetas
Montaje
Waist Belts
Courroies ventrales
Cinturones de la cintura
17
• Insert the waist belts through the slots in the pad.
• Fit the top of the pad over the seat back edge.
• Glisser les courroies ventrales dans les fentes du coussin.
• Placer le haut du coussin par-dessus le rebord du dossier
du siège.
• Introducir los cinturones de la cintura en las ranuras de
la almohadilla.
• Ajustar la parte superior de la almohadilla sobre el borde
del respaldo.
Elastic Loops
Boucles élastiques
Onda elásticas
18
• From behind the seat, fit the pad elastic loops to the tabs on
the seat back.
• À partir de l'arrière du siège, fixer les boucles élastiques du
haut du coussin aux pattes du dossier du siège.
• Desde el dorso del asiento, ajustar las ondas elásticas de la
parte de arriba de la almohadilla en las lengüetas del respaldo.
11
Tabs
Pattes
Lengüetas
Publicité
