Stahl IS1 9466/12 Serie Mode D'emploi

Module de sortie analogique HART Ex i sorties, 8 canaux, Série 9466/12
Indications générales
Fabricant
R. STAHL Schaltgeräte GmbH
Am Bahnhof 30
D-74638 Waldenburg
Téléphone : +49 7942 943-0
Télécopie : +49 7942 943-4333
Internet : www.stahl-ex.com
service&support: support.instrumentation@stahl.de
Autres indications concernant le module
Vous trouverez d'autres informations concernant le module
✗
dans le catalogue automatisation (168464 / 00 006 53 78 0)
ou
✗ sur internet : www.stahl-automation.com
Symboles
Attention !
Ce symbole signale des consignes, dont
l'inobservation peut mettre en danger votre santé ou
altérer la capacité de fonctionnement de l'appareil.
Remarque :
Ce symbole signale des informations complémentaires
importantes, des conseils ou des recommandations.
Consignes de sécurité
Dans ce chapitre, sont résumées les mesures de sécurité les
plus importantes. Il ne peut en aucun cas se substituer aux
prescriptions correspondantes dont l'étude demeure obligatoire
pour le personnel responsable. Lors du travail dans les zones à
risque d'explosion, la sécurité des personnes et des installations
dépend du respect de toutes les consignes de sécurité corres-
pondantes. C'est pourquoi le personnel de montage et
d'entretien porte une responsabilité particulière.
La connaissance parfaite des prescriptions et dispositions
légales en vigueur est impérative.
Veuillez observer en tant qu'utilisateur :
✗ les instructions nationales de sécurité, de protection contre
les accidents et de montage (par ex. CEI/EN 60079-14),
✗
les règles de l'art dans le domaine technique,
✗ les consignes de sécurité et indications de ce document, les
caractéristiques techniques et les indiquées sur les plaques
signalétiques
✗ l'attestation de vérification de type CE (selon ATEX) ou
certificat partiel ou de conformité (selon l'homologation
actuelle) et les conditions particulières contenues dans ces
documents.
www.stahl-ex.com Mode d'emploi du système IS1
Module de sortie analogique HART Ex i sorties, 8 canaux, Série 9466/12
> 8 canaux pour la commande des vannes de régulation HART et
régulateurs-positionneurs
> Sorties de sécurité intrinsèque Ex ia IIC
> Isolation galvanique entre les sorties et le système
> Signalisation rupture de fil,
court-circuit pour chaque boucle de courant
> Modules sous tension interchangeable (hot swap)
Zone 0
Classe I
Zone 0
Interface Ex X
Installation en
05693E00
Classe I
Division 1
Interface Ex X
Installation en X
*)
Un boîtier adéquat est nécessaire
✗
✗
✗
Les appareils ou composants ne doivent être utilisés que pour
l'application pour laquelle ils ont été prévus (voir chapitre
« Fonction / Caractéristiques »). Une utilisation défectueuse ou
anormale ainsi que le non-respect des consignes du présent
document excluent toute clause de garantie.
Les modifications sur les composants, susceptibles d'entraver la
protection contre les explosions, ne sont pas autorisées.
Les composants ne doivent être montés que dans un état intact,
sec et propre.
Conformité aux normes
Les composants sont conformes aux normes et directives
suivantes :
✗
✗
✗
Fonction/Caractéristiques
Le circuit de sortie génère un signal électrique 0 ... 20 mA ou
4 ... 20 pour le canal correspondant. Toutes les sorties sont
résistantes aux court-circuits. Une surveillance de rupture de fil
et de court-circuit est effectuée pour chaque sortie.
Le multiplexeur HART intégré permet de réaliser une
communication bidirectionnelle HART. Les informations HART
sont transmises à partir du module CPU & Power via le bus de
service ou le bus de terrain Profibus DP V1.
L'interface du module de sortie analogique reliée au bus de
données interne du BusRail est exécutée de manière
redondante.
Les vannes de régulation analogiques (pas HART) peuvent être
également utilisées.
200810 / 9466604310
Modules E/S IS1
1 2 20 21 22
NEC 506
1 2 20 21 22
X X X X X
X X X *) X *)
II / III
2 1 2
X X X
*) *)
X X X
que toute détérioration de l'appareil peut avoir pour
conséquence de rendre inopérante la protection contre les
explosions.
que l'utilisation du module de sortie analogique HART de
type 9466/12-08-11 n'est autorisé qu'en atmosphère
explosible, Zone 1/Division 1, Zone 2/Division 2 ou zone
protégée.
que le module doit également être installé comme matériel
correspondant dans les emplacements dangereux en
Zone 21 ou 22 s'il est monté dans un boîtier certifié à cet
effet.
Directive 94/9/CE
CEI/EN 60079-0, CEI/EN 60079-11, CEI/EN 61241-11
EN 61326-1, EN 50178, EN 61010-1
2015-04-07·BA00·III·fr·03
1