Publicité
TROUBlE ShOOTING / DéPANNAGE / RESOlUCIÓN DE PROBlEMAS
Problem
The blender does
not switch on.
Problème
Le mélangeur ne
fonctionne pas.
Situación
La licuadora no
se enciende.
All manuals and user guides at all-guides.com
Cause
Pitcher/base are not fixed properly.
The Power button is not pressed.
The motor has overheated. The
display is blinking.
The plug is not properly connected
to the power outlet.
No power at outlet.
Functional problem.
Cause
Le bol/le socle ne sont pas
correctement installés.
Le bouton Power n'est pas enfoncé.
Le moteur a surchauffé. L'écran
clignote.
La prise n'est pas correctement
branchée.
Pas d'alimentation dans la prise.
Problème fonctionnel.
Causa
La jarra/base no está bien fijada.
El botón Power de encendido no se
está pulsando correctamente.
El motor se ha sobrecalentado. La
pantalla parpadea.
El enchufe no está bien conectado
a la toma de corriente.
No hay corriente en el
tomacorriente.
Problema funcional.
Check if all the components are in correct position.
Solution
Note! the jug can only be placed on the base
with handle towards the user interface.
Make sure the Power button is illuminated. If not,
press the Power button to turn the blender on.
Wait until the product has cooled down and all the
buttons are lit.
Check the connection of the plug to the outlet or
try another outlet.
Check fuse box or contact a certified electrician.
Contact authorized service.
Vérifiez que toutes les parties de l'appareil sont
Solution
correctement installées.
Attention! Le bol peut uniquement être installé
sur le socle avec la poignée orientée vers
l'interface utilisateur.
Assurez-vous que le bouton Power est allumé. Si ce
n'est pas le cas, appuyez sur le bouton Power pour
mettre en marche le mélangeur.
Patientez jusqu'à ce que le produit ait refroidi et que
tous les boutons soient allumés.
Vérifiez le branchement, ou essayez une autre prise.
Vérifiez le fusible ou contactez un électricien certifié.
Contactez un centre agréé.
Solución
Compruebe que todos los componentes estén bien
colocados. Nota: La jarra solo se puede colocar
en la base con el asa en dirección a la interfaz de
usuario.
Asegúrese de que el botón Power esté iluminado.
En caso contrario, pulse el botón Power para
encender la licuadora.
Espere hasta que se haya enfriado el producto y
todos los botones estén encendidos.
Compruebe la conexión del enchufe en la toma o
pruebe con otra toma.
Revise la caja de fusibles o llame a un electricista
certificado.
Póngase en contacto con el servicio
técnico autorizado.
Electrolux 1-888-845-7330
EN
FR
ES
17
Publicité
