Page 1
Climatiseur Manuel d'installation AM***TNVD** / AM***TNQD** • Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. • Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce manuel d’installation et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Page 2
Table des matières Informations de sécurité Informations de sécurité Procédure d'installation Procédure d'installation Étape 1 Vérification et préparation des accessoires Étape 2 Choix du lieu d'installation Étape 3 Installation de l’unité intérieure Étape 4 Purge de l'unité Étape 5 Connexion des tuyaux de réfrigérant Étape 6 Coupe ou évasement des tuyaux Étape 7 Exécution du test de fuite Étape 8 Enveloppement des tuyaux dans l'isolant...
Page 3
SAMSUNG si l'unité dégage de la fumée, le câble d'alimentation chauffe ou est endommagé, ou l'unité est trop bruyante.
Page 4
Informations de sécurité • Nos unités doivent être installées en respectant les ATTENTION dimensions indiquées dans le manuel d'installation pour s'assurer de leur accessibilité des deux côtés • Assurez-vous que le câblage soit mis à la terre. ou de la possibilité d'effectuer la maintenance et les ‐...
Page 5
Procédure d'installation Étape 1 Vérification et préparation des ATTENTION accessoires • N'installez pas le produit avec EEV (modèle commercial) dans un endroit calme comme une Les accessoires suivants sont fournis avec l’unité intérieure. chambre à coucher, un hôtel ou un hôpital. Leur type et les quantités sont susceptibles de varier, en Si l'installation est nécessaire dans un tel lieu, installez fonction des caractéristiques.
Page 6
Procédure d'installation Étape 3 Installation de l’unité intérieure Si vous fixez la plaque d'installation sur un mur, fixez la plaque d'installation au mur en faisant attention au Avant de fixer la plaque d'installation au mur ou au poids de l'unité intérieure. montant de fenêtre, vous devez déterminer la position de l'orifice de 65 cm par lequel vous devrez passer le câble, Niveau...
Page 7
Étape 5 Connexion des tuyaux de Huile réfrigérante réfrigérant Raccordez les unités intérieure et extérieure à l'aide de tuyaux en cuivre fournis sur place selon des raccords évasés. Utilisez uniquement un tuyau isolé sans joint de calibre réfrigération (type Cu DHP conformément à la norme ISO1337), dégraissé...
Page 8
Procédure d'installation Étape 6 Coupe ou évasement des tuyaux (Unité: mm) Assurez-vous que vous avez à disposition les outils nécessaires Diamètre Outil à évaser classique (coupe-tube, alésoir, outil à évaser, et support de tuyau) Outil à évaser extérieur pour couplage de Type de Type de vis Si vous voulez raccourcir les les liaisons frigorifiques,...
Page 9
Étape 7 Exécution du test de fuite Enveloppez le tuyau de réfrigérant et le tuyau de vidange à l'arrière de l'unité intérieure avec un linge absorbant. Test de fuite REMARQUE ESSAI DE FUITE DE GAZ AVEC AZOTE (avant d'ouvrir les vannes) •...
Page 10
Procédure d'installation Étape 9 Installation du tuyau de vidange Passez le tuyau de vidange sous le tuyau réfrigérant, en maintenant le tuyau de vidange bien serré. Passez le tuyau de vidange à travers l'orifice dans le mur. Vérifiez Lors de l'installation du tuyau de vidange de l'unité intérieure, qu'il est incliné...
Page 11
Étape 11 Connexion des câbles Le câble d'alimentation utilisé doit uniquement être composé de fils de cuivre. d'alimentation et de communication Branchez le câble d'alimentation (1(L), 2(N)) entre les Avant les opérations de câblage, vous devez éteindre unités en respectant les longueurs maximales et le toutes les sources d’alimentation électrique.
Page 12
Procédure d'installation Sélection de la cosse annelée Soudure à l'argent Dimensions Dimensions Dimension Dimension Dimension Dimension nominales de nominales Tolérance Tolérance Tolérance Tolérance standard standard standard Min. Min. Max. standard Min. câble (mm²) de vis (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
Page 13
Exemple d’installation ‐ Longueur totale de câble d’alimentation L = 100(m), Courant de fonctionnement de chaque unité = 1[A] ‐ Un total de 10 unités intérieures ont été installées 10[A] 9[A] 1[A] ELCB MCCB+ Unité intérieure 1 Unité intérieure 2 Unité...
Page 14
Procédure d'installation Étape 12 Optionnel : Rallonge du câble • Le câble doit rester dans le tube de protection. • Maintenez un écart de 50mm ou plus entre les câbles d'alimentation d’alimentation et de communication. Préparez les outils suivants. • La longueur maximale des câbles d'alimentation est déterminée de façon à...
Page 15
Méthode 1 Méthode 2 Méthode 1 Méthode 2 Ruban d'isolation Ruban d'isolation Gaine de connexion Gaine de connexion 40 mm 35 mm ATTENTION Une fois le travail de contraction du tube terminé, • Si des câbles sont raccordés sans utiliser de manchon enveloppez-le dans le ruban isolant pour finir.
Page 16
Procédure d'installation Étape 13 Paramétrage de l'adresse ATTENTION d'une unité intérieure et de l'option • Paramétrage des options disponible de SEG1 à SEG24 d'installation • SEG1, SEG7, SEG13 et SEG19 ne sont pas paramétrées comme options de page. Paramétrez l'adresse de l'unité intérieure et l'option d'installation avec l'option télécommande.
Page 17
Paramétrage des options État Paramétrage des options SEG2 et SEG3 Appuyez sur le bouton de ventilation basse pour saisir la valeur de SEG2. Appuyez sur le bouton de ventilation haute pour saisir la valeur de SEG3. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, sera sélectionné...
Page 18
Procédure d'installation Paramétrage des options État Paramétrage des options SEG11 et SEG12 Appuyez sur le bouton de ventilation basse pour saisir la valeur de SEG11. Appuyez sur le bouton de ventilation haute pour saisir la valeur de SEG12. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, sera sélectionné...
Page 19
Paramétrage des options État 17 Paramétrage des options SEG21 et SEG22 Appuyez sur le bouton de ventilation basse pour saisir la valeur de SEG21. Appuyez sur le bouton de ventilation haute pour saisir la valeur de SEG22. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, sera sélectionné...
Page 20
Procédure d'installation Réglage de l'adresse d'une unité intérieure (Principale/RMC) Vérifiez si le système est alimenté ou non. ‐ Lorsque l'unité intérieure n'est pas branchée, l'unité extérieure doit recevoir une alimentation supplémentaire. Avant l'installation de l'unité intérieure, attribuez une adresse à l'unité intérieure en fonction du plan d'installation de votre climatiseur.
Page 21
Options d'installation pour les séries 02 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Capteur extérieur de température ambiante / Minimisation du Commande centrale fonctionnement de la ventilation lorsque le thermostat est désactivé SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Retrait de la rosée en mode Wind-Free / Mode Séchage Utilisation de la...
Page 22
Procédure d'installation Options d'installation pour les séries 02 (détaillées) Option n° : 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Utilisation du capteur extérieur de température ambiante / Explication PAGE Mode Minimisation du fonctionnement de la ventilation lorsque le thermostat est désactivé Détails Utilisation du Indication Détails Indication Détails Indication...
Page 23
Option SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Retrait de la rosée en mode Wind-Free / Mode Séchage par évaporation Étape EEV lorsque le chauffage Explication automatique du ventilateur / s'arrête Mode Confort intelligent automatique du ventilateur Mode Séchage Confort Retrait de la rosée en mode par évaporation intelligent Indication...
Page 24
Procédure d'installation Option SEG17 SEG18 SEG19 SEG20 Heures d'utilisation Commande individuelle par Explication Commande du vibreur PAGE du filtre télécommande Indication Détails Indication Détails Indication Détails Indication Détails Activer le vibreur 1000 heures 0 ou 1 canal 1 Indication canal 2 et détails Désactiver le vibreur 2000 heures...
Page 25
Veuillez vous reporter au tableau de l'étape EEV ci-dessous pour le système (pour le chauffage) arrêté. Indication Étape A Montage mural Étape avec EEV Étape B EEV de l'unité Autres unités intérieures arrêtée sauf pour montage mural Aucune fonction défaut avec EEV (*4) Lorsque 2 ou 3 ci-après est utilisé...
Page 26
Procédure d'installation Options d'installation pour les séries 05 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Utilisation du changement automatique (Lors du réglage (Lors du réglage (Lors du réglage spécifique HR de SEG3) Temp. de SEG3) Capacité de SEG3) Temp. de seulement en mode standard pour le de changement de chauffage standard...
Page 27
Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 (Lors du réglage de SEG3) (Lors du réglage Option de compensation pour Capacité de changement de SEG3) Temps un tuyau long ou différence Explication PAGE MTFC (*3) de mode Refroidissement nécessaire au de hauteur entre les unités →...
Page 28
Procédure d'installation Option SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Explication PAGE Obligation d’opération FAN pour le chauffage et le refroidissement Détails Indication Détails Indication Réglage du ventilateur de Réglage du ventilateur de refroidissement chauffage Inactivité Inactivité Activé (Ventilateur : Réglage Inactivité utilisateur) Inactivité...
Page 29
Informations complémentaires relatives à SEG3, 4, 5, 6, 8, 9 Lorsque le SEG3 est réglé sur « 1 » et suit le fonctionnement du changement automatique spécifique HR seulement, il fonctionnera comme indiqué ci-après. A : Réglez avec SEG4 (°C) Température Temp. standard pour Chauffage → Refroidissement B: Réglez avec SEG5 (°C) C: Réglez avec SEG6 (°C)
Page 30
Procédure d'installation Modification d'une option en particulier Vous pouvez modifier chaque chiffre des options paramétrées Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Le chiffre des Le chiffre des unités Le mode option que dizaines d'une d'une option SEG Explication PAGE MODE Valeur modifiée vous voulez modifier...
Page 31
Étape 14 Exécution de la vérification Étape 15 Informations pour l'utilisateur finale Après avoir terminé l'installation du climatiseur, vous devez donner les explications suivantes à l'utilisateur. Pour terminer l'installation, exécutez les vérifications Reportez-vous aux pages correspondantes dans le manuel et tests suivants pour vous assurer que le climatiseur d'utilisation et d'installation.
Page 32
Dépannage Si un problème survient au niveau du climatiseur, les codes d'erreur suivants s'affichent sur l'écran de l'unité intérieure ou de l'unité extérieure. Détection d'erreur et remise en marche • Si une erreur survient pendant le fonctionnement, un code d'erreur s'affiche et toutes les opérations sont arrêtées à l'exception de celles de l'écran d'affichage.
Page 33
Description de l'erreur Code d'erreur 1. Capteur de milieu COND détaché E241 2. Fuite de réfrigérant (2ème détection) E554 3. Température anormalement haute du condenseur (2ème détection) E450 4. Commutateur de basse pression (2ème détection) E451 5. Température anormalement haute de l'air refoulé sur l'unité extérieure (2ème détection) E416 6.