Tableau 2 - Voyant d'état sur une barrière immatérielle GuardShield
450L PAC (couleurs et fonctions) pour un fonctionnement normal
Nom du
Mar-
N°
voyant
Couleur
quage
d'état
Vert
Vert
Rouge
1
STS
Voyant d'état
Vert
Éteint
Éteint Rouge
Rouge
2
Émetteur
Vert
Vert
3
Récepteur
—
Vert
Sorties de
4
OUT
sécurité
Rouge
—
Intensité
Vert
lumineuse
5
locale
niveau 1
—
Intensité
Vert
lumineuse
6
locale
niveau 2
—
Orange
7
RES
Démarrage
—
Orange
8
MUT
Inhibition
Orange Éteint
Masquage
—
(non pris en
9
BLK
—
charge sur le
PAC 450L)
—
Rouge
Montage en
10
CAS
cascade
Rouge Éteint
Publication Rockwell Automation 450L-IN009A-FR-P - Mars 20223
Comporte-
Description
ment
Sous tension et le système
Allumé
est OK
La configuration modifiée ou le
récepteur a déjà été utilisé avec
un autre émetteur (voir la
Clignotant
publication
450L-UM001
section
Documentations
connexes, page
Clignotant
Voir le paragraphe Dépannage
de la publication 450L-UM001,
Clignotant
section
Documentations
On
connexes, page 4
L'élément enfichable identifie la
Allumé
barre comme étant un émetteur
Voir le paragraphe Dépannage
Clignotant à
de la publication 450L-UM001,
1 Hz (50:50)
section
Documentations
connexes, page 4
Clignotant à
Plage réduite et/ou le codage
1 Hz (98:2)
de faisceau est activé
Éteint
La type est le récepteur
Le module enfichable identifie la
Allumé
barre comme étant un récepteur
Clignotant à
Plage réduite et/ou le codage
1 Hz (98:2)
de faisceau est activé
Éteint
La barre est l'émetteur
Les sorties de sécurité sont
Allumé
actives (récepteur)
Les sorties de sécurité sont
Allumé
désactivées (récepteur)
Éteint
Émetteur
La moitié inférieure de la zone
On
n'est pas interrompue et
l'intensité est correcte
Clignotant à
L'intensité de la demi zone
1 Hz (50:50)
inférieure est à la limite
La demi zone inférieure est
Éteint
interrompue
La demi zone supérieure n'est
On
pas interrompue et l' i ntensité
est correcte
Clignotant à
L'intensité de la demi zone
1 Hz (50:50)
supérieure est à la limite
La demi zone supérieure est
Éteint
interrompue
Allumé
Démarrage requis (récepteur)
Aucun démarrage requis
Éteint
(récepteur)
La barrière immatérielle n'est
Éteint
pas inhibée.
Barrière immatérielle
On
qui est inhibée
Clignotant
Erreur d'inhibition
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Aucun module enfichable en
cascade inséré ou l'émetteur des
dispositifs de commutation du
Éteint
signal de sortie de la cascade
connectée est sur ON (récepteur
uniquement)
Les dispositifs de commutation
du signal de sortie de la cascade
On
connectée sont à l'état désactivé
(OFF) (récepteur uniquement)
Erreur de module enfichable
Clignotant
en cascade
Barrière immatérielle de sécurité GuardShield 450L PAC Notice d'installation
ATTENTION : Une barrière immatérielle de sécurité
GuardShield™ 450L est destinée à faire partie du système
de commande de sécurité d'une machine. Avant l'installation,
effectuez une évaluation complète des risques pour
déterminer si les spécifications de cet appareil conviennent
à toutes les caractéristiques opérationnelles et
environnementales prévisibles de l'application.
Les applications et/ou conditions environnementales
suivantes peuvent conduire à une mauvaise utilisation et
potentiellement provoquer des blessures graves ou mortelles
(pour plus d'informations, voir CEI 62046) :
de la
•
Machines qui éjectent des matériaux, des copeaux ou des
4)
pièces de composant
•
Risque de blessure par rayonnement thermique ou autre
•
Niveaux de bruit inacceptables
•
Objets transparents détectés
•
Un environnement qui dépasse les spécifications prévues
dans la publication 450L-UM001.
Certaines limites possibles, sans que cette liste soit exhaustive,
sont : les décharges électrostatiques, les perturbations de
fréquence radio-électrique, les vibrations/chocs, la lumière
ambiante, la pollution, la température et l'humidité.
Sans mesures complémentaires (CEI 62998), les barrières
immatérielles de sécurité GuardShield 450L-PAC ne sont pas
conçues pour les applications suivantes :
•
En extérieur
•
Sous l'eau
•
En atmosphères explosives
•
À des altitudes supérieures à 3 000 m (1,86 miles) au-dessus
du niveau de la mer
•
Avec un rayonnement ionisant ou radar renforcé
ATTENTION : Le bon fonctionnement du système de protection
doit être testé après chaque modification de la configuration.
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield 450L ne peut
pas être utilisée avec des machines dont l'alimentation
électrique ne peut pas être coupée en cas d'urgence. Toujours
maintenir la distance de sécurité requise (voir la publication
450L-UM001
entre la barrière immatérielle de sécurité GuardShield 450L
et un mouvement de machine dangereux. Des dispositifs de
protection mécaniques supplémentaires doivent être installés
si des éléments dangereux de la machine peuvent être atteints
sans passer par le champ de détection. Une mauvaise
installation peut provoquer des blessures graves ou mortelles.
Ne jamais raccorder les sorties de sécurité (dispositifs de
commutation du signal de sortie) à la tension +24 V c.c. La
sortie auxiliaire est uniquement une sortie d' é tat destinée aux
diagnostics, par exemple pour connecter un voyant. N'utilisez
pas cette sortie pour remplir des fonctions de sécurité. Si les
sorties de sécurité sont raccordées à la tension +24 V c.c., elles
sont à l'état ON et ne peuvent pas arrêter les mouvements
dangereux de la machine ou de l'application. N'ouvrez pas et ne
tentez pas de réparer ou de modifier la barrière immatérielle
de sécurité 450L. Le retrait de l'un des capuchons d'extrémité
gris de la barrière immatérielle de sécurité ou de la fenêtre
avant transparente annule les conditions de garantie de ce
produit. N'insérez pas et ne retirez pas d'éléments enfichables
lorsqu'ils sont sous tension. Assurez-vous que l'alimentation
est protégée contre les surcharges (fusible de 3 A sur le circuit
24 V c.c.). L'installation doit être conforme à la publication
450L-UM001
et mise en œuvre exclusivement par du personnel compétent.
La barrière immatérielle est endommagée lorsque les vis
sont trop serrées. Pour éviter toute pollution ou
contamination, l'installation d'un élément enfichable dans
une barre doit être réalisée dans un endroit sec et propre.
Assurez-vous que le joint en caoutchouc au niveau de
l'élément enfichable ne se déplace pas lorsque l'élément
est inséré dans la barrière immatérielle.
de la section
Documentations connexes, page
de la section
Documentations connexes, page 4
4)