Publicité
EN Installation
PL Montaż
Caution
EN
• This filter kit must be installed by a qualified person
in compliance with the instructions provided. The
manufacturer declines all responsibility for improper
installation, which may harm persons and animals and
cause damage.
• Do not attempt to dismantle the filter kit, there are no
user servicable parts inside.
• Check the package and make sure you have all of the
parts listed.
• This filter kit is designed to be installed underneath a
kitchen base cabinet (minimum size 80cm) with front
facing plinth.
FR
Avertissement
• Ce kit de filtrage doit être installé par une personne
qualifiée conformément aux instructions fournies.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas
d'installation incorrecte susceptible de blesser des
personnes et des animaux et de provoquer des
dommages.
• Ne pas essayer de démonter le kit de filtrage, il ne
contient aucune pièce réparable.
• Vérifier l'emballage et s'assurer qu'il contient toutes
les pièces énumérées.
• Ce kit de filtrage est conçu pour être installé sous une
l'avant faisant face au socle.
FR Installation
RO Instalare
Przestroga
PL
• Zestaw filtra musi zostać zainstalowany przez odpowiednio
wykwalifikowaną osobę, zgodnie z dostarczoną instrukcją.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za
nieprawidłowy montaż, który może spowodować
obrażenia u ludzi i zwierząt lub uszkodzenia mienia.
• Nie próbować rozmontowywać zestawu filtracyjnego,
wewnątrz nie ma żadnych części, których naprawą lub
konserwacją mógłby się zająć użytkownik.
• Sprawdzić zawartość opakowania i upewnić się, że
zawiera części wymienione w specyfikacji.
• Zestaw filtracyjny jest przeznaczony do montażu pod
skierowaną ku przodowi.
RO
Aten ie
• Acest set de filtre trebuie instalat de o persoană calificată,
în conformitate cu instruc iunile disponibile. Producătorul
nu își asumă nicio responsabilitate pentru instalarea
necorespunzătoare, care poate provoca rănirea
persoanelor și a animalelor și poate cauza prejudicii.
• Nu încerca i să demonta i setul de filtre, deoarece nu
con ine piese care pot fi reparate.
• Verifica i ambalajul și asigura i-vă că ave i toate
piesele specificate.
• Acest set de filtre este conceput pentru a fi instalat
sub un dulap de bază de bucătărie (dimensiune minimă
de 80 cm), cu plinta îndreptată spre fa ă.
04
Publicité
