Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
προκαταρκτική εκτίμηση της έκθεσης στους κραδασμούς.
Η
δηλωμένη
τιμή
κραδασμών
βασικές εργασίες με το ηλεκτρικό μηχάνημα χειρός. Η τιμή των
κραδασμών μπορεί να αλλάξει, εάν το ηλεκτρικό μηχάνημα χειρός
θα χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς. Η τιμή κραδασμών μπορεί
να επηρεαστεί από ελλιπή ή πολύ σπάνια τεχνική συντήρηση. Οι
ανωτέρω αιτίες ενδέχεται να προκαλέσουν αύξηση της έκθεσης στους
κραδασμούς κατά την περίοδο λειτουργίας.
Για την ακριβή εκτίμηση της έκθεσης στους κραδασμούς θα πρέπει
να λάβετε υπόψη σας τον χρόνο κατά τον οποίο το ηλεκτρικό
μηχάνημα χειρός είναι απενεργοποιημένο ή κατά τον οποίο είναι
ενεργοποιημένο αλλά δεν λειτουργεί. Κατόπιν ακριβούς εκτίμησης
όλων των παραγόντων, η συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να είναι
πολύ χαμηλότερη.
Για την προστασία του χειριστή από τη βλαβερή επίδραση των
κραδασμών πρέπει να εφαρμόζετε επιπρόσθετα μέτρα ασφαλείας, ήτοι
να εξασφαλίζετε την τεχνική συντήρηση του ηλεκτρικού μηχανήματος
και των παρελκομένων εργασίας, να διατηρείτε τη θερμοκρασία των
χεριών σας σε αποδεκτό επίπεδο, να τηρείτε το πρόγραμμα εργασίας.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται
μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να
παραδίδονται στο ειδικό τμήμα ανακύκλωσης. ις
πληροφορίες για το θέμα ανακύκλωσης μπορεί
να σας τις παρέχει ο πωλητής του προϊόντος ή
οι τοπικές αρχές. Ηλεκτρονικός και ηλεκτρικός
εξοπλισμός, το χρονικό περιθώριο λειτουργίας
του οποίου έληξε, περιέχει επικίνδυνες για το
περιβάλλον ουσίες. Εξοπλισμός ο οποίος δεν
έχει υποστεί ανακύκλωση αποτελεί ενδεχόμενο
κίνδυνο για το περιβάλλον και την υγεία του
ανθρώπου.
Ηλεκτρικοί συσσωρευτές / μπαταρίες δεν πρέπει
να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίματα.
Δεν επιτρέπεται να πετιούνται στη φωτιά ή στο
νερό. Όταν ο ηλεκτρικός συσσωρευτής είναι
ληγμένος ή έχει βλάβη, θα πρέπει να ανακυκλωθεί
σύμφωνα με την ισχύουσα οδηγία σχετικά με
την ανακύκλωση ηλεκτρικών συσσωρευτών και
Li - Ion
μπαταριών.
* Διατηρούμε το δικαίωμα εισαγωγής αλλαγών.
Η εταιρεία „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
η οποία εδρεύει στη Βαρσοβία στη διεύθυνση: Pograniczna str. 2/4 (αποκαλούμενη
εφεξής η «Grupa Topex»), προειδοποιεί ότι όλα τα πνευματικά δικαιώματα δημιουργού
για το περιεχόμενο των παρούσων οδηγιών (αποκαλούμενων εφεξής οι «Οδηγίες»)
συμπεριλαμβανομένων του κειμένου, των φωτογραφιών, διαγραμμάτων, εικόνων και
σχεδίων, καθώς και της στοιχειοθεσίας, ανήκουν αποκλειστικά στην εταιρεία Grupa Topex
και προστατεύονται με το Νόμο περί δικαιώματος δημιουργού και συγγενών δικαιωμάτων
από τις 4 Φεβρουαρίου του έτους 1994 (Ενημερωτικό δελτίο των νομοθετημάτων της
Δημοκρατίας της Πολωνίας Αρ. 90 Αρθ. 631 με τις υπόμενες μετατροπές). Αντιγραφή,
αναπαραγωγή, δημοσίευση, αλλαγή των στοιχείων των οδηγιών χωρίς την έγγραφη
έγκριση της εταιρείας Grupa Topex αυστηρά απαγορεύεται και μπορεί να οδηγήσει σε
έγερση ποινικών και άλλων αξιώσεων.
TRADUCCIÓN DEL
MANUAL ORIGINAL
CORTASETOS A BATERÍA
58G032
ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ES NECESARIO LEER
LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
ADVERTENCIA Durante el uso del cortasetos se deben observar las
normas de seguridad. Para su seguridad y la de las terceras personas
se ruega lea estas instrucciones antes de comenzar el trabajo con
el cortasetos. Se ruega guarde las instrucciones para las futuras
consultas.
• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la hoja. No
trate de mover material cortado o sostenerlo con la hoja en
είναι
αντιπροσωπευτική
για
ES
63
marcha. Quite el material atascado solo cuando la herramienta
está apagada. Un momento de distracción mientras utiliza el
cortasetos puede causar lesiones graves.
• Sujete la herramienta eléctrica por partes aisladas de la
empuñadura, ya que la hoja puede entrar en contacto con el
cable de alimentación. El contacto de la hoja con el cable conductor
puede dar lugar a que la tensión pase a componentes metálicos y
provocar una descarga eléctrica.
• Cuando la hoja no esté trabajando, sujete la herramienta por
la empuñadura. Cuando transporte o almacene el cortasetos,
siempre ponga una tapa protectora. Manipule con cuidado el
cortasetos para reducir el riesgo de lesiones debido al contacto con
la hoja.
• Los cables eléctricos se deben retirar de la zona de corte. Durante
el funcionamiento el cable puede estar escondido en el seto y ser
cortado accidentalmente.
Formación
• No deje que niños ni personas que no hayan leído las instrucciones
utilicen la herramienta.
• No corte el seto cuando hay otras personas cerca.
• RECUERDE. El operario o el usuario es responsable por cualquier
accidente o situación peligrosa para los demás o para el entorno.
Preparación
• Durante el trabajo siempre calce un calzado fuerte y un pantalón
largo.
• Siempre utilice medios de protección personal como gafas de
protección o protección de oído.
• Antes de empezar a trabajar, compruebe bien el terreno sobre el que
vaya a trabajar y elimine cualquier objeto que pueda ser dañado por
los elementos de corte del cortasetos.
• Antes del uso, compruebe siempre que la hoja del cortasetos no está
dañada.
• Mientras trabaja sostenga firmemente la herramienta de jardín, cuide
de estar en una posición estable.
• No sostenga la herramienta eléctrica por la espada.
Uso
• Trabaje únicamente con la luz del día o con una muy buena
iluminación artificial.
• Evite cortar setos húmedos.
• Estando en una superficie inclinada siempre asegúrese de
mantenerse firme.
• No use el cortasetos si las tapas o la carcasa están dañadas o si la
protección no está colocada.
• Arranque el motor de acuerdo con las instrucciones, asegurándose de
que sus pies estén lejos de la línea de corte.
• Asegúrese que los orificios de ventilación están limpios.
• No sujete las manos ni coloque los pies cerca de las piezas en
movimiento.
• Las reparaciones del cortasetos deben realizarse por personas
autorizadas.
• Debe
utilizar
únicamente
recomendadas por el fabricante.
• No dé acceso a la herramienta eléctrica a niños o personas que no
están familiarizadas con este manual.
• No utilice la herramienta eléctrica si está en estrecha proximidad a
los transeúntes.
• Mantenga una distancia segura entre la punta de la herramienta y la
línea eléctrica de 15 metros.
Mantenimiento y almacenamiento
• Mantenga todas las piezas y los útiles en buen estado para asegurarse
de que el cortasetos sea seguro para trabajar.
• Para garantizar la seguridad, cambie las piezas desgastadas o
dañadas.
• Proteja el cortasetos contra la humedad.
• Manténgalo fuera del alcance de los niños y con la protección de
piezas de corte puesta.
• Todos los trabajos de mantenimiento especialmente cerca de hojas
afiladas se debe realizar en guantes de protección y con la batería
retirada.
• Las hojas de corte se deben engrasar con engrase de mantenimiento
antes de cada uso.
Instrucciones de seguridad para la batería
• Si la batería está dañada y se usa de forma inapropiada, se podrían
generar gases. Se debe ventilar la habitación y en caso de sufrir
piezas
de
repuesto
originales
Publicité
