GRAPHITE 58G032 Traduction De La Notice Originale page 59

Maksimalna struja punjenja
Opseg temperature okruženja
Vreme punjenja akumulatora 58G001
Vreme punjenja akumulatora 58G004
Klasa bezbednosti
Masa
Godina proizvodnje
PODACI VEZANI ZA BUKU I PODRHTAVANJE
Nivo akustičnog pritiska
Nivo akustične snage
Izmerena vrednost brzine
podrhtavanja (prednja drška)
Izmerena vrednost brzine
podrhtavanja (zadnja drška)
Informacije na temu buke i vibracija
Nivo emitovane buke uređaja opisan kao: nivo emitovane akustične
snage L i nivo akustične snage L
pA
dimenzije). Podrhtavanje emitovano od strane uređaja opisano
kao izmerena vrednost brzine podrhtavanja a
nepreciznost dimenzije).
Dati u uputstvu: nivo emitovanog akustičnog pritiska L
snage L kao i vrednost brzine podrhtavanja a
wA
sa EN 60745-1: 2009+ A11:2010. Dati nivo podrhtavanja ah može da se
koristi za poređenje uređaja ili za početno vrednovanje podrhtavanja.
Dati nivo podrhtavanja reprezentativan je na osnovnu upotrebe
uređaja. Ukoliko se uređaj koristi za drugu upotrebu ili sa drugim
radnim alatkama, nivo podrhtavanja može podleći promeni. Na viši
nivo podrhtavanja uticanje nedovoljna ili veoma retka konzervacija
uređaja. Gore navedeni uzroci mogu dovesti do povećanja ekspozicije
podrhtavanja tokom celog vremena rada.
Za prezicno procenjivanje ekspozicije podrhtavanja potrebno je
obratiti pažnju na to kada je uređaj isključen ili kada je uključen ali
se ne koristi za rad. Nakon detaljne procene svih faktora ukupna
izloženost niti znatno niža.
U cilju zaštite korisnika od vibracija potrebno je uvesti dodatna
zaštitna sredstva kao npr.: ciklična konzervacija uređaja i radnih alatki,
odgovarajuća zaštita temperature ruku i odgovarajuća organizacija
posla.
ZAŠTITA SREDINE
Proizvode koji se napajaju strujom ne treba
bacati s otpacima iz kuće, već ih treba predati u
otpadne sirovine u odgovarajućim ustanovama.
Informacije o otpadnim sirovinama daje prodavac
proizvoda ili gradska vlast. Iskorišćeni uređaj
električni ili elektronski sadrži supstance osetljive
za životnu sredinu. Uređaji koji nisu za reciklažu
predstavljaju potencijalno narušavanje životne
sredine i zdravlja ljudi.
Akumulatore / baterije ne treba bacati s otpacima
iz kuće, zabranjeno je bacati ih u vatru ili vodu.
Oštećeni ili iskorišćeni akumulator treba dati
u odgovarajući servis za reciklažu u skladu sa
aktuelnom direktivom koja se tiče odlaganja
akumulatora i baterija.
Li-Ion
* Zadržava se pravo izmena.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sedištem u Varšavi, ulica Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex") informiše
da, sva autorska prava na sadržaj dole datog uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo"), u
kome između ostalog, tekst uputstva, postavljene fotografije, sheme, crteži, a takođe
i sastav, pripadaju iskuljučivo Grupa Topex-u i podležu pravnoj zaštiti u skladu sa
propisom od dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima
(tj. Pravni glasnik 2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje,
objavljivanje, menjanje u cilju komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova,
bez saglasnosti Grupa Topex-a u pismenoj formi, strogo je zabranjeno i može dovesti
do pozivanja na odgvornost kako građansku tako i sudsku.
2300 mA
4 C – 40 C
0 0
1 h
2 h
II
0,300 kg
2021
L = 81,5 dB(A) K=3dB(A)
PA
L = 90,1 dB(A) K=3dB(A)
WA
a = 3,845 m/s K=1,5 m/s
2 2
h
a = 2,638 m/s K=1,5 m/s
2 2
h
(gde K označava nepreciznost
wA
(gde K označava
h
, nivo akustične
pA
izmereni su u skladu
h
59
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤ ΤΥΠΩΝ
ΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
ΨΑΛΙΔΙ ΜΠ ΡΝΤ ΥΡΑΣ
ΕΠΑΝΑΦ ΡΤΙΖ ΜΕΝ
58G032
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟ ΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕ Ε
ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΟΣ ΧΕΙΡΟΣ, ΔΙΑΒΑΣ Ε ΠΡΟΣΕΚ ΙΚΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑ ΗΡΗΣ Ε ΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝ ΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την εργασία με το ψαλίδι μπορντούρας πρέπει
να τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας. Για την ατομική σας ασφάλεια και
την ασφάλεια των ατόμων γύρω σας, προτού προβείτε στη χρήση του
ψαλιδιού μπορντούρας, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.
Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική αναφορά.
• Μην πλησιάζετε τις λεπίδες κοπής στον εαυτό σας. Μην
απομακρύνετε το αποκομμένο υλικό και μην το κρατάτε όταν
οι λεπίδες κοπής κινούνται. Προτού απομακρύνετε τυχόν
σφηνωμένο υλικό, απενεργοποιήστε το ψαλίδι.
προσοχής, ακόμη και για πολύ μικρό χρονικό διάστημα, κατά τη
διάρκεια της λειτουργίας του ψαλιδιού μπορντούρας, ενδέχεται να
προκαλέσει βαρύ τραυματισμό.
• Κρατάτε το ψαλίδι μόνο από την μονωμένη επιφάνεια των
χειρολαβών, επειδή οι λεπίδες κοπής ενδέχεται να έρθουν σε
επαφή με μια κρυφή καλωδίωση. Κατά την επαφή των λεπίδων
κοπής με έναν αγωγό που βρίσκεται υπό τάση, τα εκτεθειμένα
μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού μηχανήματος χειρός ενδέχεται να
τεθούν υπό τάση και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία του χειριστή.
• Το ψαλίδι μπορντούρας θα πρέπει να μεταφέρεται από τη
χειρολαβή, με ακινητοποιημένο τον μηχανισμό κοπής. Η
μεταφορά και φύλαξη του ψαλιδιού μπορντούρας θα πρέπει
να γίνεται μόνο με τοποθετημένο επί του μηχανισμού κοπής
προστατευτικό κάλυμμα. Η ορθή χρήση του ψαλιδιού μπορντούρας
μειώνει την πιθανότητα τραυματισμού από τις λεπίδες κοπής.
• Φροντίστε ώστε το ηλεκτρικό καλώδιο να μην βρίσκεται ποτέ στο
πεδίο κοπής. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του εργαλείου, ενδέχεται
να μην είναι ορατό μέσα στους θάμνους και να αποκοπεί τυχαία.
Οδηγίες
• Μην επιτρέπετε στα παιδιά να χρησιμοποιούν το ψαλίδι μπορντούρας
όπως και στα άτομα που δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες χρήσης του
εργαλείου.
• Μην προβαίνετε στο κούρεμα της μπορντούρας, εάν γύρω σας
βρίσκονται άλλα άτομα.
• ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ. Ο χειριστής ή ο χρήστης φέρει την ευθύνη για τυχόν
ατυχήματα ή κινδύνους που υφίστανται άλλα άτομα στο πεδίο της
λειτουργίας του εργαλείου κήπου.
Προετοιμασία
• Κατά τη διάρκεια της εργασίας να φοράτε κλειστά υποδήματα και
μακρύ παντελόνι.
• Πάντα να χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας – προστατευτικά
γυαλιά και ωτοασπίδες.
• Εξετάστε προσεκτικά το πεδίο εντός του οποίου προγραμματίζετε την
εργασία σας και απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα που ενδέχεται να
προκαλέσουν βλάβη των κοπτικών μερών του ψαλιδιού.
• Προτού προβείτε στην εργασία, βεβαιωθείτε ότι ο κοπτικός
μηχανισμός του ψαλιδιού είναι σε καλή λειτουργική κατάσταση.
• Κατά τη διάρκεια της εργασίας κρατάτε το εργαλείο κήπου στα χέρια
σας με σιγουριά και λάβετε τη στάση εργασίας η οποία διασφαλίζει
τη σταθερότητά σας.
• Μην πιάνετε το εργαλείο κήπου από τον κοπτικό μηχανισμό.
Λειτουργία
• Να χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο με το φως της ημέρας ή με καλό
τεχνητό φωτισμό.
• Προσπαθήστε να μην κόβετε τη μπορντούρα όταν είναι βρεγμένη.
• Να βεβαιώνεστε κάθε φορά ότι πατάτε σταθερά στα πόδια σας.
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το ψαλίδι μπορντούρας, εάν το σώμα
του ή τα προστατευτικά του εξαρτήματα έχουν βλάβη ή δεν έχουν
τοποθετηθεί.
• Θέστε τον κινητήρα σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες. Κρατάτε
τα πόδια σας σε ασφαλή απόσταση από τον κοπτικό μηχανισμό κατά
την εκκίνηση.
Η ΧΡΗΣΗ ΟΥ ΗΛΕΚ ΡΙΚΟΥ
ΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ
Έλλειψη