Black & Decker SM700 Manuel D'instructions page 37

•‫يمكنك•التعرف•على•موقع•أقرب•وكيل•صيانة•معتمد•من•خالت‬
•‫•المحلي•في•العنوان•الموضح‬Black+Decker•‫االتصال•على•مكتب‬
•‫في•هذا•الدليل.•وبدال•من•ذلك,•توجد•قائمة•بوكالء•الصيانة•المعتمدين‬
•‫•والتفاصيل•الكاملة•لخدمات•ما‬Black+Decker•‫التابعين•لشركة‬
•‫بعد•البيع•ووسائل•االتصال•الخاصة•بنا•على•اإلنترنت•على•الموقع‬
.www.2helpU.com:•‫اإللكتروني‬
•‫•في•جودة•منتجاتها•وتعرض•ضمان ا ً •طويل‬Black+Decker•‫تثق‬
•‫بيان•الضمان•هذا•يكون•باإلضافة•إلى•حقوقك•التي•يمنحها•القانون•وال‬
•‫يسري•الضمان•في•أقاليم•الدول•األعضاء•في•االتحاد•األوروبي•ومنطقة‬
•‫•بسبب•عيب•في‬Black+Decker•‫في•حالة•وجود•خلل•في•منتج‬
•‫المواد•أو•الصناعة•أو•عدم•التوافق•مع•المعايير,•خالل•42•شهر ا ً •من‬
•‫••استبدال•األجزاء•المعيبة‬Black+Decker•‫تاريخ•الشراء,•تضمن‬
•‫وإصالح•المنتجات•مع•مراعاة•التآكل•والبلى•الطبيعي•أو•استبدال•هذه‬
:‫المنتجات•لضمان•أقل•إزعاج•للعميل•ما•لم‬
•‫يتم•استخدام•المنتج•في•أغراض•تجارية•أو•مهنية•أو•أغراض‬
;‫يتعرض•المنتج•لسوء•االستخدام•أو•اإلهمال‬
;‫يتعرض•المنتج•للتلف•نتيجة•أشياء•أو•مواد•غريبة•أو•حوادث‬
•‫يتم•محاولة•إصالح•المنتج•بواسطة•أشخاص•غير•وكالء•الصيانة‬
.Black+Decker•‫المعتمدين•أو•فريق•الصيانة•التابع•لشركة‬
•‫لتقديم•مطالبة•بموجب•الضمان,•سوف•تحتاج•إلى•تقديم•دليل‬
•‫الشراء•للبائع•أو•وكيل•الصيانة•المعتمد.•ويمكنك•التعرف•على‬
•‫موقع•أقرب•وكيل•صيانة•معتمد•من•خالل•االتصال•على•مكتب‬
.‫•المحلي•في•العنوان•الموضح•في•هذا•الدليل‬Black+Decker
•‫وبدال•من•ذلك,•توجد•قائمة•بوكالء•الصيانة•المعتمدين•التابعين•لشركة‬
•‫•والتفاصيل•الكاملة•لخدمات•ما•بعد•البيع•ووسائل‬Black+Decker
:•‫االتصال•الخاصة•بنا•على•اإلنترنت•على•الموقع•اإللكتروني‬
All manuals and user guides at all-guides.com
‫الضمان‬
.‫األجل‬
.‫يخل•بها•بأي•حال•من•األحوال‬
.‫التجارة•الحرة•األوروبية‬
•
;‫تأجير‬
•
•
•
.www.2helpU.com
)‫(التعليمات الرئيسية‬
.‫تخلص•من•المقبس•القديم•بحرص‬
.‫قم•بتوصيل•السلك•البني•للطرف•الحي•في•القابس•الجديد‬
•‫صل•سلك•التوصيل•البني•اللون•بالطرف•الموصل•بالتيار•من‬
•/‫إذا•كان•المنتج•الفئة•1•(مؤرض ا ً •),•قم•بتوصيل•السلك•األخضر‬
•(•‫مالحظة! ذا•كان•الجهاز•من•الدرجة•الثانية•مزود ا ً •بطبقتين•عازلتين‬
•‫ال•يوجد•داخل•الكابل•إال•طرفان•اثنان•فقط),•ال•يتم•توصيل•أي•منهما‬
.‫اتبع•تعليمات•التركيب•المرفقة•مع•القوابس•عالية•الجودة‬
•‫يجب•أن•يكون•ألي•مصهر•مستبدل•نفس•مقنن•المصهر•األصلي‬
•‫تحذير!التعليمات•السابقة•بخصوص•استبدال•قابس•الكابل•الرئيس‬
.‫خاصة•بموظفي•مركز•الخدمة•المعتمد•فقط‬
SM700
220-240 ‫فلط‬
‫تيار•متناوب‬
650 ‫وات‬
13.82 ‫كجم‬
•‫الجمع•المنفصل.•يلزم•عدم•التخلص•من•هذا•المنتج•مع‬
•‫•الخاص‬Black+Decker•‫إذا•لزم•في•يوم•من•األيام•استبدال•منتج‬
•‫بك،•أو•إذا•لم•تعد•تستخدمه،•فال•تتخلص•منه•مع•القمامة•المنزلية‬
.‫األخرى.•بل•تأكد•من•إتاحة•هذا•المنتج•للجمع•المنفصل‬
•‫•االستالم•المنفصل•للمنتجات•المستعملة•ومواد•التغليف•يسمح‬
•‫بإعادة•تصنيع•المواد•واستعمالها•من•جديد.•إعادة•استعمال‬
•‫المواد•المعاد•تصنيعها•يساعد•على•منع•التلوث•البيئي•ويقلل‬
•‫األنظمة•المحلية•قد•تنص•على•ضرورة•االستالم•المنفصل•للمنتجات‬
•‫الكهربائية•من•المنازل,•في•مواقع•البلدية•للنفايات•أو•بواسطة•بائع‬
•‫توفر•بالك•أند•ديكر•التسهيالت•الستالم•وإعادة•تصنيع•منتجات‬
•‫•عندما•تصل•إلى•نهاية•حياتها•العملية.•لالستفادة‬Black+Decker
•‫من•هذه•الخدمة•يرجى•إعادة•المنتج•إلى•أي•وكيل•صيانة•معتمد•والذي‬
.‫سوف•يتولى•بدوره•جمع•المنتجات•نيابة•عنا‬
‫عربي‬
•
•
•
.‫القابس•الجديد‬
•
.‫األصفر•بالطرف•األرضي‬
.‫بالطرف•األرضي‬
.‫المرفق•مع•المنتج‬
‫البيانات الفنية‬
‫فلطية•الدخل‬
‫دخل•الطاقة‬
‫الوزن‬
‫حماية البيئة‬
.‫القمامة•المنزلية•العادية‬
.‫الطلب•على•المواد•األولية‬
. ً ‫التجزئة•عندما•تشتري•منتج ا ً •جديد ا‬
37