Moteur vibrant
Kit nº 142-7877
Pour modèles de 91, 151 et 227 litres (24, 40 et 60 gallons) à partir du n° de série 413.950.474
Sécurité
Symbole de sécurité
Ce symbole de sécurité
cette fiche d'instruction ainsi que sur la machine pour
identifier d'importants messages de sécurité qu'il est
nécessaire de suivre pour éviter les accidents
Ce symbole signifie : ATTENTION! FAITES PREUVE
DE VIGILANCE! VOTRE SÉCURITÉ EN DÉPEND!
Symbole de sécurité
Le symbole de sécurité apparaît au-dessus de toute
information signalant des actions ou des situations
dangereuses. Il est suivi de la mention DANGER,
ATTENTION ou PRUDENCE.
DANGER : Signale un danger immédiat qui, s'il n'est
pas évité, entraînera obligatoirement des blessures
graves ou mortelles.
ATTENTION : Signale un danger potentiel qui, s'il
n'est pas évité, peut entraîner des blessures graves
ou mortelles.
PRUDENCE : Signale un danger potentiel qui, s'il
n'est pas évité, peut entraîner des blessures légères
ou modérées.
Ce manuel utilise également deux autres termes
pour faire passer des renseignements essentiels.
Important, pour attirer l'attention sur une information
d'ordre mécanique spécifique, et Remarque, pour
souligner une information d'ordre général méritant
une attention particulière.
Traduction du texte d'origine (FR)
(Figure
1) est utilisé dans
Figure 1
ATTENTION
Pendant les opérations d'entretien ou de
réglage, quelqu'un pourrait mettre le moteur
en marche. Le démarrage accidentel du
moteur peut vous blesser gravement ou
blesser des personnes à proximité.
Avant de procéder à un quelconque entretien,
enlevez la clé de contact, serrez le frein de
stationnement et débranchez le fil de la ou
des bougies. Écartez le ou les fils pour éviter
tout contact accidentel avec la ou les bougies.
Remarque:
Les côtés gauche et droit de la machine
sont déterminés d'après la position d'utilisation
g000502
normale.
Remarque:
Garez la machine sur une surface plane
et horizontale. Vérifiez que toutes les pièces mobiles
sont arrêtées, que le frein de stationnement est serré
et que la clé est enlevée et le fil de la bougie est
débranché. Attendez que la machine soit refroidie
avant de commencer la procédure.
Consignes de sécurité générales
Important:
Avant de suivre ces instructions :
– Utilisez toujours un équipement de protection
individuelle (EPI) adapté et suivez toutes les
consignes de sécurité énoncées dans le manuel
de l'utilisateur.
– Vérifiez que le système de pulvérisation a été
nettoyé correctement.
Imprimé aux États-Unis
Form No. 4506-536 Rev B
Instructions de montage
*4506-536*
Tous droits réservés