Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ / E G – KONF O RM I TAE TS BES CHEI NI GUNG E G –
С настоящото декларираме, че посочената машина отговаря на директивите на ЕС за безопасност и
обществено здраве поради своя състав и конструкция. Тази декларация губи своята валидност, ако
машината не е одобрена от нас.
We hereby state that the machinery concerned, its layout and construction all comply with applicable EC rulings
concerning health and safety. Any change to this machinery without prior permission in writing issued by ourselves
will make any and every guarantee to said machinery NULL AND VOID.
Wir bestaetigen, dass die hier angedeutete Maschine anhand ihrer herstellung und Bauart die EU-Anordnungen der
Sicherheit und Gesundheit gemaess ist. Irgendwelche Aenderung der Maschine, gemacht ohne unsere
Genehmigung, fuehrt fristlos zum Verlust der Gueltigkeit dieser bescheinigung.
Nous certifions par la présente que la machine concernée, sa configuration et sa construction sont toutes conformes
aux règles européennes applicables concernant la santé et la sécurité. Tout changement effectué sur la machine
sans autorisation écrite préalable donnée par nous-mêmes rendra toutes les garanties de ladite machine NULLES ET
NON AVENUES.
Описание на машината:
Beschreibung und Art der Maschine:
Description and nature of the Machine:
Description et nature de la machine :
Модел и серия машина:
Modell, Baureihe:
Model and series:
Modèle et série :
Година на производство:
Baujahr:
Year of construction:
Année de construction :
Приложени хармонизирани стандарти на ЕС:
Angewandte harmonisierte EU-Anordnungen:
Harmonised EC rulings which are applied:
Règles européennes harmonisées qui sont appliquées :
Място / Дата:
Stelle und Tages-Kennzeichen:
Date and Place:
Date et lieu :
Подпис / Печат:
Unterschrift / Stempel:
Signature/ Stamp:
Signature / Tampon :
Grote Esch 1010 - NL 2841 MJ Moordrecht.
DE CL AR ATI O N O F CO NFO RM I TY / DECL AR ATI O N DE CO NF O RM ITE EG
Certificate of Compliance
Според / Laut / in compliance with / Conformément à
Директива на ЕС за машините / EG-Maschinenanordnung / EG-
Machinery Ruling / Directive EG sur les machines :
смесване на лепило за плочки, цимент, боя, лак, епоксидна
смола, чакъл
Herman Buitelaar
( Directeur )
HBM Machines B.V.
2006/42/EC
Професионален миксер HBM 50 литра, машина за
ZY-HM-80
2021
EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010
EN ISO 12100:2010
EN 349:1993+A1:2008 , EN ISO 14120:2015
EN ISO 13857:2008
NL 2841 MJ Moordrecht.
27-09-2021
Publicité
