HOUDEC 810 Notice Technique page 20

ƒ—‰‡ †‡ ‹˜‡ƒ— ƒ‰±–‹“—‡ ƒ—‰‡ †‡ ‹˜‡ƒ— ƒ‰±–‹“—‡
›•–°‡• †‡ ˜‹•—ƒŽ‹•ƒ–‹‘
†‹…ƒ–‡—”  ‘Ž‡–• ƒ••‡•
–‡’±”ƒ–—”‡•
‘†‡ 
˜‡Ž‘’’‡ ’ƒ‹••‡—” 
ƒ–‹°”‡ ‘š
‘‹–• ‹Ž‹…‘‡

‘Ž‡–• ƒ• †‡ Ž‡…–—”‡
ƒ–±”‹ƒ— Ž—‹‹—
‹ƒ–
‘—Ž‡—”• ‘—‰‡
…”ƒ ƒ–‹°”‡ ‘Ž›…ƒ”„‘ƒ–‡
‡’ 
‡’±”ƒ–—”‡
’”‘…‡•• 
±•‘Ž—–‹‘ 
‡•– ‹•—ƒŽ‹•ƒ–‹‘ ˆŽ‘––‡—” ‘›±
ƒ”–‹…—Žƒ”‹–±•  
‘”• † —‡ —–‹Ž‹•ƒ–‹‘ † ±…”ƒ ƒ–‹‰‹˜”‡ ’‘—” †‡• ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•   ‹Ž ‡•– †‡ Žƒ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹–± †— …Ž‹‡– †‡ ”‡Ž‹‡” Žƒ Œƒ—‰‡ †‡ ‹˜‡ƒ— ‘”• † —‡ —–‹Ž‹•ƒ–‹‘ † ±…”ƒ ƒ–‹‰‹˜”‡ ’‘—” †‡• ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•   ‹Ž ‡•– †‡ Žƒ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹–± †—
ƒ–‹‰‹˜”‡  Žƒ –‡””‡ ƒ –ƒ‹ŽŽ‡ †— …Ÿ„Ž‡ †‡ Ž‹ƒ‹•‘  Žƒ –‡””‡ †‘‹– ²–”‡  ‹‹ƒ †‡ ƒ–‹‰‹˜”‡  Žƒ –‡””‡ ƒ –ƒ‹ŽŽ‡ †— …Ÿ„Ž‡ †‡ Ž‹ƒ‹•‘  Žƒ –‡””‡ †‘‹– ²–”‡  ‹‹ƒ †‡
‡ ‡––‘›ƒ‰‡ †‡ Ž ±“—‹’‡‡– †‘‹– ²–”‡ ‡ˆˆ‡…–—± —‹“—‡‡– ƒ˜‡… — …Š‹ˆˆ‘ Š—‹†‡ ‡ ‡––‘›ƒ‰‡ †‡ Ž ±“—‹’‡‡– †‘‹– ²–”‡ ‡ˆˆ‡…–—± —‹“—‡‡– ƒ˜‡… — …Š‹ˆˆ‘ Š—‹†‡
- ‡”–ƒ‹‡• ’ƒ”–‹‡• †‡ Ž ‡˜‡Ž‘’’‡ •‘– ‘ …‘†—…–”‹…‡• ‡– ’‡—˜‡– ‰±±”‡” — ‹˜‡ƒ— †‡ …Šƒ”‰‡• ±Ž‡…–”‘•–ƒ–‹“—‡• †ƒ• …‡”–ƒ‹‡• …‘†‹–‹‘• ‡š– • †‡ Ž ‡˜‡Ž‘’’‡ •‘– ‘ …‘†—…–”‹…‡• ‡– ’‡—˜‡– ‰±±”‡” — ‹˜‡ƒ— †‡ …Šƒ”‰‡• ±Ž‡…–”‘•–ƒ–‹“—‡• †ƒ• …‡”–ƒ‹‡• …‘†‹–‹‘• ‡š– • †‡ Ž ‡˜‡Ž‘’’‡ •‘– ‘ …‘†—…–”‹…‡• ‡– ’‡—˜‡– ‰±±”‡” — ‹˜‡ƒ— †‡ …Šƒ”‰‡• ±Ž‡…–”‘•–ƒ–‹“—‡• †ƒ• …‡”–ƒ‹‡• …‘†‹–‹‘• ‡š–”²‡•
’‘–‡–‹‡ŽŽ‡‡– ‹ˆŽƒƒ„Ž‡•  —–‹Ž‹•ƒ–‡—” †‘‹– ˜‡‹ŽŽ‡”  …‡ “—‡ Ž ±“—‹’‡‡– ‡ •‘‹– ’ƒ• ‹•–ƒŽŽ± †ƒ• — ‡†”‘‹– ‘î ‹Ž ’‡ ’‘–‡–‹‡ŽŽ‡‡– ‹ˆŽƒƒ„Ž‡•  —–‹Ž‹•ƒ–‡—” †‘‹– ˜‡‹ŽŽ‡”  …‡ “—‡ Ž ±“—‹’‡‡– ‡ •‘‹– ’ƒ• ‹•–ƒŽŽ± †ƒ• — ‡†”‘‹– ‘î ‹Ž ’‡ ’‘–‡–‹‡ŽŽ‡‡– ‹ˆŽƒƒ„Ž‡•  —–‹Ž‹•ƒ–‡—” †‘‹– ˜‡‹ŽŽ‡”  …‡ “—‡ Ž ±“—‹’‡‡– ‡ •‘‹– ’ƒ• ‹•–ƒŽŽ± †ƒ• — ‡†”‘‹– ‘î ‹Ž ’‡—– ²–”‡ •‘—‹•  †‡• …‘†‹–‹‘•
‡š–‡”‡• –‡ŽŽ‡ “—‡ Žƒ ˜ƒ’‡—”  Šƒ—–‡ ’”‡••‹‘ “—‹ ’‘—””ƒ‹– ’”‘˜‘“—‡” —‡ ƒ……——Žƒ–‹‘ †‡ …Šƒ”‰‡• ±Ž‡…–”‘•–ƒ–‹“—‡• •—” Ž‡• •—”ˆƒ…‡•  –‡ŽŽ‡ “—‡ Žƒ ˜ƒ’‡—”  Šƒ—–‡ ’”‡••‹‘ “—‹ ’‘—””ƒ‹– ’”‘˜‘“—‡” —‡ ƒ……——Žƒ–‹‘ †‡ …Šƒ”‰‡• ±Ž‡…–”‘•–ƒ–‹“—‡• •—” Ž‡• •—”ˆƒ…‡•  –‡ŽŽ‡ “—‡ Žƒ ˜ƒ’‡—”  Šƒ—–‡ ’”‡••‹‘ “—‹ ’‘—””ƒ‹– ’”‘˜‘“—‡” —‡ ƒ……——Žƒ–‹‘ †‡ …Šƒ”‰‡• ±Ž‡…–”‘•–ƒ–‹“—‡• •—” Ž‡• •—”ˆƒ…‡• ‘ …‘†—…–”‹…‡•
†‹…ƒ–‡—”  •—‹˜‡—”
‘†‡ 
—„‡ ƒ–‹°”‡    ]
‘—…Š‘• •›–Š±–‹“—‡•

—‹˜‡—” ƒ‹ŽŽ‡  š ]
ƒ–±”‹ƒ— Ž—‹‹—
†‡š ƒ‰‡–‹“—‡
‘—Ž‡—”• ‘—‰‡
±‰Ž‡––‡• ƒ–‹°”‡ ƒŽ—‹‹— ‘š
…Š‡ŽŽ‡ •±”‹‰”ƒ’Š‹±‡ ˜‘‹” ’ƒ‰‡
‹–±   ‡ •–ƒ†ƒ”†
‡’±”ƒ–—”‡ —•“— 
ˆŽ—‹†‡
±•‘Ž—–‹‘ 
…”ƒ –‹‰‹˜”‡
‘‹–‡  ”‘—Ž‡ƒ—š ˜‘Ž‡–• ƒŽ—

Žƒ… Ž‡—

– †‡ ”‡Ž‹‡” Žƒ Œƒ—‰‡ †‡ ‹˜‡ƒ— ƒ‰±–‹“—‡ ‡– Ž ±…”ƒ
 
- 18 -
‘–‹…‡ –‡…Š‹“—‡
50466-604