Manuels Connexes pour Cooper Lighting HS1R
Sommaire des Matières pour Cooper Lighting HS1R
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual Directives Instrucciones HS1R, HS1R-C Power Failure Emergency Light De Secours en Cas de Panne de Courant Luz de Emergencia Para Apagones...
- Page 2 How it works Installation Instructions Congratulations on your purchase of a Cooper Lighting Emergency Power Failure light! You will find this product to be an invaluable aid in the event of a power outage. The emergency lights will automatically turn ON when the power fails, preventing you from being stranded in the dark at a time when you need light the most.
- Page 3 This waranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To obtain warranty service, please write to Cooper Lighting 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269. Enclose product model number and problems you are experiencing, along with your address and telephone number.
- Page 4 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269 www.cooperlighting.com © 2007 Cooper Lighting Reproductions of this document without prior written approval of Cooper Lighting are strictly prohibited. Call for customer service and/or missing or damaged parts (800-334-6871) Printed in China...
- Page 5 Instructions d’installation Nous vous félicitons pour votre achat d’un éclairage d’Urgence en cas de Panne de Courant de Cooper Lighting! Ce produit sera pour vous une aide précieuse en cas de panne de courant. Ces éclairages d’urgence s’allumeront automatiquement lorsque le courant se coupera, vous évitant ainsi de rester dans le noir au moment où...
- Page 6 Garantie limitée de un an Cooper Lighting (« le constructeur ») garantit cet appareil (« le produit ») contre des défauts dus aux matériaux ou à la main-d’oeuvre pendant une période d'un an à...
- Page 7 à l’avance. Tout produit reçu sans ce numéro d’autorisation de retour du constructeur sera refusé. Cooper Lighting n’est pas responsable d’éventuels dommages de marchandises subis durant le transport. Les produits réparés ou de remplacement entrent dans le cadre de cette garantie et sont inspectés à leur expédition. Tout dommage visible ou masqué...
- Page 8 Instrucciones de Instalacion Felicitaciones por la compra de esta lámpara de emergencia para fallas de energía eléctrica Cooper Lighting. Notará que este producto es una ayuda invaluable en caso de que ocurra una falla en el suministro de energía eléctrica. Las luces de emergencia se encenderán automáticamente cuando falle el suministro de energía, evitando que usted se quede a oscuras en el...
- Page 9 Garantía limitada de un año Cooper Lighting (‘la Compañía’) garantiza este producto (‘el producto’) contra defectos de material o fabricación, por un período de uno año a partir de la fecha de la compra original, y acuerda reparar o, a opción de la Compañía, reemplazar un producto defectuoso sin cargo, ya sea por las piezas de reemplazo o la mano de obra correspondiente, durante dicho tiempo.
- Page 10 Esta garantía leotorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga otros derechos, que pueden variar de una jurisdicción o estado, a otro. Para obtener servicio en garantía escriba a Cooper Lighting, 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269, Estados Unidos de América. Indique el número de modelo del producto y los problemas que experimenta, además de...