Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

049-240
Installation Instructions for the EUX Universal Edge Lit Exit – Battery Backup
Instructions d'installation pour enseigne de sortie à éclairage périphérique
universel EUX - Pile de secours
Instrucciones de instalación para la señal de salida universal de iluminación de
borde EUX -Batería de respaldo
WARNING
Risk of Fire/Electric Shock
If not qualified, consult an electrician.
Important Safeguards
WHEN USING ELECTRICAL EQUIPMENT, BASIC
SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE
OBSERVED INCLUDING THE FOLLOWING.
1. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
2. Dry location only. Do not use outdoors.
3. Do not use in hazardous locations, or near gas or
electric heaters.
4. Do not let power supply cords touch hot surfaces.
5. Use caution when servicing batteries. Battery
acid can cause burns to skin and eyes. If acid is
spilled on skin or in eyes, flush acid with fresh
water and contact a physician immediately.
6. Do not use this equipment for other than the
intended use.
7. Installation is to be performed only by qualified
personnel.
8. Install in accordance with National Electric Code
and local regulatory agency requirements.
9. The use of accessory equipment not
recommended by the manufacturer may cause
an unsafe condition.
10. Equipment should be mounted in locations and
at heights where it will not readily be subjected
to tampering by unauthorized personnel.
11. SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
Risk of Electric Shock
Disconnect power at fuse or circuit breaker before
installing or servicing.
For Recessed Installation
1. Turn off power supply.
2. Determine if the fixture will be mounted in the
ceiling or the wall.
3. Remove the screws securing the trim plate to the
housing (See Figure 1). Place the trim assembly
and screws aside and save them for later
installation. It is not necessary to disconnect the
wire harness connecting the charger driver circuit
board to the LED board. Instead, the trim plate
can be hung from the sliding plastic installation
hook (see figure 2).
4. Determine where supply wires will be brought
into the fixture. There are knockouts in each
endcap on the side of the housing, and a hole
between the hanger bars. If the hole between the
hanger bars is to be used, remove the two screws
holding the cover plate and the hanger bars,
discard the plate, and then replace the screws
and hanger bars.
Trim Plate
Housing
Figure 1
Housing
Trim
Assembly
Figure 2
INS #
Plastic
Installation
Hook

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cooper Lighting SURE-LITES

  • Page 1 INS # 049-240 Installation Instructions for the EUX Universal Edge Lit Exit – Battery Backup Instructions d’installation pour enseigne de sortie à éclairage périphérique universel EUX - Pile de secours Instrucciones de instalación para la señal de salida universal de iluminación de borde EUX -Batería de respaldo WARNING WARNING...
  • Page 2 Installation Instructions for the EUX Universal Edge Lit Exit – Battery Backup 5. Install the housing using the hanger bars. The hanger Pivot bars can be extended up to 25.5” , and are designed Housing to be nailed or screwed to studs, clipped onto the Locking T-grid of a suspended ceiling, or be suspended from Clip...
  • Page 3: Trouble Shooting Hints

    Instead, the trim plate can be hung from the qualified personnel. Only use replacement parts supplied sliding plastic installation hook (See Figure 2). by Cooper Lighting Solutions. Use of unauthorized parts may void the warranty. Secure the canopy to the junction box using the adapter plate and screws provided (See Figure 7/8).
  • Page 4: Mesures De Protection Importantes

    Instructions d’installation pour enseigne de sortie à éclairage périphérique universel EUX - Pile de secours AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'incendie et de décharge électrique Risque de décharge électrique Si vous n’êtes pas qualifié, consultez un électricien. Mettez l'alimentation électrique hors tension depuis le fusible ou le disjoncteur avant l'installation ou l'entretien.
  • Page 5: Pile De Secours

    Instructions d’installation pour enseigne de sortie à éclairage périphérique universel EUX - Pile de secours 10. Retirez l’assemblage de la garniture du crochet Couvre-joint d’installation. Faites glisser l’assemblage de la garniture à travers le recouvrement de la garniture de Assemblage de façon à...
  • Page 6: Astuces De Dépannage

    Utilisez seulement de 10,2 cm (4 po), octogonale de 8,9 cm (3,5 po), des pièces de rechange fournies par Cooper Lighting octogonale de 10,2 cm (4 po) ou simple et répondant Solutions. L’utilisation de pièces non autorisées peut à...
  • Page 7: Batería De Respaldo

    Instrucciones de instalación para la señal de salida universal de iluminación de borde EUX - Batería de respaldo ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de incendio o descarga eléctrica Riesgo de descarga eléctrica Si no está calificado, consulte a un electricista. Corte la alimentación desde el fusible o el disyuntor antes de realizar tareas de instalación o mantenimiento.
  • Page 8 Instrucciones de instalación para la señal de salida universal de iluminación de borde EUX - Batería de respaldo 10. Quite el conjunto de estabilización del gancho Placa de instalación. Deslice la unidad de la placa adaptadora de estabilización a través de la cubierta de Barra de estabilización, de tal manera que se pueda colocar suspensión...
  • Page 9: Consejos Para La Resolución De Problemas

    4. Si el problema no se soluciona luego de seguir estos conjunto de estabilización al alojamiento. consejos para resolver problemas, póng ase en contacto con su representante local de Cooper Lighting Solutions 10. La lente se envía en una caja separada. Aplique para obtener ayuda.
  • Page 10: Garantie Et Limitation De Responsabilité

    Garantie et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.cooperlighting.com pour voir nos conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com para conocer nuestros términos y condiciones. Cooper Lighting Solutions is a registered trademark. All trademarks are property of their respective owners.

Table des Matières