Control Panel / Panneau de configuration
Selection of Wind: Allows for three different wind modes:
Sélection du flux d'air : permet trois modes de flux d'air différents :
Normal Wind / Flux d'air normal :
The Normal Wind mode is simply the Low, Medium Low, Medium,
Medium High, and High fan speed settings.
Le mode Flux d'air normal est simplement les réglages de vitesse du
ventilateur faible, moyen bas, moyen, moyen élevé et élevé.
Sleeping Wind / Flux d'air nocturne :
The Sleeping Wind allows you to set a speed and that speed will
gradually lower to Low. The air flows as an evening breeze slowing to a
light night breeze.
Le Flux d'air nocturne vous permet de définir une vitesse et cette vitesse
diminuera progressivement jusqu'à Faible. L'air circule comme une brise
du soir ralentissant en une légère brise nocturne.
Low Sleeping Wind / Flux d'air nocturne faible :
The air flow remains at Low.
Le débit d'air reste au niveau faible.
Medium Low Sleeping Wind / Flux d'air nocturne moyen-faible :
The air flow begins at medium low for a half an hour and then drops to Low.
Le débit d'air commence à moyen-faible pendant une demi-heure, puis tombe à
faibles.
Medium Sleeping Wind / Flux d'air nocturne moyen :
The air flow begins with medium speed for a half hour then drops to medium
low speed for a half an hour and finally drops to Low.
Le débit d'air commence à vitesse moyenne pendant une demi-heure, puis
descend à vitesse moyenne faible pendant une demi-heure et tombe finalement
à faible.
High Sleeping Wind / Flux d'air nocturne élevé :
The air flow begins with High speed for a half hour then drops to Medium speed
for a half hour, then to medium low for a half an hour and finally drops to Low.
Le débit d'air commence par une vitesse élevée pendant une demi-heure, puis
passe à une vitesse moyenne pendant une demi-heure, puis à une vitesse
moyenne faible pendant une demi-heure et finalement tombe à faible.
Natural Wind / Flux d'air naturel :
The Natural Wind mode automatically selects wind speed randomly as
you would find outdoors. The speeds are graphically described on the
next page.
Le mode Flux d'air naturel sélectionne automatiquement le débit d'air au
hasard comme vous le trouveriez à l'extérieur. Les vitesses sont décrites
graphiquement cidessous.
5