Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nouvag LipoSurg
Sommaire des Matières pour Nouvag LipoSurg
- Page 1 Mode d’emploi LipoSurg...
- Page 2 MODE D’EMPLOI FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT D’UN PRODUIT DE NOUVAG. Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de qualité de NOUVAG et vous remercions vivement de la confiance que vous nous avez accordée. Ce mode d’emploi vous permettra de vous familiariser avec l’appareil et ses fonctions afin que vous puissiez les appliquer et les utiliser correctement.
- Page 3 Remplacement du fusible de l’unité de contrôle Inspection technique de sécurité (ITS) DÉFAUTS DE FONCTIONNEMENT ET DÉPANNAGE ACCESSOIRES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Conseils pour l’élimination des déchets GARANTIE Surveillance après commercialisation Points de service ANNEXE © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 4 INDICATIONS MÉDICALES LipoSurg est une unité de contrôle comprenant un moteur et une pompe péristaltique, qui est utilisée en combi- naison avec un moteur électronique, une pièce à main, des jeux de tubes stériles à usage unique et une pompe à...
- Page 5 Les modifications non prévues de l’unité de commande et des accessoires ne sont pas autorisées. L’utilisation d’appareils et d’accessoires de tiers non indiqués par NOUVAG n’est pas autorisée. Les travaux de réparation doivent être confiés à des techniciens agréés par notre société ! Les appareils et accessoires doivent être parfaitement opérationnels avant d’être utilisés.
- Page 6 Jeu de clips, pour le montage de la tubulure d’aspiration avec le câble moteur, UE 5 pce 1770 Statif pour bouteille de liquide d’infiltration 1170 Support pour pièce à main 19584 Adaptateur de spray fileté, pour spray lubrifiant (REF 2128) 31648 Mode d’emploi LipoSurg © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 7 Plaquette avec indication du type, numéro de référence, numéro de série, indications pour l’alimentation électrique et fusibles Raccordement pour l’égalisation des potentiels Prise secteur Interrupteur principal Compartiment de fusibles Adaptateur pour la lubrification du moteur électronique © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 8 MISE EN SERVICE INSTALLATION DE L’APPAREIL ¬ Installez le LipoSurg avec tous les composantes et les instruments nécessaires sur une surface plane, de manière que tous les éléments soient librement accessibles. ¬ L’installation de l’appareil à proximité d’autres appareils est interdite en raison de la CEM.
- Page 9 Tube de raccorde- ment (REF 29063) Douille de protection (REF 40376) Joint en silicone (REF 40377) Pièce à main canule conforme (REF 5107) Bouchon 8 Moteur électronique (REF 2101nou) Tube d'aspiration intégré Poignée © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 10 Vissez ensuite le loquet sur le câble dans l’ouver- Placez le joint en silicone sur le filetage de la ture de la poignée avec la pièce à main canule pièce à main canule conforme. conforme. © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 11 Raccordez le tube de raccordement au tuyau Vissez la canule dans l’adaptateur de canule. d’aspiration. Corriger l’alignement du tube en ouvrant le ver- rou à l’arrière de la pièce à main © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 12 La pompe péristaltique intégrée est utilisée pour l’infiltration de la solution tumescente. La quantité d’infiltration ne peut pas être réglée par le rouleau de pression de la tubulure ; il doit être réglé par la pompe intégrée dans le LipoSurg. Ouvrir donc le rouleau de pression jusqu’à la butée (veuillez respecter [ Vue d’ensemble : Éléments du panneau de commande >...
- Page 13 By pressing the « LIPO », le nombre de mouvements de la canule baisse. Quand on appuie simultanément sur les touches « INFIL » et « LIPO », le « KOMBI-MODE » s’active. INFIL et LIPO sont alors activés ensemble. © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 14 En appuyant simultanément sur les touches « INFIL » et « LIPO » le « MODE COMBI » (Infiltration et Liposuccion) s’affiche en haut à gauche et droite. Les valeurs correspondantes des deux fonctions se règlent comme indiqué précédemment. © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 15 MOUVEMENT DE LA CANULE POMPE D’INFILTRATION Absence de mouvement de la canule Pompe arrêtée non enfoncée légèrement enfoncée La canule se déplace à la vitesse La pompe fonctionne à la vitesse définie maximale réglée © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 16 UTILISATION CONTRÔLE DES FONCTIONS Avant toute utilisation du LipoSurg et de ses accessoires, l’utilisateur doit s’assurer de l’état conforme, sans défaut des différents composants; ceci comprend la propreté, la stérilité et le fonctionnement. Toutes les indications sur l’appareil et les accessoires doivent être lisibles et il ne peut pas y avoir de pièces détachées dans l’appareil. Après l’allumage, les dernières données réglées apparaissent sur l’écran et le voyant de contrôle du moteur 1 s’allume.
- Page 17 Ne pas utilisez les tubulures en cas de dépassement de la date de péremption. Utiliser uniquement les tubulures NOUVAG REF 6022a/b et REF 6026E. La stérilité ne peut pas être garantie en cas de réutilisation et/ou de nouvelle stérilisation de la tubulure. Les propriétés du matériel en sont modifiées de manière telle qu’elles peuvent entraîner une panne du système.
- Page 18 L’ITS (inspection technique de sécurité) du LipoSurg doit être exécuté tous les 2 ans par des experts agréés. Les résultats doivent être documentés. Le manuel de service, les schémas de câblage et les descriptions sont dispo- nibles sur demande auprès du fabricant.
- Page 19 Si le problème ne peut être résolu, merci de contacter le fournisseur ou un agent agréé. Vous trouverez les adresses dans l’annexe du mode d’emploi, [ Points de service > 23 ] sous © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 20 à nouveau dessus. Nou-Dongle is plugged in Ce message s’affiche pendant une seconde lorsque le dongle Nou est branché. Fatal error! E38, Wrong hardware System Message XX Send unit to service point © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 21 Câble d'alimentation GB, avec prise pour appareil, 3 m 22264 Câble d'alimentation US, avec prise pour appareil, 3 m 22266 Pour commander d’autres pièces, merci de contacter notre service client. Ils seront heureux de vous aider. © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 22 Dimensions (L x P x H) 260 x 250 x 110 mm Poids net de l'appareil de commande 3,4 kg * La partie d‘application de type BF sont les instruments utilisés avec le LipoSurg. MOTEUR ÉLECTRONIQUE POMPE PÉRISTALTIQUE Couplage moteur INTRA couplage, ISO 3964...
- Page 23 Vous trouverez une liste complète de tous les points de service agréés par NOUVAG dans le monde sur notre site web : Nouvag.com > Service Vous trouverez une liste complète de tous les points de service agréés par NOUVAG dans le monde sur notre site web : Nouvag.com >...
- Page 24 Electromagnetic compatibility (EMC) Remark: The Product subsequently referred to herein always denotes the LipoSurg. Changes or modifications to this product not expressly approved by the manufacturer may result in increased emissions or decreased immunity performance of the product and could cause EMC issues with this or other equipment. This product is designed and tested to comply with applicable regulations regarding EMC and shall be installed and put into service according to the EMC information stated as follows.
- Page 25 Product should b observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or relocating the Product. over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m. © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 26 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance fort the higher frequency range applies. Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people. © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 27 MODE D’EMPLOI LIPOSURG © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...
- Page 28 NOUVAG AG NOUVAG GmbH St. Gallerstrasse 25 Schulthaissstrasse 15 9403 Goldach 78462 Konstanz Switzerland Germany Phone +41 71 846 66 00 Phone +49 7531 1290 - 0 info@nouvag.com info-de@nouvag.com www.nouvag.com www.nouvag.com © NOUVAG AG • 31648 • V20230421 • All rights reserved...