Publicité
MERKMALE.
• Geräteklasse III
• Nennversorgungsspannung: 12-24 V~ 50 Hz, 12-32 V DC SELV (mit doppelter Isolierung
gegenüber Versorgungsnetz)
• Max. Leistungsaufnahme am Eingang: 1 W
• Betriebsfeuchtigkeitsbereich: 10-90 RLF% ohne Kondensation
• Messgenauigkeit der Feuchtigkeit: ± 3 RLF% typisch (bei Windstille, 20°C und 50 RLF%)
• Klemmen:
- V+: Versorgung
- - : Minus der Versorgung und Minus des Ausgangs
- RLF+: Ausgang
• Betriebstemperatur: -5 °C - +45 °C (Innenbereich).
• Schutzart: IP20
• Max. Länge des Verbindungskabels zum Empfängergerät: 100 m.
Verdrilltes Kabel 2x0,5mm
(Art. 01840) oder 2x2x0,8mm
2
ANSCHLÜSSE.
ACHTUNG:
• Analog zur Versorgung des Feuchtigkeitsfühlers muss auch das Empfängergerät eine doppelte
oder verstärkte Isolierung gegenüber dem Versorgungsnetz aufweisen.
• Werden mehrere Feuchtigkeitsfühler gleichzeitig über ein und dasselbe Netzteil ange-
schlossen, ist Folgendes zu beachten: Die Klemmen der Fühler müssen parallel zueinander
angeschlossen werden; eine Umkehrung der Polung (oder der Phasen) an einer der
Klemmen könnte das Netzteil schädigen.
REGELBARE LASTEN.
• Mit dem auf Spannung (0-10 V) eingestellten Ausgang beträgt die regelbare Mindestlast
1000 Ω.
• Mit dem auf Strom (4-20 mA) eingestellten Ausgang beträgt die regelbare Mindestlast 500 Ω.
HINWEIS: Zur Verbesserung der Effizienz empfiehlt sich die Einstellung des Ausgangs
auf Spannung (0-10 V).
)01890 استخدم كابل مجدول 2×5.0مم2 (المنتج 04810) أو 2×2×8.0 مم2 (المنتج
.• وعلى نح و ٍ مماثل لتغذية حساس الرطوبة، فإنه يجب أيضً ا عزل جهاز االستقبال عن شبكة التغذية الكهربائية بعزل مزدوج أو بعزل مقوى
• انتبه إلى التوصيل المت ز امن للعديد من حساسات الرطوبة عن طريق نفس المغذي. يجب توصيل الكتل الطرفية الخاصة بتغذية
.الحساسات بالتوازي فيما بينها; قد يؤدي عكس قطبية إحداها (أو األطوار الكهربائية) إلى تلف المغذي
.Ω 1000 • والمخرج مضبوط على الجهد الكهربائي (0-01 فولت)، يساوي الحد األدنى للحمل القابل للتوجيه
.Ω 500 • والمخرج مضبوط على التيار الكهربائي (4-02 مللي أمبير)، يساوي الحد األقصى للحمل القابل للتوجيه
.مالحظة هامة من أجل الحصول على فعالية أفضل، ننصح باستخدام المخرج المضبوط على الجهد الكهربائي 0-01 فولت
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di piombo • REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces of lead • Règlement REACH (EU)
n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb • Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo • REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 –
Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei enthalten • Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου
DETTAGLI DISPOSITIVO, CONFIGURAZIONE E INFOR-
MAZIONI RAEE SCARICABILI IN PDF DALLA SCHEDA
PRODOTTO SU www.vimar.com (il QR code apre la scheda
dell'art. 30433.B, che condivide lo stesso foglio istruzioni
con gli art. 30433.x-20433-19433-14433).
DETALLES DISPOSITIVO, CONFIGURA-
CIÓN E INFORMACIÓN RAEE DESCAR-
GABLES EN PDF DESDE LA FICHA DEL
PRODUCTO EN www.vimar.com (el có-
digo QR abre la ficha del art. 30433.B,
que comparte la misma hoja de in-
strucciones con los arts.
30433.x-20433-
).
19433-14433
49401774A0 01 2203
(Art. 01890) verwenden.
2
.• أقصى طول لكابل التوصيل مع جهاز االستقبال: 001 م
.التوصيالت
:تنبيه
.األحمال التي يمكن التحكم فيها
DEVICE DETAILS, CONFIGURATION AND WEEE INFOR-
MATION CAN BE DOWNLOADED IN PDF FORMAT FROM
THE PRODUCT DATA SHEET ON www.vimar.com (the QR
code opens the data sheet of art. 30433.B, which shares
the same instructions sheet as art. 30433.x-20433-19433-
14433).
DOWNLOAD DER GERÄTEDETAILS, KON-
FIGURATION UND WEEE-INFORMATIONEN
ALS PDF VOM PRODUKTDATENBLATT
AUF www.vimar.com VERFÜGBAR
QR-Code öffnet das Datenblatt des Art.
30433.B, der das gleiche Anleitungsblatt
der Art. 30433.x-20433-19433-14433 bein-
haltet).
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Μηχανισμός κατηγορίας III
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: 12-24 V~ 50 Hz, 12-32 Vdc SELV (διπλή μόνωση σε σχέση
με το δίκτυο τροφοδοσίας)
• Μέγιστη απορροφούμενη ισχύς στην είσοδο: 1 W
• Εύρος υγρασίας χρήσης: 10-90 RH% χωρίς συμπύκνωση
• Ακρίβεια μέτρησης υγρασίας: τυπική τιμή ± 3RH% (σε στατικό αέρα στους 20°C και 50 RH%)
• Επαφές κλέμας:
- V+: Τροφοδοσία
- -: Αρνητικό τροφοδοσίας και αρνητικό εξόδου
- RH+: Έξοδος
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C - +45°C (εσωτερική χρήση).
• Βαθμός προστασίας: IP20
• Μέγιστο μήκος καλωδίου σύνδεσης με το μηχανισμό λήψης: 100 m.
Χρησιμοποιείτε συστραμμένο καλώδιο 2x0,5mm
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
• Ο μηχανισμός λήψης, όπως και η τροφοδοσία του αισθητήρα υγρασίας, πρέπει να μονωθεί
σε σχέση με το δίκτυο τροφοδοσίας με διπλή ή ενισχυμένη μόνωση.
• Απαιτείται προσοχή στην ταυτόχρονη σύνδεση πολλών αισθητήρων υγρασίας μέσω
του ίδιου τροφοδοτικού. Οι επαφές κλέμας της τροφοδοσίας των αισθητήρων πρέπει να
είναι σε παράλληλη σύνδεση μεταξύ τους. Η αντιστροφή της πολικότητας (ή των φάσε-
ων) μίας από τις επαφές κλέμας μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο τροφοδοτικό.
ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ.
• Με την έξοδο ρυθμισμένη σε τάση (0-10 V), το ελάχιστο ελεγχόμενο φορτίο είναι ίσο με 1000 Ω.
• Με την έξοδο ρυθμισμένη σε ένταση ρεύματος (4-20 mA), το μέγιστο ελεγχόμενο φορτίο
είναι 500 Ω.
ΣΗΜ. Για να επιτευχθεί βέλτιστη απόδοση, συνιστάται να χρησιμοποιείτε την έξοδο
σε τάση 0-10V..
(معزول بعزل مزدوج عن شبكة التغذيةSELV • الجهد االسمي للتغذية الكهربائية: 21-42 فولت~ 05 هرتز, 21-23 فولت تيار مستمر
)%• دقة قياس الرطوبة: ± 3 رطوبة نسبية% نموذجية (في الهواء الثابت عند 02 ° مئوية و 05 رطوبة نسبية
.) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على آثار الرصاصREACh )UE الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟ,
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΗΗΕ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ
ΓΙΑ ΛΗΨΗ ΣΕ PDF ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΛΤΙΟ
(der
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ www.vi-
mar.com (ο κωδικός QR ανοίγει το δελτίο
προϊόντος κωδ. 30433.B, το οποίο έχει το
ίδιο φύλλων οδηγιών με τους κωδ. 30433.x-
20433-19433-14433).
(κωδ. 01840) ή 2x2x0,8mm
2
• القدرة القصوى المستهلكة في المدخل: 1 و اط
• نطاق الرطوبة المستخدم: 01-09 رطوبة نسبية% بدون تكثيف
- فولت+: التغذية الكهربائية
- النقطة السالبة للتغذية والنقطة السالبة للمخرج
.)• ح ر ارة التشغيل: 5- °مئوية - 54+ °مئوية (لالستخدام الداخلي
DÉTAILS DU DISPOSITIF, CONFIGURATION ET INFORMA-
TIONS DEEE À TÉLÉCHARGER AU FORMAT PDF À PAR-
TIR DE LA FICHE PRODUIT SUR www.vimar.com (le code
QR permet d'ouvrir la fiche de l'art. 30433.B, qui partage
la même notice d'instructions que les art. 30433.x-20433-
19433-14433).
ΜΕ
ΤΟΝ
يمكن تنزيل تفاصيل وشرح الجهاز و المعلومات التي
ΚΑΙ
تتعلق ببقايا األجهزة الكهربائية واإللكترونية على شكل
ملف بي دي أف من ورقة بيانات المنتج على الموقع
بطاقة المنتجQR (يفتح كود رمز االستجابة السريعة
، والذي يشارك نفس ورقة التعليمات معB.30433
).14433-19433-30433x-20433 المنتجا
36063 Marostica VI - Italy
(κωδ. 01890)
2
.المواصفات
• جهاز من الفئة الثالثة
)الكهربائية
:• كتل التوصيل
- الرطوبة النسبية+: المخرج
IP20 :• درجة الحماية
www.vimar.com
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com
Publicité
