Page 1
PAT LED 25 SR Manuel d’utilisation Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation.
Page 2
TABLE DES MATIERES 1. Conseils de sécurité 2. Caractéristiques techniques 3. Installation de l’appareil 4. Le réglage de l’appareil 4.1 Panneau de contrôle 4.2 Master/Slave 4.3 Télécommande 4.4 Contrôleur DMX 5. Configuration DMX512 6. Branchement DMX512 7. Dépannage de l’appareil 8.
Page 3
1. Conseils de sécurité Nous vous rappelons l’importance de la lecture de la notice d’utilisation et du respect des conseils de sécurité et d’utilisation afin d’éviter tout danger ou d’endommager l’appareil suite à une mauvaise manipulation. Conservez le présent manuel avec l'équipement pour référence ultérieure. En cas de vente de l'équipement à...
Page 4
Ne pas toucher les fils pendant que l’appareil fonctionne afin d’éviter tout choc électrique. 2. Caractéristiques techniques L’appareil peut être piloté par un contrôleur DMX ou utilisé seul sans contrôleur. Utilisez un câble XLR 3 broches pour relier les appareils en mode master/slave. ...
Page 5
pas glisser. Assurez-vous que la structure sur laquelle est fixé l'appareil est assez solide (pouvant soutenir 10 fois le poids de l’appareil). Nous vous recommandons également d‘ utiliser une élingue de sécurité, celle-ci doit pouvoir supporter 12 fois le poids de l’appareil. L’installation doit être faite par des professionnels.
Page 6
4.2 Mode Master/Slave En mode Master/Salve, l’appareil peut être relié à autant d’appareils que vous le voulez afin de réaliser un show avec les programmes pré-enregistrés et déclenchés au son de la musique. En mode Master/Slave , veuillez-vous référer aux réglages ci-dessous : Appareil Master : L’adresse DMX de départ DOIT être réglée sur 001.
Page 7
tous les appareils reçoivent le signal DMX. Le dip switch 10 est utilisé pour choisir le mode Canal. Veuillez-vous référer au tableau ci-dessous pour connaître comment assigner les appareils. Tableau DMX 512 Dip-switches Value 2-Light show Exemples: Appareil 1:dip / on: #1 (=1) Appareil 2:dip / on: #2, #3 (2+4=6) Appareil 3:dip / on: #1, #2, #4 (1+2+8=11) Appareil 4:dip / on: #5 (=16)
Page 8
6. Branchement DMX 512 1. Si vous utilisez un contrôleur avec une sortie DMX 5 broches, vous avez besoin d’un adaptateur 3/5 broches. 2. Sur le dernier appareil, le câble DMX doit avoir un bouchon de terminaison afin de réduire les défauts du signal. Il faut alors souder une résistance de 120 Ohm 1/4W entre la borne 2 (DMX-) et la borne 3 (DMX+) dans une prise XLR 3 points.
Page 9
7. Dépannage de l’appareil Vous trouverez ci-dessous une liste de problèmes qui pourraient survenir lors de l'utilisation de votre appareil. Nous vous apportons quelques suggestions pour remédier facilement à la situation. A. L'appareil ne fonctionne pas, il n'y a pas de lumière 1.
Page 10
Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et utilisez un liquide de nettoyage pour vitres. Il est toujours recommandé d'essuyer correctement toutes les pièces de l'appareil. Nettoyez le système optique externe au moins tous les 20 jours. Nettoyez le système optique interne au moins une fois tous les mois ou une fois tous les 2 mois...
Page 11
TABLE OF CONTENTS 1. Safety Instruction 2. Technical Specification 3. Installation 4. How to Control the Unit 4.1 Control Panel 4.2 Master/Slave Operation 4.3 Easy controller (CA-8/CA-9) 4.4 Universal DMX controller 5. DMX512 Configuration 6. DMX512 Connection 7. Trouble Shooting 8.
Page 12
1. Safety Instruction Please read the instruction carefully which including important information about the installation, operation and maintenance. Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the unit to another user, be sure that they also receive this instruction booklet. Unpack and check carefully there is no transportation damage before using the unit.
Page 13
Gobo wheel with 8 gobos plus open Smooth 0-100% dimming, and variable strobe speed 5 Channels Channel 1 = Pan Channel 2 = Tilt Channel 3 = Strobe Channel 4 = Gobo Channel 5 = Dimmer Voltage: AC 100-240V~50/60Hz LED: 1 x 25W LED Power Consumption: 52W Dimension: 196.4 x 168 x 337.8 mm Weight: 3.5kg...
Page 14
Mains output: Connect to supply mains power for the next unit. Mains input: Connect to supply mains power. DMX output: For DMX512 link,use 3/5-pin XLR plug cable to link the next unit. DMX input: For DMX512 link, use 3/5-pin XLR plug cable to input DMX signal. ...
Page 15
Dipswitch 10 on the first (Master) unit is no use for the 2-light show as it is the master unit that operates the light show. 4.3 Easy Controller (by CA-8/ CA-9) The easy remote control is used only in master/slave mode. By connecting to the 4-pin jack of the first unit, you will find that the remote controller on the first unit will control all the other units for Stand by, Function and Mode selection...
Page 16
5. DMX512 Configuration 6. DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels. 1. If you using a controller with 5 pins DMX output, you need to use a 5 to 3 pin...
Page 17
adapter-cable. 2. At last unit, the DMX cable has to be terminated with a terminator. Solder a 120 ohm 1/4W resistor between pin 2(DMX-) and pin 3(DMX+) into a 3-pin XLR-plug and plug it in the DMX-output of the last unit. 3.
Page 18
C. Some fixtures don’t respond to the easy controller 3. Check the LED for the response of the master/ slave mode signal. 4. Check if the unit is receiving DMX signal and cut it off. D. No response to the sound 3.