Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Pilote Diamond 2015
Sommaire des Matières pour Pilote Diamond 2015
- Page 1 H A B I T E Z L A P L A N È T E Diamond M A N U E L U T I L I S AT E U R...
- Page 3 Les photographies et illustrations publiées, tout en étant la propriété exclusive du Groupe Pilote, ne sont pas contractuelles. Pilote se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier, ajouter ou supprimer des composants ou des caractéristiques techniques, dans le seul but d’améliorer la qualité...
- Page 4 1 - Bienvenue 3 - Préparation du voyage Bienvenue à bord ! ...........4 Remise en service après immobilisation .....26 3.1.1 Eau propre ............26 Comment utiliser ce manuel ?.........4 3.1.2 Réfrigérateur ...........26 Cadre légal ..............6 Plein et niveaux ............26 1.3.1 Réglementation ..........6 3.2.1 Carburant ............26 1.3.2 Garantie ............6 3.2.2 Pression des pneus ........27...
- Page 5 Vidange..............40 7.2.1 Cabine.............62 5.4.1 Eaux usées .............40 7.2.2 Mobilier ............62 5.4.2 WC ..............40 7.2.3 Coussins, matelas, rideaux......62 7.2.4 Entretien des baies .........62 Isolation ..............40 7.2.5 Équipements sanitaires........63 Verrouillage .............40 7.2.6 Appareils de cuisson........63 6 - Utilisation des équipements 7.2.7 Réfrigérateur ...........63 Ouvrants ..............41 7.2.8 Chauffe-eau ............63 6.1.1 Fenêtres ............41...
- Page 6 Bien utiliser votre camping-car vous permet un meilleur confort de vie et préserve la valeur de votre véhicule. Dans tous les cas, le réseau Pilote est à votre disposition, ainsi que le Service Rela- tion Client Pilote (voir coordonnées chapitre 7).
- Page 7 Attention, risque de dommage corporel Si vous ne tenez pas compte de cette remarque, vous risquez de mettre en danger des personnes. Attention, risque de dommage matériel Si vous ne tenez pas compte de cette remarque, vous risquez d’endommager le ou les appareils concernés.
- Page 8 Cadre légal Réglementation 1.3.1 Le véhicule doit être immatriculé conformément à la réglementation. Il n'y a pas de réglementation spécifique concernant l'utilisation d'un camping-car. A la fois véhicule et mode d'hébergement, le camping-car est soumis aux disposi- tions des codes suivants (différents suivant les pays) : •...
- Page 9 (voir la liste des représentants jointe à la notice de l’appareil concerné) ou, à défaut, à votre concessionnaire Pilote. • Il est impératif de remplir les documents de garantie lorsque les appareils en sont pourvus et de les retourner aux différents fabricants.
- Page 10 Stationnement 1.4.2 Dans les centres villes ou en milieu urbain, il est opportun de choisir des lieux de stationnement : • à faible densité de population • ne gênant pas la visibilité et la pratique du commerce • pour lesquels le gabarit du camping-car ne pourra d’évidence pas constituer une gêne à...
- Page 11 C’est en respectant l’ensemble de ces principes de bon sens que chacun pourra profiter pleinement des multiples plaisirs que procure la passion du camping-car. Organismes de référence 1.4.4 Le CLC est constitué de Vous pouvez vous procurer le « Guide du savoir-vivre - Camping-car citoyen » au trois organismes : CLC (Comité...
- Page 12 Porte-moto et attelages de remorque doivent être impérativement homologués et équipés d’un circuit électrique approprié. Pilote propose des rallonges et attelages homologués en option sur certains modèles (consultez votre concessionnaire). Kit de réparation rapide...
- Page 13 Dans certains cas, la pose d’un renfort de suspension arrière homologué est conseillé (consultez votre concessionnaire). La cellule En aucun cas, Pilote ne peut être tenu respon- Trappes, ouvertures et vannes 2.2.1 sable du montage d’un (Voir schéma de principe en première page) attelage ou d’un porte-...
- Page 14 Des dispositifs d’aération • Grilles et/ou cheminées d’évacuation de l’air vicié (pour appareils de cuisson, réfrigérateur, chauffage... selon modèle) • Dispositifs intégrés dans les lanterneaux Coffres et soutes 2.2.2 Plusieurs coffres à bagages sont répartis à l'intérieur et à l'extérieur de votre cam- ping-car.
- Page 15 Schémas de principe des fluides 2.3.1 Schéma d’alimentation Réservoir eau propre Vidange Purge réservoir chauffe-eau Cassette Réservoir eaux usées Vidange eaux usées 2. Découvrez votre camping-car...
- Page 16 Eau propre Le remplissage se fait par une trappe d’orifice de remplissage muni d’un bouchon fermant à clef, repérable par un pictogramme. Le réservoir est situé dans le plancher. Eaux usées Les eaux usées sont recueillies dans un réservoir situé sous le véhicule ou dans le plancher.
- Page 17 Électricité 2.3.2 Schéma d’alimentation Ne jamais permettre ou Système gaz permettant réaliser de modifica- le chauffage en roulant tions des installations appareils élec- triques, sauf par des installateurs agréés. Un montage incorrect des 230 V 12 V accessoires électriques et électroniques risque d’endommager sérieuse-...
- Page 18 L’alimentation électrique se compose d’une partie 230 V courant alternatif et d’une partie 12 V courant continu. Alimentation 230 V Le branchement sur une alimentation secteur permet : • le rechargement de la batterie cellule • l’utilisation d’une prise secteur dans la cuisine, les toilettes et la banquette côté Un dévidoir de câble chauffeur doit être entièrement...
- Page 19 Panneau solaire Un panneau solaire peut être branché sur le connecteur 4 du bloc électrique. Il est important de bien suivre les instructions de montage fournies par le constructeur du panneau solaire. Les panneaux solaires four- Groupe électrogène nissent une charge d’appoint souvent insuffisante en cas Pour l’utilisation d’un groupe électrogène, respecter l’ordre des étapes : d’utilisation...
- Page 20 Les éléments du circuit Bloc électrique Le bloc électrique comprend un chargeur, un transformateur (distribution 12 V com- plète) et des fusibles (protection des circuits). Il est situé sous la banquette. Disjoncteur Le disjoncteur est placé à côté du bloc électrique. Capteurs Les capteurs mesurent le niveau des réservoirs d’eau propre et d’eaux usées.
- Page 21 Désignation Fonction Localisation Couleur Lumière 2 Éclairage intérieur Bloc électrique 15 A Bleu côté gauche / Hotte* Auxiliaire 1 Four* Bloc électrique 10 A Rouge Lampe extérieure Lampe auvent Bloc électrique Orange Lit électrique Lit électrique Bloc électrique 20 A Jaune Marchepied Marchepied*...
- Page 22 Le panneau de contrôle Le panneau de contrôle permet de commander les fonctions électriques de la partie habitable du camping-car et d’afficher les niveaux des batteries et des réservoirs d’eau. Il est placé au-dessus de la porte d’entrée de la cellule. Pour le fonctionne- Panneau de contrôle ment du panneau de contrôle, voir la notice du fabricant.
- Page 23 2.3.3 Schéma d’alimentation Électrovalve Détendeur de régulation Flexible de Limiteur de débit Seul installateur raccordement à réarmement manuel agréé est autorisé à intervenir sur les appa- reils fonctionnant au gaz. 0,3 - 16 bar 0,3 - 16 bar Bloc électrique Interrupteur situé...
- Page 24 Installation Votre camping-car peut contenir deux bouteilles avec inverseur automatique et sys- tème permettant l’utilisation du chauffage en roulant. Les bouteilles de gaz sont à placer dans le coffre extérieur prévu à cet effet. L’ins- Le fonctionnement d’une tallation fonctionne au propane exclusivement, dans tous les pays. bouteille de gaz «Twiny»...
- Page 25 • L’aération haute est assurée par les fenêtres de toit qui disposent d’une aération permanente. Ces dispositifs favorisent une convection naturelle de l’air, y compris à l’intérieur des banquettes. Sécurité Ne jamais laisser d’enfants dans votre camping-car sans surveillance. Ce principe de précaution est fondamental dans un camping-car compte tenu de la présence d’équipements électriques moyenne et basse tension et d’équipements fonction- nant au gaz.
- Page 26 2.4.2 Fuite de gaz En cas d’odeur de gaz, n’allumer ni lumière, ni lampe de poche, ni briquet, ni allu- mette, n’actionner aucun élément électrique (ex. interrupteur), jusqu’à ce qu’il n’y ait plus aucune odeur de gaz. Vous devez immédiatement : 1.
- Page 27 G712C G742C G742GJ G742J G782C G782GJ G832C G832GJ 2. Découvrez votre camping-car...
- Page 28 3 - Préparation du voyage Remise en service après immobilisation Eau propre 3.1.1 La mise en pression après une longue période d’hivernage conduit à une arrivée saccadée de l’eau. Il convient donc de purger le circuit en laissant le robinet ouvert. La pression devient constante lorsque l’air s’est complètement échappé...
- Page 29 Pression des pneus 3.2.2 Pour rouler en toute sécurité, vérifier la pression des pneus tous les 15 jours et avant tout long trajet. Contrôler la pression à froid. Ne diminuer en aucun cas la pression des pneus Le sous-gonflage des lorsque ceux-ci sont chauds, sinon la pression serait trop basse une fois les pneus pneumatiques réduit...
- Page 30 3.2.4 Mise en marche et arrêt de l’installation Pour la mise en marche et l’arrêt de l’installation du gaz, voir la notice du construc- Restes gaz : teur. défense de fumer, pas de flammes nues. Remplacement de la bouteille vide Pour le remplacement de la bouteille vide, voir la notice du constructeur.
- Page 31 Ampoules 3.3.1 Feux avant Intégraux Emplacement Type Désignation Aperçu Feu de croisement 12 V / 55 W Feu de route 12 V / 55 W Feu de position 12 V / 5 W Feu de direction avant PY21W 12 V / 21 W Feu anti-brouillard 12 V / 55 W Pour les feux arrières, les véhicules sont équipés de feux à...
- Page 32 Chargement Prescriptions techniques 3.4.1 Votre camping-car a été conçu et homologué en fonction de prescriptions tech- niques précises qu’il convient de respecter, dont : • la masse maximale admissible (véhicule seul) • la masse maximale tractable (pour la remorque) • la masse maximale de l'ensemble (véhicule + remorque) •...
- Page 33 Attention, la pose d’équipements optionnels lourds (réservoir d’eau supplémen- taire, climatiseur 230 V + groupe électrogène, porte-moto, etc.) est susceptible d’affecter votre chargement. Le non-respect de ces prescriptions peut détériorer les conditions de sécurité des camping-cars, et notamment la tenue de route. Stockage des bagages 3.4.3 Afin d’éviter un surcroît de bagages, établir des listes pour la vaisselle, les vête-...
- Page 34 Remorque 3.4.4 Poids à vide Charge utile Masse de la remorque La masse de votre remorque doit rester inférieure ou égale à : • la masse maxi tractable de votre camping-car (voir “Prescriptions techniques”, page 30) • la masse maxi autorisée pour votre attelage. Cette dernière est calculée a partir de la valeur D (en kN) indiquée sur l’attelage, à...
- Page 35 Pour couvrir ces aléas de fabrication, Pilote s’engage à livrer un camping-car dont le poids à vide réel se situe à l’intérieur de la tolérance de 5 % par rapport à la masse en ordre de marche indiqué...
- Page 36 4 - Déplacement Sécurisation avant le départ Fermer les bouteilles de gaz et les appareils Avant de prendre la route, vérifier systématiquement le bon fonctionnement des fonctionnant dispositifs de signalisation (clignotants, feux de route, de croisement, de détresse, avant le départ, sauf avertisseur sonore...).
- Page 37 Conduite Un camping-car est beaucoup plus volumineux qu’une voiture. Avant la première utilisation, familiarisez-vous avec la conduite du véhicule, en par- ticulier en marche-arrière. Soyez également prudent lors des descentes, des dépassements ou par vent latéral. Sur la route, ayez toujours en tête les dimensions de votre véhicule. Hauteur Attention aux ponts, passages souterrains, parkings, branches d’arbres, auvents de stations service, etc.
- Page 38 L'utilisation des places autorisées en roulant sont uniquement face à la route. Dans certaines configurations de salon, il faut retirer ou moduler des coussins. Les éléments meubles sont à moduler (voir le couchage dînette). Places non autorisées en roulant Les places assises en cellule signalées par l’adhésif ci-contre ne sont pas autori- sées en roulant.
- Page 39 4. Placer le coussin d’assise 6 Coussins d’assises 3 et 6 4. Déplacement...
- Page 40 5 - Arrêts et stationnement Choix de l’emplacement Il est interdit d’utiliser un appareil fonction- Choisir un terrain plat contribuera à votre confort à l’intérieur du véhicule. nant au gaz dans les garages, les parkings Sécurisation à l’arrêt fermés et les ferries. •...
- Page 41 Mise en service du gaz 5.3.2 • Ouvrir les robinets d’alimentation des appareils situés dans la cuisine ou la pen- derie. Les robinets doivent être fermés lorsque le véhicule roule, excepté lors de l’utilisa- Ne jamais obstruer les tion du chauffage en roulant auquel cas la vanne chauffage/chauffe-eau doit rester orifices de ventilation ouverte.
- Page 42 Arrêt d’une semaine à un mois Basculer l’interrupteur du panneau de contrôle en position arrêt. Vidange Les parkings d’autoroute, les stations service et les aires municipales offrent sou- vent des bornes d’accueil pour la vidange des eaux usées. N’attendez pas le der- nier moment pour vidanger.
- Page 43 6 - Utilisation des équipements Avant de lire ce chapitre, il est impératif d’avoir pris connaissance des chapitres 2, 3 et 5. Ouvrants Fenêtres 6.1.1 Fenêtre à projection Ouverture de la fenêtre 1. Relever les poignées à la verticale 2. Projeter la fenêtre vers l’arrière 3.
- Page 44 Fermeture de la fenêtre Les fenêtres à ouverture par projection doivent impérativement être fer- mées lorsque le véhicule roule. 1. Projeter au maximum la fenêtre vers l’arrière 2. Ramener lentement la fenêtre vers l’avant 3. Abaisser les poignées à l’horizontale Fenêtre coulissante Selon le modèle, votre camping-car est équipé...
- Page 45 Fermeture de la fenêtre 1. Ramener la fenêtre dans la position de fermeture 2. Vérifier que la poignée est enclenchée Store combiné moustiquaire / protection solaire Différents types de stores équipent les véhicules, selon les modèles. Stores plissés 1. Utiliser la rainure pour descendre la moustiquaire 2.
- Page 46 3. La languette inférieure permet de lier la moustiquaire avec le rideaux occultant Pour les désolidariser, tirer sur la languette pour libérer la partie moustiquaire et la partie rideau occultant. Toit ouvrant 6.1.2 Recommandations particulières Ne pas marcher sur la Avant d’ouvrir le toit ouvrant, enlever si nécessaire la neige, le givre ou les salis- vitre acrylique.
- Page 47 Ouverture 1. Sortir la manivelle de son logement 2. Tourner la manivelle jusqu’à l’angle d’ouverture souhaité 3. Arrêter dès que vous sentez une résistance (angle ouverture max. 70°) Fermer les fenêtres de Fermeture toit lors de pluies ou vents violents, lorsque le véhicule est en déplacement.
- Page 48 Store combiné moustiquaire / protection solaire Un système d’encliquetage permet de combiner les deux stores pour régler la lumi- nosité tout en bénéficiant de la protection moustiquaire. Par forte chaleur, ne jamais occulter la fenêtre de toit à plus des deux tiers, pour assurer une bonne ventilation et pré- server...
- Page 49 Cuisine Évier 6.2.1 Les niveaux d’eau sont visibles en lecture sur le panneau de contrôle. La pompe peut fonctionner par saccades si le débit d’eau est trop faible. Ne jamais verser d’eau Hotte 6.2.2 bouillante dans l’évier. Il convient d’utiliser la hotte pendant la cuisson afin d’éviter la formation de buée ou condensation.
- Page 50 Allumage Les appareils fonction- nant au gaz sont équipés systèmes sécurité : le gaz est auto- matiquement coupé en cas d’extinction de la flamme. 1. Presser le bouton 2. Allumer avec un 3. Maintenir le bou- en le tournant légère- allume-gaz, une allu- ton enfoncé...
- Page 51 Chauffer suffisamment l’intérieur du véhicule même en votre absence, afin que les conduites d’eau (en particulier celles des toilettes ou servant à l’écoulement) ne gèlent pas. L’intérieur du camping-car est étanche, et la condensation due à la cuisine, la Doser le chauffage en douche ou les vêtements humides ne s’évapore pas naturellement.
- Page 52 Chauffage Combi Truma (avec énergie 230 V en option) Chauffage fonctionnant soit au gaz, soit à l'électricité (en option) distribuant la cha- leur dans tout le véhicule grâce à des bouches d'air chaud. Chauffage Alde Chaudière fonctionnant soit au gaz, soit à l'électricité équipée de convecteurs répartis dans tous le véhicule.
- Page 53 Chauffage additionnel Chauffage E2400 Truma (en option avec chaudière Alde) Chauffage d'appoint fonctionnant au gaz installé en complément de la chaudière Alde. Avant la première utilisa- tion, veuillez consulter la Chauffage Alde dans la chambre notice du constructeur Il est possible d’isoler le circuit de chauffage de la chambre à l’aide d’une vanne de coupure afin de diminuer la température dans cette zone (sauf modèle LJ).
- Page 54 • en déplacement, le réfrigérateur utilise du courant 12 V ; • à l’arrêt, le réfrigérateur fonctionne au gaz ou au courant 230 V selon votre choix ; • un réfrigérateur peut être situé derrière une vitre au soleil ; •...
- Page 55 Bar manuel Le bar est situé sur la séparation cuisine-salon. La bar s'ouvre et se ferme par une simple pression du doigt en haut à gauche de la façade, grâce au système push-lâche. Lors de l'ouverture ou de la fermeture du bar, s'assurer qu'il n'y a pas d'objet ou de personne dans la zone de manoeuvre.
- Page 56 Table Table à rallonge escamotable 6.3.1 (en option) La table est dotée d’un double mouvement de translation dont le réglage s’effectue en desserrant les molettes (1) situées sous la table : une des molettes verrouille le Lorsque le véhicule est mouvement, mouvement longitudinal, l’autre le mouvement latéral.
- Page 57 • Ramener les deux plateaux extérieurs en contact. Réglage de la table en hauteur (en option) • Tourner la manette située sur le pied dans le sens horaire. • Appuyer sur le dessus de la table pour la faire descendre jusqu’à la hauteur vou- lue.
- Page 58 Éclairage indirecte Le véhicule est équipé dans le salon et la cuisine d'un éclairage indirect. Il est com- mandé par un variateur de lumière. Appuyer brièvement sur l'interrupteur de commande pour allumer ou éteindre la lumière. Appuyer sur l'interrupteur pour faire varier la lumière, le sens de variation de la lumière change avec chaque nouvel actionnement de l'interrupteur.
- Page 59 Quand le réservoir d’eaux usées est trop rempli, l’excédent peut remonter dans le bac à douche. Afin d’éviter ce problème, vidanger régulièrement les réservoirs. 6.8.2 Ne jamais verser d’eau bouillante dans les toilettes. Utilisation des WC Au moment d’utiliser les WC, actionner la vanne située sur le côté de la cuvette. Après usage, actionner la chasse d’eau du réservoir, puis refermer la vanne.
- Page 60 G832C et G832GJ Position jour Position nuit G712C, G742C, G742GJ, G782C et G782J Position jour Position nuit Le couchage en pavillon 6.9.2 Lit manuel dans les camping-cars de type intégral Le lit situé contre le pavillon (toit) en position jour doit être abaissé au-dessus des Vérifier que les spots sièges de la cabine pour la nuit.
- Page 61 • Mettre en place les occultations isolantes ou les rideaux isothermes coulissants sur les vitres et le pare-brise • Rabattre les dossiers des sièges conducteur et passager vers l’avant (dans le sens de la marche) • Relever les pare-soleil • Déverrouiller la sangle de fixation •...
- Page 62 • Ranger l'échelle. • Remonter le lit en position haute à l’aide de la télécommande. • Remonter les dossiers des sièges conducteur et passager. • Verrouiller la sangle de fixation. Lit à tête relevable – modèles C uniquement 6.9.3 Le lit fonctionne électriquement avec l'interrupteur situé sur le côté droit en tête de lit. L'accès au coffre sous le lit se fait en relevant le sommier, tête de lit baissée.
- Page 63 Pour mettre les sommiers en position lit central, les têtes de lit doivent être impéra- tivement baissées. Lors de la manoeuvre des sommiers, s’assu- rer qu’il n’y a pas d’objet ou de personne dans zone manoeuvre. La mise en position des sommiers en position lits séparés ou lit central ne doit Position en lits séparés...
- Page 64 7 - Entretien et hivernage Installation gaz Vérifier l’état des Vérifier régulièrement le bon état des tuyaux d’arrivée de gaz dans le coffre à gaz. tuyaux de gaz Les changer pour un modèle homologué identique à celui d’origine, dès que leur régulièrement.
- Page 65 Équipements sanitaires 7.2.5 Ne pas utiliser de produits abrasifs. Appareils de cuisson 7.2.6 Se conformer aux instructions du fabricant. Réfrigérateur 7.2.7 Chaque année, faire nettoyer les conduits d’aspiration et la cheminée du réfrigéra- teur à l’air comprimé par un spécialiste agréé. Entretenir l’intérieur du réfrigérateur selon les instructions du fabricant.
- Page 66 Nettoyage de l’extérieur Lavage de la carrosserie 7.3.1 La carrosserie de votre camping-car est composée de différents matériaux nécessi- tant chacun un entretien particulier afin de garantir leur bonne tenue dans le temps. Pièce Matériau Périodicité Entretien Hebdomadaire (en Laver à grande eau. Face avant période de roulage) sur intégraux...
- Page 67 Goudron 7.3.2 Utiliser seulement des produits disponibles chez votre concessionnaire pour enle- ver les goudrons sur vos fenêtres. Ne pas utiliser d’autres produits chimiques. Petites rayures 7.3.3 Pour les petites rayures, vous pouvez utiliser un polish liquide. A utiliser avec pré- caution, après s’être assuré...
- Page 68 Comment recharger ? Pour recharger la batterie, brancher le véhicule sur le secteur 230 V durant 24 heures après avoir vérifié que le fusible F1de protection batterie cellule est bien La batterie est un appa- en place. reil dangereux. Lors de toute manipulation, ne Stockage pas fumer et veiller à...
- Page 69 sible, rendant difficile la recharge, avec le risque de compromettre définitivement les performances et la durée de vie des batteries. La première règle à respecter est donc de ne pas laisser la batterie déchargée pen- dant une longue période. Pour pallier ce phénomène, il est nécessaire de ne pas laisser la charge de la batterie descendre en dessous de 11,9 V pendant une longue période, car il y a un risque de décharge profonde, cause d’exclusion de la garantie.
- Page 70 Vidange des circuits d’eau propre et d’eaux usées • Vider le réservoir d’eaux usées en actionnant la vanne de vidange. Pour les véhicules à double-plancher uniquement, ouvrir d’abord la bonde de vidange située au fond du réservoir. Nettoyer l’intérieur des •...
- Page 71 Les rideaux isolants plissés (en option) situés dans la partie cabine doivent être fermés pour éviter la moisissure. Réparations 7.4.5 Vous trouverez ci-après la liste des concessionnaires agréés Pilote en France et à l’étranger. Vous disposerez de la dernière version de notre réseau euro- Pour des raisons de sécurité, les pièces de péen sur www.pilote.fr.
- Page 72 Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web ZA Les rives de l’Odon +33 (0)2 31 26 72 06 infos@horizoncaen.com Horizon Caen 381 rue de l’avenir www.campingcarfrance.com +33 (0)2 31 26 05 15 14790 VERSON +33 (0)5 45 92 45 97 3 route de la Croix-Blanche laroche.e@gmail.com Caravaning Naulin...
- Page 73 Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web RN 113 +33 (0)4 67 20 02 00 TPL Vendargues 690 rue les Portes Domitiennes sec2.vendargues.concession@tpl.fr +33 (0)4 67 91 20 81 34790 VENDARGUES SAS Village Camping-cars +33 (0)2 99 13 13 70 Loisirs Roger Briant 110 route du Meuble info@loisirs-briant.com...
- Page 74 Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web R.N. 4 Sortie Bar-le-Duc +33 (0)3 25 05 10 48 CLC ST Dizier Route de Villiers-en-Lieu commercial@clc-loisirs.com +33 (0)3 25 56 27 12 52100 SAINT-DIZIER +33 (0)2 43 69 20 33 Route de Rennes Laval Evasion laval.evasion@orange.fr...
- Page 75 Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web Z.I. RN 83 direction Colmar +33 (0)3 88 74 07 30 CLC Alsace clcalsace@clc-loisirs.com 67230 BENFELD-NORD +33 (0)3 88 74 07 27 +33 (0)3 89 75 58 25 Faubourg de Colmar denis.loisirs@wanadoo.fr Denis Loisirs...
- Page 76 +33 (0)1 34 66 72 36 ZA Les Terres Rouges Les Ateliers du Camping Car bernard-curnier@wanadoo.fr 95000 CORMEILLES-EN-VEXIN +33 (0)1 34 46 97 87 Pilote Europe Pays Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web Altenberger Reisemobile / ...
- Page 77 Pays Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web Caravaning & Industriestrasse 3 +49 095 61 85 37 887 info@reisemobile-coburg.de Allemagne Fahrzeugcenter Coburg 96487 Dörfles-Esbach Caravan-Technik-Service Liasstraße 5/1 Allemagne +49 071 71 90 80 293 info@caravantechnikservice.de ( Service Stützpunkt) 73527 Schwäbisch Gmünd ...
- Page 78 Pays Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web +32 37 71 18 35 Kapelanielaan 13A info@alphamotorhomes.be Belgique Alpha Motorhomes B-9140 TEMSE +32 37 11 08 29 www.alphamotorhomes.be +32 71 54 88 01 Chaussée de Charleroi 154 Belgique Bouillard SA motorhome@bouillard.be...
- Page 79 Pays Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web Via Po, 23 +39 49 60 43 40 camper@cremasport.it Crema Sport Italie 35135 PADOVA www.cremasport.it +39 49 61 36 50 +39 746 22 14 60 Via Maestri de lavoro, 13 Italie Ippocamper info@ippocamper.it...
- Page 80 Grundwalozka 467A biuro@cargo-group.pl Cargo Pologne 62064 POZNAN Plewiska www.cargo-group.pl +48 50 44 14 101 +42 241 48 20 54 Na Nivach 25, myslil@pilote.cz République JM Trade Tchèque 14100 PRAHA +42 241 14 82 093 www.pilote.cz Goosy Lane motorhomes@davan.co.uk Davan Caravans LTD.
- Page 81 Pays Concessionnaire Adresse Tél. - Fax E-mail - Site web SMC Seventy Seven Northern Road, Newark +44 1636 670760 sales@smcsales.co.uk Royaume-Uni Motor Co. Notts. NG24 2ET Bossings Fritidscenter Nyckelgatan 9 Suède +46 13 36 20 90 bossing@telia.com (Bld Husbil) 589 41 LINKöPING Degermäs 265 www.fritidsmetropolen.se...
- Page 82 ...15 ......56 Accessoires électriques et électroniques Cabinet de toilette .
- Page 83 ........8 ........41 Déchets Fenêtres .
- Page 84 ......59 Immobilisation Occultations isolantes ....40 Arrêt d’une semaine à...
- Page 85 ........65 ....... . . 55 Rayures Télévision .
- Page 88 à agrémenter les visuels de ce catalogue ne font pas partie du véhicule et de la prestation de livraison de PILOTE. Par ailleurs, PILOTE se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les...