Publicité
开始工作前，通读全部安装须知。
检查并确认所有零件都在此套件内。
本说明书图示中的零件与正在使用的模块可能有所不同。图示
针对各种不同的安装须知，因此不同发动机模块图示之间可能
存在差异。但基本信息是正确的。
本套件包含：
名称
推进器控制模块(THCM)
安装须知
其它部件，不包含在套件内：
适配器电缆S-link连接，扎线带
项目在图1和2中的位置
1.推进器控制模块(THCM)。
2.THCM到标准EVC总线电缆连接。
3.THCM到S-link连接。
4.适配器电缆S-link连接。
5.辅助总线终端插头。
6.船舶主模块(VMM)
7.标准EVC总线电缆。
项目在图3中的位置
a. 电池。
b. 比例功率控制器*
C. 推进器*
*) 部件并非由沃尔沃遍达提供。
位置
安装在发动机舱内，远离发动机热量、海水过滤器和磁场。
安装
参见图2：
1. 将THCM连接到辅助总线(2)。
2. 确保断开辅助总线的两端(5)。
3. 通过适配器电缆S-link连接(4)将THCM连接到S-link。
4. 使用随附的扎线带固定装置。
接口
电源LED 参见图1位置A：
常亮 -
该装置已通电。
THCM LED 参见图1位置B：
常亮 -
装置通电但没有从任何侧收到通讯。
反复闪烁/关闭 -
该装置正在接收并传输有效的外部和内部数据。
重复闪烁两次，然后关闭 -
该装置正在接收内部数据，但是无外部连接。
重复闪烁三次，然后关闭 -
该装置正在接收外部数据，但是无内部连接。
数量
图
位置
1
1和2
1
1
-
-
ヒント: 指示を注意深く読んでから作業を開始してください。
部品がすべて同梱されているか確認してください。
本書の図に示されている部品は、作業している機種と詳細が
異なる場合がある。 図は複数の取扱説明書に使用されてい
るため、エンジン形式によって詳細が異なる場合がある。
しかし､基本的な情報は共通である。
このキットの内容は次のとおりです。
名称
スラスタ制御モジュール
(THCM)
取付説明書
その他の部品はキットに同梱されていません。
アダプタケーブルSリンク接続、ケーブルタイ
図1と2の品目の位置
1.スラスタ制御モジュール (THCM)
2.THCMと標準EVCバスケーブルとの接続
3.THCMとSリンクとの接続
4.アダプタケーブルSリンク接続
5.AUXバス終端プラグ
6.船舶のメインモジュール (VMM)
7.標準EVCバスケーブル
図3の品目の位置
a. バッテリ
b. 比例電源制御装置*
c. スラスタ*
*） コンポーネントはVolvo Pentaにより供給されてい
ません
位置
エンジンの熱、海水ストレーナおよび磁界から離してエ
ンジンルームに取り付けます。
取り付け
図.2参照：
1. THCMをAUXバス(2)に接続します。
2. 両端(5)のAUX バスを必ず終端処理します。
3. アダプタケーブルSリンク接続 (4)を経由してTHCMをS
リンクに接続します。
4. 付属のケーブルタイでユニットを固定します。
インターフェイス
電源LED 図1位置Aを参照：
点灯 -
ユニットの電源が入ります。
THCM LED 図1位置Bを参照：
点灯 -
ユニットに電源が入っているが、どちら側からも通信を
受信していません。
繰り返し点滅 -
ユニットは有効な外部および内部 データを送受信してい
ます。
2回点滅して消灯のパターン繰り返し -
ユニットは内部データを受信しますが、外部接続はあり
ません。
3回点滅して消灯のパターン繰り返し -
ユニットは外部データを受信しますが、内部接続はあり
ません。
数量
図
位置
1
1と2
1
1
-
-
Publicité
