Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
®
ENGLISH
Installation Instructions
Induction Heating Cooktop
Model No.
KY-B84AX
KY-B84AG
Contents
Safety Precautions ...................................... 2
Installation Location ..................................... 4
Accessories ................................................. 4
Dimensions .................................................. 5
Related Dimensional Drawings
for Custom Kitchens .................................... 6
Electrical Work ............................................. 8
Installing the Appliance ................................ 9
Post-installation Checklist .......................... 10
ZY16CA611
F1111K1092
Publicité
Manuels Connexes pour Panasonic KY-B84AX
Sommaire des Matières pour Panasonic KY-B84AX
- Page 1 ® ENGLISH Installation Instructions Induction Heating Cooktop Model No. KY-B84AX KY-B84AG Contents Safety Precautions ........2 Installation Location ........4 Accessories ..........4 Dimensions ..........5 Related Dimensional Drawings for Custom Kitchens ........6 Electrical Work ..........8 Installing the Appliance ........ 9 Post-installation Checklist ......
- Page 2 Safety Precautions Please fully observe the following safety precautions. - Have a qualified electrician ground the appliance. Improper grounding may cause an electric shock. IMPORTANT - Before performing the installation, definitely turn off the - Install the appliance in accordance with the Installation circuit breaker.
- Page 3 Installation Location Dimensions (measurement: mm) Observe the laws concerning the installation of the appliance. ■ Top view Max. 330 mm depth of cabinets Min. 51 mm clearance Min. 762 mm clearance Cooking from cutout to side wall from the top of the cooktop zone to the bottom of the cabinets Min.
- Page 4 Related Dimensional Drawings for Custom Kitchens (measurement: mm) When installing the cooktop above an oven, ■ - Allow for Panasonic oven only. (HL-BD82S, as of November 2012) Mounting hole Building rear wall Min.51 ■ Dimensions Side view with an oven...
- Page 5 Electrical Work Installing the Appliance WARNING Electrical work must be performed by a legally WARNING qualified electrician. Do not disassemble the top plate. Connected wire may become loose ■ and cause a malfunction. Electrical requirements - This appliance must be supplied with the proper voltage and frequency, and 1.
- Page 6 - Hand the Operating Instructions, Installation Instructions, and Warranty Certificate to the customer. I hereby certify that installation has been completed. Signature of installer Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 www.panasonic.ca © Panasonic Corporation 2011 Printed in Japan...
- Page 7 ® FRANÇAIS Notice d’installation Table de cuisson à induction KY-B84AX Modèles KY-B84AG Table des matières Précautions relatives à la sécurité ....2 Emplacement d’installation ......4 Accessoires ..........4 Dimensions ..........5 Gabarit pour cuisines aménagées ....6 Travaux électriques ........8 Installation de l’appareil .......
- Page 8 Précautions relatives à la sécurité Veuillez respecter strictement les précautions suivantes. IMPORTANT - La mise à la terre de l’appareil doit être réalisée par un électricien qualifié. Un défaut de mise à la terre pourrait provoquer un choc électrique. - Installer l’appareil conformément à la notice d’installation. Dans le cas contraire, les performances de l’appareil - Avant de procéder à...
- Page 9 Emplacement d’installation Dimensions (unité de mesure : mm) Respectez les réglementations en matière d’installation de ce type d’appareil. ■ Vue de dessus Profondeur maximale des armoires : 330 mm Espace minimal entre la découpe et la paroi Espace minimal entre le haut Zone de latérale : 51 mm de la plaque de cuisson et...
- Page 10 (unité de mesure : mm) Lors de l’installation de la table de cuisson au dessus d’un four, ■ Trou de montage - Prévu uniquement pour le four fabriqué par Panasonic. (HL-BD82S, en date de novembre 2012) Paroi arrière de la pièce Min.51 ■...
- Page 11 Travaux électriques Installation de l’appareil AVERTISSEMENT Les travaux électriques doivent être réalisés par un AVERTISSEMENT électricien dûment qualifié. Ne jamais démonter la plaque de cuisson. Les câbles pourraient se desserrer et ■ entraîner un dysfonctionnement. Spécifications électriques - L’appareil doit être alimenté à la tension et à la fréquence qui conviennent, et 1.
- Page 12 - Remettez le mode d’emploi, la notice d’installation et le certificat de garantie au client. Je certifie que l’installation a été dûment réalisée. Signature de l’installateur Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 www.panasonic.ca © Panasonic Corporation 2011 Imprimé au Japon...