Publicité
Esempi installativi
IT
Ejemplos de conexión
ES
Collegamento dell'amplifi catore al posto esterno.
Connection of the amplifi er to the external door station.
Brancement de l'amplifi cateur à la plaque de rue.
Connexiòn del amplifi cador a la placa de calle.
Ligaçaõ do amplifi cador ao posto externo.
Anschluss des Verstärkers an die externe Position.
LI
LI
DV2420
LO LO
1
2
3
1
2
3
LI
LI
1
2
3
2223Q
TD2100
LP
LP
CD213x
VD21xxAG
Collegamento dell'amplifi catore alla montante.
Connection of the amplifi er to the the riser.
Brancement de l'amplifi cateur à la colonne montante.
Connexiòn del amplifi cador a la columna montante.
Ligaçaõ do amplifi cador ao conjunto de conductores.
Anschluss des Verstärkers an die Leitung.
- 4 -
Examples of installation
EN
PT
Exemplos de ligação
max
200m
J1 = 1-2
4
5
J1 = 3-4
max 50
utenti
4
5
users
J1 = 4-5
utilisateurs
usuarios
4
5
utentes
VHT
max
200m
110 - 230V
Alimentazione con trasformatore aggiuntivo.
Powering with an additional transformer .
Alimentation par transformateur additionel.
Alimentaciòn por transformador adicional.
Alimentaçaõ por transformador adicional.
Stromversorgung über zusätzlichen Trafo.
PRS210
LI
LO
LI
230V
127V
LO
0
LP
LM
LP
LM
2221
ML
LD LD
0
LP
LP
LO LO
2221S
Exemples de installation
FR
Anschlussbeispiele
DE
LI
LI
DV2420
230V
127V
LO LO
0
LI
LI
2223Q
LP
LP
LI
DV2421Q
max
J1 = 1-2
200m
LO
1
2
3
4
5
J1 = 3-4
1
2
3
4
5
LI
J1 = 4-5
1
2
3
4
5
2223Q
LO
J1 = 2-3
1
2
3
4
5
max
200m
DV2420
DV2421Q
J1 = 1-2
1
2
3
4
5
J1 = 3-4
1
2
3
4
5
J1 = 4-5
1
2
3
4
5
TD2100
CD213x
VD21xxAG
max 50
utenti
users
utilisateurs
usuarios
utentes
VHT
Mi 2509
Publicité
