Manuels Connexes pour Smeg KSEG54X
Sommaire des Matières pour Smeg KSEG54X
- Page 1 Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d’Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуатации Bruksanvisning KSEG54X-KSEG77X...
- Page 2 INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................. 4 CARATTERISTICHE................................5 INSTALLAZIONE ................................... 7 USO......................................9 MANUTENZIONE ................................12 INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ........................14 CHARACTERISTICS ................................15 INSTALLATION..................................17 USE ...................................... 19 MAINTENANCE ................................... 22 SOMMAIRE CONSEILS ET SUGGESTIONS............................24 CARACTERISTIQUES................................. 25 INSTALLATION..................................27 UTILISATION ..................................
- Page 3 ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES............................64 CARACTERÍSTICAS ................................65 INSTALAÇÃO..................................67 UTILIZAÇÃO ..................................69 MANUTENÇÃO..................................72 УКАЗАТЕЛЬ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ............................74 ХАРАКТЕРИСТИКИ................................75 УСТАНОВКА..................................77 ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................79 УХОД....................................82 INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS ........................... 84 EGENSKAPER..................................85 INSTALLATION..................................87 ANVÄNDING..................................89 UNDERHÅLL..................................
-
Page 4: Conseils Et Suggestions
CONSEILS ET SUGGESTIONS La présente notice d'emploi vaut pour plusieurs versions de l'appareil. Elle peut contenir des descriptions d'accessoires ne figurant pas dans votre appareil. INSTALLATION • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage dû à une installation non correcte ou non conforme aux règles de l’art. -
Page 5: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES Encombrement Min. Min. 650mm 650mm Composants Réf. Q.té Composants du produit Corps de hotte comprenant : commandes, éclairage, groupe ventilation, filtres Grille orientable sortie de l’air Bride ø 150 Bride avec soupape ø 150 Réf. Q.té Composants d’installation Brides de fixation du corps de hotte Vis 3,5 x 16 Vis 2,9 x 12,7 Q.té... - Page 6 Installation Modalité sortie air • La hotte monte un système qui permet d’orienter la sortie de l’air. • Au moment de l’installation, la hotte est prédisposée avec la sortie de l’air en position supérieure (fig.1). • Pour modifier la position de sortie de l’air, retirer le "Confort Panel"...
- Page 7 INSTALLATION Perçage du plan de support et montage de la hotte • Il est possible d’installer la hotte directement sur le plan inférieur des armoires murales (650 mm. min. par rapport aux plaques de cuisson), à l’aide des supports latéraux par encliquetage et des vis fournies.
- Page 8 Branchements SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE En cas d’installation en version aspirante, brancher la ø 150 ø 120 hotte à la tuyauterie de sortie via un tube rigide ou flexible de ø 150 ou 120 mm, au choix de l’installateur. Branchement avec un tube de ø150 •...
-
Page 9: Utilisation
UTILISATION Tableau des commandes Touche Fonction Appuyer brièvement sur cette touche pour allumer et éteindre l’éclairage. Appuyer pendant 2 secondes environ pour allumer et éteindre l’éclairage à intensité réduite. Branche/débranche le moteur d’aspiration en première vitesse. Allumée. Si l’alarme de saturation filtre est active, elle en effectue la restauration. Branche le moteur d’aspiration en deuxième vitesse. - Page 10 TELECOMMANDE (FOURNIE SUR DEMANDE) Il est possible de commander cet appareil au moyen d’une télécommande, alimentée avec des piles alcalines zinc-charbon 1,5 V du type standard LR03-AAA (non compris). • Ne pas ranger la télécommande à proximité de sour- ces de chaleur. •...
- Page 11 Tableau des commandes Touche Fonction Affichage Branche/Débranche le moteur. Diminue la vitesse du moteur. Augmente la vitesse du moteur. INTENSIVE Ne peut pas être activée si le Delay est branché. Active/Désactive la vitesse intensive. La vitesse intensive est temporisée à 10 minutes. Après 10 minutes, l’appareil retourne automatiquement à...
-
Page 12: Entretien
ENTRETIEN Nettoyage des Confort Panel • Ouvrir le Confort Panel, en tirant ce dernier. • Décrocher le panneau du corps de la hotte, en faisant coulisser le levier du goujon de fixation spécialement prévu. • En aucun cas, le confort panel ne doit être lavé au lave- vaisselle. -
Page 13: Filtres Anti-Odeur À Charbon Actif (Version Filtrante)
Filtres anti-odeur à charbon actif (version filtrante) • Il n’est ni lavable ni régénérable : il doit donc être remplacé quand toutes les leds des commandes clignotent ou au moins tous les 4 mois. Activation du signal d’alarme • Dans les hottes en version filtrante, activer la signalisation d’alarme saturation filtres au moment de l’installation ou par la suite.