Page 8
Nomenclature Les touches présentées dans le tableau d’équivalence suivant sont libellées différemment selon qu’il s’agit du clavier de la France, du clavier du Canada ou du clavier des États-Unis. Reportez-vous à ce tableau pour faire correspondre les touches françaises figurant dans le présent document aux touches de votre clavier. Recommandations à...
Brevets Lenovo peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produits mentionnés dans le présent document. La remise de ce document ne vous donne aucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vous désirez recevoir des informations concernant l’acquisition de licences, veuillez en faire la...
Page 10
viii Guide de remplacement d’options matérielles...
Ce guide décrit des instructions de remplacement pour les composants suivants : Remarque : Utilisez uniquement des composants fournis par Lenovo. v Module de mémoire v Carte PCI...
Téléchargements et pilotes v Liens vers d’autres sources d’informations utiles v Liste des numéros de téléphone des services d’assistance Pour accéder à ces informations, accédez au site Web http://www.lenovo.com/ support. Outils nécessaires Pour remplacer certains composants dans votre ordinateur, vous aurez peut-être besoin d’un tournevis cruciforme ou à...
Repérage de l’emplacement des connecteurs à l’arrière de l’ordinateur Le graphique ci-après illustre l’emplacement des connecteurs et ports à l’arrière de l’ordinateur. 1 Connecteur d’alimentation 9 Connecteur Ethernet 2 Sélecteur de tension 10 Ports USB 3 Port souris 11 Connecteur de microphone 4 Port clavier 12 Connecteur de sortie audio 5 Port série...
Repérage de l’emplacement des composants L’illustration suivante vous aidera à repérer l’emplacement des divers composants de votre ordinateur : 1 Microprocesseur et dissipateur 4 Connecteurs PCI thermique 2 Modules de mémoire 5 Carte PCI 3 Connecteur de carte AGP ou 6 Alimentation électrique de carte graphique PCI Express x16 (sur certains modèles)
Identification des composants de la carte mère La carte mère (également appelée carte principale ou carte système) constitue la carte à circuits principale de votre ordinateur. Elle fournit les fonctions de base de l’ordinateur et prend en charge tout un ensemble d’unités. L’illustration suivante indique l’emplacement des composants sur la carte mère de certains modèles : 1 Microprocesseur et dissipateur thermique...
Page 17
L’illustration suivante indique l’emplacement des composants sur la carte mère de certains modèles : 1 Microprocesseur et dissipateur thermique 10 Connecteurs SATA (2) 2 Connecteur du ventilateur du 11 Cavalier d’effacement CMOS/de reprise microprocesseur 3 Connecteur de mémoire 1 12 Connecteur du voyant d’alimentation 4 Connecteur de mémoire 2 13 Port USB du panneau frontal 5 Connecteur d’alimentation...
Page 18
L’illustration suivante indique l’emplacement des composants sur la carte mère sur certains modèles. 1 Microprocesseur et dissipateur thermique 10 Connecteur SATA (2) (sur certains modèles) 2 Connecteur du ventilateur du 11 Connecteur du panneau frontal microprocesseur 3 Connecteur de mémoire 1 12 Cavalier d’effacement CMOS/de reprise 4 Connecteur de mémoire 2 13 Ports USB du panneau frontal (2)
Page 19
L’illustration suivante indique l’emplacement des composants sur la carte mère de certains modèles : 1 Microprocesseur et dissipateur thermique 12 Connecteur du panneau frontal 2 Connecteur du ventilateur du 13 Ports USB du panneau frontal (2) microprocesseur 3 Connecteur de mémoire 1 14 Pile 4 Connecteur de mémoire 2 15 Connecteur de carte PCI Express x1...
Page 20
Guide de remplacement d’options matérielles...
“Important safety information” dans le manuel Hardware Maintenance Manual (HMM) qui lui est associé. Pour vous procurer des exemplaires de l’Aide-mémoire ou du Hardware Maintenance Manual, accédez au site http://www.lenovo.com/support. Remarque : Utilisez uniquement des composants fournis par Lenovo. Retrait du carter Important Mettez l’ordinateur hors tension et patientez 3 à...
“Important safety information” dans le manuel Hardware Maintenance Manual (HMM) qui lui est associé. Pour vous procurer des exemplaires de l’Aide-mémoire ou du Hardware Maintenance Manual, accédez au site http://www.lenovo.com/support. Cette section explique comment remplacer un module de mémoire. Remarque : Votre ordinateur doit être équipé de deux ou quatre modules de mémoire.
“Important safety information” dans le manuel Hardware Maintenance Manual (HMM) qui lui est associé. Pour vous procurer des exemplaires de l’Aide-mémoire ou du Hardware Maintenance Manual, accédez au site http://www.lenovo.com/support. Cette section explique comment remplacer une carte PCI. 1. Retirez le carter de l’ordinateur. Voir «Retrait du carter», à la page 9.
“Important safety information” dans le manuel Hardware Maintenance Manual (HMM) qui lui est associé. Pour vous procurer des exemplaires de l’Aide-mémoire ou du Hardware Maintenance Manual, accédez au site http://www.lenovo.com/support. Cette section explique comment remplacer le clavier. 1. Retirez tous les supports (disquettes, CD ou bandes) des unités, arrêtez votre système d’exploitation et mettez hors tension tous les périphériques connectés.
“Important safety information” dans le manuel Hardware Maintenance Manual (HMM) qui lui est associé. Pour vous procurer des exemplaires de l’Aide-mémoire ou du Hardware Maintenance Manual, accédez au site http://www.lenovo.com/support. Cette section explique comment remplacer la souris. 1. Retirez tous les supports (disquettes, CD ou bandes) des unités, arrêtez votre système d’exploitation et mettez hors tension tous les périphériques connectés.
Page 26
Lancement de l’utilitaire de configuration de l’Aide-mémoire fourni avec l’ordinateur. Remarque : Dans la plupart des régions du monde, Lenovo exige le renvoi des unités remplaçables par l’utilisateur défectueuses. Le cas échéant, vous recevrez les instructions appropriées en même temps que l’unité...
Lenovo n’implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s’il n’enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par...
Les références à des sites Web non Lenovo sont fournies à titre d’information uniquement et n’impliquent en aucun cas une adhésion aux données qu’ils contiennent. Les éléments figurant sur ces sites Web ne font pas partie des éléments du présent produit Lenovo et l’utilisation de ces sites relève de votre seule responsabilité.