FR
• Le personnel souffrant de problèmes respiratoires ou
d'allergies aux solvants utilisés, ne doit pas utiliser
la machine.
• Nettoyer immédiatement les déversements.
Les vapeurs de solvant sont plus denses que l'air et
peuvent se répandre à grande distance.
Elles peuvent aussi s'accumuler dans des fosses ou
autres points bas.
• Ne pas fumer, manger ni boire à proximité
de l'appareil.
• L'appareil comporte une soupape de sûreté qui
interrompt le cycle de lavage automatique en cas
d'ouverture du couvercle avant l'achèvement du
cycle de lavage.
• Un extincteur doit toujours être conservé à proximité
lors du travail avec des solvants inflammables.
Ne pas utiliser de l'eau.
• Les pistolets ou autres équipements de peinture
nettoyés dans l'appareil doivent être adaptés pour
nettoyage dans un emplacement classé Zone 1
(Catégorie 2 selon EN 13463-1/2001). En cas de
doute, contactez le fabricant du pistolet.
• L'appareil doit être correctement mis à la terre par
le câble de terre relié. En cas d'utilisation de fûts en
plastique, les ouvertures doivent être essuyées avec
un chiffon humide pour éviter l'électricité statique
avant l'insertion ou le retrait de flexibles ou
autres équipements.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Les instructions d'utilisation doivent être établies à partir
de ce manuel et dans la langue parlée par les salariées.
Elles doivent être à proximité de la machine.
Pour éviter toute confusion, les salariés doivent
être informés du solvant en cours d'utilisation dans
la machine.
www.carlisleft.com
TRU-CLEAN – INSTALLATION
Zone 2
1 m
1 m
1 m
DÉBALLAGE
Pour des instructions, voir "Instructions de déballage".
POSITIONNEMENT DE L'APPAREIL
Le Trisk | DeVilbiss TruClean est un équipement de
Catégorie 2 (selon la directive ATEX 2014/34/EU) et peut
Zone 2
donc être positionné dans des emplacements classés
Zone 1 (selon directive ATEX 1999/92 CE).
Si le Trisk | DeVilbiss TruClean est installé dans des
emplacements classés Zone 2 ou non classés, ce qui
suit s'applique à condition d'installer une ventilation de
l'appareil décrite plus loin dans ce manuel : L'espace
à moins de 1 m du Trisk | DeVilbiss TruClean doit être
classé Zone 2, et l'intérieur des gaines Zone 1
(voir illustration ci-dessus).
1 m
Dans ces zones, tous les équipements tels que les
appareillages électriques doivent être homologués pour
les zones indiquées. Les équipements susceptibles
de produire des flammes nues ou des étincelles (par
exemple équipement de soudage et de meulage) ne
doivent pas être utilisés dans cette zone. Il est interdit
de fumer. En cas de doute, veuillez contacter pour avis
l'administration responsable des sapeurs-pompiers.
Ce manuel fait partie de l'appareil et doit être disponible
à tout moment.
4 / 12
Zone 2
1 m
1 m
SB-81-010-R1 (12/2022)