Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'ENTRETIEN
FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
Laveur de pistolet pour base aqueuse ou solvantée
TC-GC-01 (904200)
Pour trouver ce manuel d'entretien dans d'autres langues ainsi que des
informations supplémentaires sur le produit, scannez le code QR ci-dessus.
SB-81-010-R1 (12/2022)
1 / 12
www.carlisleft.com
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Trisk DeVilbiss Tru-Clean GCS
- Page 1 MANUEL D'ENTRETIEN TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE Laveur de pistolet pour base aqueuse ou solvantée TC-GC-01 (904200) Pour trouver ce manuel d'entretien dans d'autres langues ainsi que des informations supplémentaires sur le produit, scannez le code QR ci-dessus. SB-81-010-R1 (12/2022) 1 / 12 www.carlisleft.com...
- Page 2 Dans cette fiche produit, les termes AVERTISSEMENT, ATTENTION et REMARQUE sont utilisés comme suit pour mettre l’accent sur des informations de sécurité importantes : REMARQUE ATTENTION AVERTISSEMENT Dangers ou pratiques dangereuses Dangers ou pratiques dangereuses Informations importantes qui pourraient occasionner des pouvant occasionner des blessures concernant l’installation, blessures graves ou même mortelles...
- Page 3 TRU-CLEAN – GÉNÉRALITÉS UTILISATION PRÉVUE DE LA MACHINE Les fûts de solvant ne sont pas fournis par Trisk | DeVilbiss, donc Trisk | DeVilbiss n'assume aucune L'appareil est prévu pour le nettoyage de pistolets à responsabilité concernant les fûts. Respectez strictement peinture pneumatiques par des solvants à...
-
Page 4: Déballage
: L'espace • Un extincteur doit toujours être conservé à proximité à moins de 1 m du Trisk | DeVilbiss TruClean doit être lors du travail avec des solvants inflammables. classé Zone 2, et l'intérieur des gaines Zone 1 Ne pas utiliser de l'eau. -
Page 5: Préparation À L'utilisation
TRU-CLEAN – INSTALLATION VENTILATION L'air comprimé fourni à l'appareil doit être propre et sec. S'il ne traverse pas d'abord un filtre et un piège à eau, Il y a deux possibilités pour la ventilation de l'appareil : il peut endommager les composants pneumatiques de l'appareil, ce qui annulerait toute garantie. - Page 6 OPERATING INSTRUCTIONS Place the two drums in the cabinet. TRU-CLEAN – FONCTIONNEMENT OPERATING INSTRUCTIONS Place the two drums in the cabinet. Empty the spray-gun of any residual paint into a separate spills-dish. INSTRUCTIONS D’UTILISATION Empty the spray-gun of any residual paint into a separate Placez les deux fûts dans l'armoire.
-
Page 7: Tru-Clean - Fonctionnement
à la conduite d'air (en option) et soufflez-le à travers l'entonnoir situé sous le couvercle (Figure 3.1). Type de machine : Trisk | DeVilbiss TruClean Solvants autorisés : Voir la section "Solvants L'utilisation de cet entonnoir permet d'éviter de répandre autorisés"... -
Page 8: Dépannage
DÉPANNAGE Élément/pièce Défaut général Cause Solution en cause Débit limité ou nul pendant le Nettoyer ou remplacer cycle de lavage Le flexible d'aspiration ne prélève pas de solvant du fait Rechercher des fuites sur le d'une fuite ou parce que le fût flexible d'aspiration de solvant est vide Débit limité... -
Page 9: Pièces De Rechange
(NOIR) 410-2008 (US 992008) BUSE DE VENTILATION 410-2005 (US 992005) PLAQUE AVANT 410-2006 (US 992006) PÉDALE COMPLÈTE ACCESSOIRES 410-2010 (US 992010) Aimant de flexible d'air Trisk 410-2012 (US 992012) 410-2007 Cône standard (US 992007) 410-2009 Alimentation (US 992009) d'aspiration Accessoires agrafe complète... -
Page 10: Remarques
REMARQUES www.carlisleft.com 10 / 12 SB-81-010-R1 (12/2022) - Page 11 REMARQUES SB-81-010-R1 (12/2022) 11 / 12 www.carlisleft.com...
-
Page 12: Politique De Garantie
POLITIQUE DE GARANTIE Ce produit est couvert par la garantie limitée de matériaux et de main-d'œuvre de Carlisle Fluid Technologies. L'utilisation de pièces ou d'accessoires d'une autre provenance que Carlisle Fluid Technologies invalidera toutes les garanties. Le défaut de respect raisonnable des directives d'entretien fournies peut annuler toute garantie.