Travailler Normalement - PANHANS 245/10 Notice D'utilisation

5.3.2 Travailler normalement

Dispositifs de protection : prenez des mesures pour que la machine ne puisse être utilisée que dans un
état sûr et fonctionnel. N'utiliser la machine que si tous les dispositifs de protection et les dispositifs liés à
la sécurité tels que
- les dispositifs de protection amovibles (par ex. capots d'outils et couvercles de la butée de fraisage),
- le dispositif d'arrêt d'urgence, les insonorisations, le dispositif d'aspiration, etc.
sont présents et fonctionnels.
Pièce à usiner : avant l'opération d'usinage, inspecter la pièce à usiner pour détecter les inclusions étran-
gères, les nœuds de branche, les torsions (vrillage) et autres irrégularités.
Zone de travail : une zone de travail sans obstacles autour de la machine est essentielle pour une utilisa-
tion en toute sécurité. Le sol doit être plat, bien entretenu et exempt de déchets tels que des copeaux et
des pièces coupées.
Vitesse de rotation de la broche : la vitesse de rotation doit être adaptée à l'outil de fraisage et à l'opéra-
tion concernée. La vitesse de rotation maximale indiquée sur l'outil ne doit pas être dépassée. Si une plage
de vitesse de rotation est indiquée sur la fraise, elle ne doit être ni dépassée ni inférieure à cette plage.
Zone de fraisage pendant le fonctionnement : Ne jamais essayer d'enlever des éclats, des copeaux ou
d'autres pièces de la zone de fraisage lorsque la machine est en marche ! Ne jamais enlever les éclats et
les copeaux à la main !
- Recouvrir les outils de fraisage avant la butée au moyen d'un dispositif de protection
- Fixer les outils de fraisage le plus bas possible
- Adapter l'ouverture de la table au diamètre de l'outil à l'aide de bagues d'insertion ou d'un poussoir de table
- Placer les moitiés de la butée aussi près que possible de l'outil de fraisage et les bloquer solidement
- Fermer le capot de protection de la butée
Appareil d'avancement : Régler l'appareil d'avance de manière à ce que la pièce à usiner soit guidée en
toute sécurité le long de la butée. Régler l'appareil d'avance incliné d'env. 5° par rapport au sens d'avance
et maintenir l'ouverture vers la butée aussi faible que possible.
Avance manuelle : En cas d'alimentation manuelle de la pièce, poser les mains à plat sur la pièce avec les
doigts fermés et faire avancer la pièce de manière régulière.
Outils spécifiques : Pour certaines phases de travail et opérations, il est nécessaire d'utiliser des moyens
auxiliaires spéciaux. Parmi les moyens auxiliaires spéciaux, on peut citer l'appareil d'avance, les rallonges
de table, le tiroir de serrage, le bois de poussée ou des éléments d'alimentation comparables.
Pièces uniques / fraisages d'essai : Toujours utiliser tous les dispositifs de protection et les moyens auxi-
liaires appropriés !
Fraisage plongeant : Pour le fraisage plongeant, utiliser des rallonges de table en option avec des butées
transversales ainsi qu'un dispositif anti-recul adapté aux dimensions de la pièce.
Pièces à usiner de petite section : Pour le traitement, toujours utiliser un avec bloc poussoir.
Pièces courtes : Pour les pièces courtes, utilisez une serre-pièce et ponter les moitiés de butée.
Pièces longues : Lors du fraisage, utiliser généralement des peignes à pression et des rallonges de table et
sécuriser la pièce à usiner contre le basculement.
Rainures étroites : Utilisez toujours une fraise à rainurer adaptée. Pas de lame de scie circulaire !
Fraisage de côtés transversaux étroits : Alimenter généralement la pièce à usiner avec un auxiliaire de
coulissement.
Pièces incurvées ou rondes : Pour le fraisage avec une bague de roulement ou un guide de fraisage pour
pièces courbes, utiliser une hotte d'aspiration spéciale.
Aspiration : La machine doit être raccordée à un système d'aspiration efficace, ce qui nécessite une vi-
tesse d'écoulement d'au moins 20 m/s pour les copeaux secs et 28 m/s pour les copeaux humides (18%
d'humidité ou plus).
État de la machine : Vérifier au moins une fois par équipe que la machine ne présente pas de dommages
ou de défauts visibles de l'extérieur ! Les modifications (y compris celles du comportement en service) doi-
vent être immédiatement signalées au service ou à la personne compétents ! Le cas échéant, arrêter et
sécuriser immédiatement la machine !
Interruptions de travail : Eteindre la machine même en cas de courtes interruptions de travail ! Ne jamais
laisser la machine en marche sans surveillance !
BA_PH_245-10_FR_07-23.docx
22