Type 8905 Table des matières À propos du manuel d'utilisation ..........................3 symboles utilisés ...................................3 1.1 définition du terme "système" ............................3 1.2 utilisation conforme et exportation ........................4 consignes de sécurité de base ............................5 informations générales ..............................6 contact ......................................6 4.1 conditions de garantie ................................6 4.2 informations sur internet ..............................6 4.3 description .......................................7 5.1 secteur d'application ................................7 5.2 construction .....................................7 5.3 description du boîtier du module électronique ....................8 description du boîtier du module capteur .......................9 5.4 description des backplanes pour les modules capteurs ................10 5.5 description de l'écran tactile ............................11 5.6 description du voyant du système ..........................11 5.7 caractéristiques techniques .............................12 conditions d'utilisation..............................12...
Page 4
Table des matières 7.6 procéder à l'installation fluidique ..........................18 7.7 procéder à l'installation électrique d'un système avec une alimentation électrique Vac ...20 7.8 effectuer l'installation électrique d'un système avec une alimentation électrique Vdc ....21 ajustement, fonctionnement............................22 consignes de sécurité ..............................22 8.1 avant la mise en service du système ........................22 8.2 description de l'afficheur et des options de fonctionnement ..............22 8.3 maintenance et dépannage .............................23 9.1 consignes de sécurité ..............................23 9.2 nettoyer le système ................................23 9.3 entretien d'un composant ..............................23 9.4 dépannage .....................................23 emballage et transport ..............................25 mise au rebut du système ...............................25 13. français...
Renvoie à des informations contenues dans ce manuel ou dans d'autres documents. → indique une opération à effectuer. définition du terme "système" Le terme "système" utilisé dans ce manuel désigne toujours le système d'analyse en ligne type 8905. français...
▶ Le système de mesure type 8905 est destiné, en fonction des modules capteurs et des modules élec- troniques raccordés, à l'acquisition, le traitement, la transmission et la régulation de paramètres physico- chimiques tels que le pH, le potentiel d'oxydoréduction, la conductivité, la turbidité ou le taux de chlore dans l'eau potable.
Type 8905 Consignes de sécurité de base consignes de sécuriTé de base Ces consignes de sécurité ne tiennent pas compte : • des imprévus pouvant survenir lors de l’assemblage, de l’utilisation et de l’entretien du système. • des prescriptions de sécurité locales que l’exploitant est tenu de faire respecter par le personnel chargé de l’installation et de l’entretien.
La condition pour bénéficier de la garantie légale est l’utilisation conforme du système dans le respect des conditions d’utilisation spécifiées dans le présent manuel d'utilisation. informations sur internet Retrouvez sur internet les manuels d'utilisation et les fiches techniques relatifs au type 8905 sur : www.burkert.com français...
Le système type 8905 est destiné, en fonction des modules capteurs et des modules électroniques raccordés, à l'acquisition de paramètres physico-chimiques tels que le pH le potentiel d'oxydoréduction, la conductivité, la turbidité ou le taux de chlore dans l'eau potable.
Type 8905 Description Fig. 2 : Support mural description du boîtier du module électronique Les parties principales du boîtier du module capteur sont décrites dans la Fig. 3. Le système a une configuration client spécifique. Le système basique peut s'équiper des modules électroniques suivants : •...
Type 8905 Description description du boîtier du module capteur Les parties principales du boîtier du module capteur sont décrites dans la Fig. 4. Le système a une configuration client spécifique. Le système de base comprend cinq modules capteurs. Les modules capteurs ont tous les mêmes dimensions : •...
Type 8905 Description description des backplanes pour les modules capteurs Chaque module capteur est inséré sur une backplane de module capteur. Toutes les backplanes pour les modules capteurs ont la même conception. Par conséquent, n'importe quel module capteur peut être inséré dans n'importe quelle backplane de module capteur dans le système.
Type 8905 Description description de l'écran tactile Le système a un écran tactile qui permet de paramétrer le système et d'afficher les paramètres contrôlés. Retrouvez le manuel d'utilisation de l'écran tactile sur le CD livré avec le système. description du voyant du système Le voyant qui indique le statut du système change de couleur et de statut conformément à...
Type 8905 Caractéristiques techniques caracTérisTiques Techniques conditions d'utilisation Température ambiante 0 à +40 °C Humidité de l'air < 95 %, non condensé Indice de protection selon EN 60529 IP65, avec boîtiers fermés et étanches Altitude max. absolue 2000 m conformité aux normes et directives Le système est conforme aux directives CE par les normes suivantes :...
Type 8905 Caractéristiques techniques Fig. 7 : Dimensions du système [mm] caractéristiques du fluide • Type de fluide • Eau, sans particules : eau potable, eau industrielle • 4 à 9 (limité de 5 à 9, si un module capteur de chlore •...
Type 8905 Installation insTallaTion consignes de sécurité danger danger dû à la tension électrique. ▶ Si une version 20-30 V DC est installée soit dans un environnement humide ou à l'extérieur, toutes les ten- sions électriques doivent être max. 30 V DC. ▶ Couper et consigner l'alimentation électrique de tous les conducteurs avant d'intervenir sur l'installation.
Type 8905 Installation installer le système sur un support Le système peut être installé sur un support (un mur par exemple) avec le lot de fixation mural avec la référence de commande 566363, y compris un support mural et les quatre butées auto-adhésives.
Type 8905 Installation ouvrir un boîtier L'ouverture des deux boîtiers s'effectue de la même manière. 1. Avec un tournevis normal (ne pas pousser les goujons trop fort), ne tourner qu'un quart de tour les 4 goujons sur le devant du boîtier.
Type 8905 Installation installer un module capteur sur une backplane de module capteur Le module capteur est inséré sur une backplane de module capteur du système. 1. Sécher la surface de la back- plane qui sera en contact avec le module capteur.
Type 8905 Installation procéder à l'installation fluidique L'illustration suivante indique comment le fluide circule à travers les backplanes fluidiques et les modules cap- teurs, si au moins un module capteur est inséré. Sortie de circulation du fluide Entrée de circu- lation du fluide Le fluide qui à...
Page 21
Type 8905 Installation Ajustement du volant crépine de 100 µm Prise d'échantillon Fig. 13 : Détendeur disponible en tant qu'accessoire (référence de commande 566319) Détendeur avec crépine et prise d'échantillon Tube flexible pour la Tube flexible pour sortie d'eau l'arrivée d'eau Fig.
Type 8905 Installation procéder à l'installation électrique d'un système avec une alimentation électrique Vac Le module d'alimentation électrique VAC convertit l'alimentation électrique VAC du secteur à une alimentation électrique de 20-30 V DC qui alimente les modules électriques et les modules capteurs.
Type 8905 Installation effectuer l'installation électrique d'un système avec une alimentation électrique Vdc → Insérer le câble électrique à travers la plaque passe-câble → Raccorder les bornes à l'alimentation électrique VDC selon la Fig. 16. 20-30 VDC 1: 0 V 2: non raccordé...
Type 8905 Ajustement, fonctionnement ajusTemenT, foncTionnemenT consignes de sécurité avertissement risque de blessure dû à un réglage non conforme. L'ajustement non conforme peut entrainer des blessures et endommager le système et son environnement. ▶ Les opérateurs chargés du réglage doivent avoir pris connaissance et compris le contenu de ce manuel.
Type 8905 Maintenance et dépannage mainTenance eT dépannage consignes de sécurité danger danger dû à la tension électrique. ▶ Si une version 20-30 V DC est installée soit dans un environnement humide ou à l'extérieur, toutes les ten- sions électriques doivent être max. 30 V DC.
Type 8905 Maintenance et dépannage → Les voyants des modules capteurs sont éteints S'assurer que les connexions électriques dans les boîtiers du système sont effectuées correctement. → S'assurer que les connexions électriques entre les deux boîtiers du système sont effectuées correctement.
Type 8905 Emballage et transport emballage eT TransporT remarque dommages dus au transport Le transport peut endommager un système insuffisamment protégé. ▶ Débrancher tous les modules électroniques et tous les modules capteurs du système. ▶ Transporter chaque module électronique et chaque module capteur séparément dans un emballage résistant aux chocs, à...