Page 1
771REV LICHTSCHRANKE CELLULES PHOTOÉLECTRIQUE FOTOCELBEVEILIGING PHOTOCELLS* FOTOCELLULE FOTOCÉLULAS BARREIRAS LUMINOSAS SVĚTELNÁ ZÁVORA FÉNYSOROMPÓK SVJETLOSNE RAMPE ZAPORY ŚWIETLNE VALOKENNO ФОТОРЕЛЕЙНЫЕ ЗАВЕСЫ *For placing product on the GB market (UK, NI) see specific information on national regulations and requirements in English part of the manual.
Page 7
(Fahrzeug) erkennt. Ohne weitere zusätzliche Absicherung garantieren die Sensoren nicht die totale Sicherheit. TECHNISCHE DATEN Schutzklasse: IP44 Temperaturbereich: - 40°C + 60°C Hiermit erklärt Chamberlain GmbH dass der Funkanlagentyp 771REV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Kon- Stromverbrauch: max. 20mA formitätserklärung ist unter der folgender Internetadresse verfügbar: Reichweite:...
Degré de protection : IP44 Plage de température : - 40°C + 60°C Le soussigné, Chamberlain GmbH, déclare que l’équipement radio- électrique du type TX4EVF est conforme à la directive 2014/53/EU. Consommation : max. 20mA Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à...
Page 9
Beschermingsklasse: IP44 Temperatuurbereik: - 40°C + 60°C Hierbij verklaar ik, Chamberlain GmbH, dat het type radioapparatuur 771REV conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de Stroomverbruik: max. 20mA EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende Bereik: internetadres: https://doc.chamberlain.de/...
Page 10
Safety class: IP44 Temperature range: - 40°C + 60°C Hereby, Chamberlain GmbH declares that the radio equipment type 771REV is in compliance with Directive 2014/53/EU, 2014/30/EU, Current consumption: max. 20mA 2014/35/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available Range: at the following internet address: https://doc.chamberlain.de/...
Page 11
Classe di protezione: IP44 Temperatura di esercizio: - 40°C + 60°C Il fabbricante, Chamberlain GmbH, dichiara che il tipo di apparec- chiatura radio 771REV è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il Consumo di corrente: max. 20mA testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al Campo di trasmissione: seguente indirizzo Internet: https://doc.chamberlain.de/...
Page 12
Clase de protección: IP44 Rango temperatura: - 40°C + 60°C Por la presente, Chamberlain GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico 771REV es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El Consumo de corriente: max. 20mA texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en Alcance: la dirección Internet siguiente: https://doc.chamberlain.de/...
Classe de protecção: IP44 Gama de temperaturas: - 40°C + 60°C O abaixo assinado Chamberlain GmbH declara que o presente tipo de Consumo de corrente: max. 20mA equipamento de rádio 771REV está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto integral da declaração de conformidade está dis- Alcance: ponível no seguinte endereço de Internet: https://doc.chamberlain.de/...
Třída ochrany: IP44 Teplotní rozsah: - 40°C + 60°C Tímto Chamberlain GmbH prohlašuje, že typ rádiového zarízení 771REV je v souladu se smernicí 2014/53/EU. Úplné znení EU prohlášení o Spotřeba proudu: max. 20mA shode je k dispozici na této internetové adrese: Dosah: https://doc.chamberlain.de/...
Page 15
érzékelők nem szavatolják a teljes biztonságot. MŰSZAKI ADATOK Védelmi osztály: IP44 Hőmérséklettartomány: - 40°C + 60°C Chamberlain GmbH igazolja, hogy a 771REV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat Áramszükséglet: max. 20mA teljes szövege elérheto a következo internetes címen: Hatótávolság:...
érzékelők nem szavatolják a teljes biztonságot. MŰSZAKI ADATOK Védelmi osztály: IP44 Hőmérséklettartomány: - 40°C + 60°C Chamberlain GmbH igazolja, hogy a 771REV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat Áramszükséglet: max. 20mA teljes szövege elérheto a következo internetes címen: Hatótávolság:...
Klasa ochrony: IP44 Zakres temperatury: - 40°C + 60°C Chamberlain GmbH niniejszym oswiadcza, ze typ urzadzenia radiowego 771REV jest zgodny z dyrektywa 2014/53/EU. Pelny tekst deklaracji Pobór prądu: max. 20mA zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetowym: Zasięg: https://doc.chamberlain.de/...
Page 18
On varmistuttava, että valokennon signaali tunnistaa ihmisten tai kohteiden (ajoneuvo) läsnäolon. Ilman ylimääräistä lisävarmistusta anturit eivät takaa kokonaisturvallisuutta. TEKNISET TIEDOT Suojausluokka: IP44 Lämpötila-alue: - 40°C + 60°C Chamberlain GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi 771REV on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimit- Virrankulutus: max. 20mA tainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: Kantama: https://doc.chamberlain.de/...
Page 19
не используются дополнительные средства безопасности. СПЕЦИФИКАЦИИ Класс защиты: IP44 Диапазон температур: - 40°C + 60°C Компания Chamberlain GmbH заявляет, что радиооборудование типа 771REV соответствует Директиве 2014/53/EU. Полный текст Потребление тока: макс. 20ма Декларации о соответствии ЕС доступен по следующему интернет- Радиус действия: адресу: https://doc.chamberlain.de/...
Page 20
Chamberlain GmbH Saar-Lor-Lux-Str. 19 66115 Saarbrücken Germany WEEE-Reg.Nr. DE66256568 www.chamberlain.eu info@chamberlain.com 114A4C049E 2022, all rights reserved...